Fichier:CILXII1029.jpg
Taille de cet aperçu : 500 × 750 pixels. Autres résolutions : 250 × 375 pixels | 330 × 495 pixels | 960 × 1 440 pixels | 1 920 × 2 880 pixels | 3 168 × 4 752 pixels.
Fichier d’origine (3 168 × 4 752 pixels, taille du fichier : 5,69 Mio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
English: An ancient roman inscription discovered in 1793 in Graveson (Provence), now in Musée Calvet, Avignon, France (Numéro d'inventaire f101). It is carved from marble in the form of an altar. The inscription reads "C(aio) Otacilio, C(aii) f(ilio), Vol(tinia tribu) / Oppiano, IIIIuir(o)." In English: "To Caius Otacilius Oppianus, son of Caius, enrolled in the tribe Voltinia, quattuorvir." In the center of the stone is a depiction of a curule chair and the fasces.
Français : Inscription latine d'époque romaine découverte en 1793 à Graveson et conservé au Musée Calvet (Musée lapidaire) à Avignon (France). Il s'agit d'un cippe de marbre blanc ayant la forme d'un autel. Il porte l'inscription latine "C(aio) Otacilio, C(aii) f(ilio), Vol(tinia tribu) / Oppiano, IIIIuir(o)." Traduction française : "À Caius Otacilius Oppianus, fils de Caius, inscrit dans la tribu Voltinia, quattuorvir." Outre le texte l'inscription porte la représentation des ornamenta de la magistrature : une chaise curule et des faisceaux. Référence CIL XII, 1029. |
| Date | |
| Source | Travail personnel |
| Auteur ou autrice | Rossignol Benoît |
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
|
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License. |
Ce fichier est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 Non Transposé, 2.5 Générique, 2.0 Générique et 1.0 Générique.
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 27 décembre 2010 à 01:26 | | 3 168 × 4 752 (5,69 Mio) | Rossignol Benoît | {{Information |Description={{en|1=Ancient roman inscription from Graveson (Provence), now in Musée Calvet, Avignon (France).}} {{fr|1=Inscription latine d'époque romaine découverte en 1793 à Graveson et conservé au Musée Calvet (Musée lapidaire) à |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur ca.wikipedia.org
- Utilisation sur en.wikipedia.org
- Utilisation sur it.wikipedia.org
- Utilisation sur ko.wikipedia.org
- Utilisation sur la.wikipedia.org
- Utilisation sur sv.wikipedia.org
