Fichier:Carte d'abonnement de tramway de 1954 du Circuit Télemly en Algérie.png
Fichier d’origine (943 × 1 365 pixels, taille du fichier : 1,12 Mio, type MIME : image/png)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
Français : Selon Ali Mechentel fils de Salah Mechentel :
Cet abonnement concerne la ligne 1 et 3, ainsi que le circuit Telemly où se trouvait le foyer des étudiants musulmans de La Robertsau. C'était une sorte de mini-cité universitaire "indigène", alors que les étudiants européens résidaient dans la cité universitaire du docteur Trolard, actuellement connue sous le nom de docteur Saadane. Dans les couloirs de ce foyer, se sont croisés le chahid Tahar Ben Mhidi (frère de Larbi Allah yarhmou), Ahmed Taleb El Ibrahimi, Belaid Abdessalem, Redha Malek, Ali Oubouzar, Layachi Yaker, Lakhdar Brahimi, Moulay Belhmissi, Ali Merad, Mohamed Arkoun et N. Mokhtar. Ces quatre derniers, contrairement à la majorité des étudiants qui ont répondu à l'appel du FLN pour la grève des étudiants de 1956, ont refusé de suspendre leurs cours. Le docteur Taleb El Ibrahimi, président de l'UGEMA, et Noir Eddine Skander Allah yarhmou, l'un des organisateurs de la grève des étudiants de 1956, ont tout fait pour les convaincre de rejoindre le FLN, sans succès. Ils ont préféré suivre les conseils de Mohammed Haj-Sadok, leur enseignant, un pro-français notoire.English: According to Ali Mechentel, son of Salah Mechentel:
This subscription concerns the 1 and 3 lines, as well as the Telemly Circuit where the Muslim student dormitory of La Robertsau was located. It was a kind of "indigenous" mini-university city, while European students resided in the university city of Doctor Trolard, currently known as Doctor Saadane. In the corridors of this dormitory, Tahar Ben Mhidi (brother of Larbi Allah yarhmou), Ahmed Taleb El Ibrahimi, Belaid Abdessalem, Redha Malek, Ali Oubouzar, Layachi Yaker, Lakhdar Brahimi, Moulay Belhmissi, Ali Merad, Mohamed Arkoun, and N. Mokhtar crossed paths. Unlike the majority of students who responded to the FLN's call for the 1956 student strike, these last four refused to suspend their classes. Dr. Taleb El Ibrahimi, president of UGEMA, and Noir Eddine Skander Allah yarhmou, one of the organizers of the 1956 student strike, did everything they could to convince them to join the FLN, but without success. They preferred to follow the advice of Mohammed Haj-Sadok, their teacher, a well-known pro-French supporter. |
| Date | |
| Source | Ali Mechentel |
| Auteur | Société des Tramways Algériens |
Conditions d’utilisation
|
Cette photographie algérienne, publiée pour la première fois en Algérie avant le 1er janvier 1987, se trouve dans le domaine public. La durée de protection de 10 ans, à compter du début de l'année civile qui suit la publication de l'œuvre, est expirée en application de l'article 64 de l'ordonnance 73-14 de 1973.
Bien que la loi de 1973 ait été abrogée par la loi de 1997 puis celle de 2003. Cela ne s'applique pas aux œuvres déjà tombées dans le domaine public comme stipulé dans les Dispositions Transitoires article 159 de l'ordonnance 97-10 de 1997 et article 161 de l'ordonnance 03-05 de 2003 : « Les dispositions de la présente ordonnance s’appliquent aux œuvres créées, avant la date de son entrée en vigueur, à condition qu’ils ne soient pas tombés dans le domaine public en raison de l’expiration de la durée de protection à laquelle ils étaient soumis avant cette date. » Pour être hébergées sur Commons, toutes les œuvres doivent appartenir au domaine public aux États-Unis ainsi que dans leur pays d'origine. Le droit d'auteur de toutes les photographies algériennes publiées avant 1987 avait expiré en Algérie à la date de restauration aux États-Unis (19 avril 1998). De telles photographies sont donc actuellement dans le domaine public aux États-Unis. |
 |
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 18 juin 2023 à 13:28 | | 943 × 1 365 (1,12 Mio) | Riad Salih | Uploaded a work by Ali Mechentel from Ali Mechentel with UploadWizard |
Utilisation du fichier
Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :
