Fichier:Cathedral Fribourg vitrail Maertyrer 01.jpg

Fichier d’origine(2 648 × 3 504 pixels, taille du fichier : 2,71 Mio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description

Józef Mehoffer : Vitraux des martyrs   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Artiste
Józef Mehoffer  (1869–1946)  wikidata:Q1354695
 
Józef Mehoffer
Autres noms
Jozef Mehoffer
Description peintre, vitrailliste, décorateur, artiste graphique et enseignant ou enseignante polono-austro-hongrois
Date de naissance / décès 19 mars 1869 Éditer sur Wikidata 7 juillet 1946 / 8 juillet 1946 Éditer sur Wikidata
Lieu de naissance / décès Ropczyce Cracovie
Lieu de travail
Vienne (1889–1890); Paris (1891–1896); Cracovie; Fribourg Éditer sur Wikidata
Autorité
artist QS:P170,Q1354695
Auteur
Atelier de Kirsch & Fleckner   wikidata:Q110064478
 
Autres noms
Kirsch et Fleckner
Autorité
Photographe
Titre
Vitraux des martyrs
Type d'objet peinture
object_type QS:P31,Q3305213
Description

Le vitrail au plomb contient une figure de saint dans chacun des quatre panneaux en forme de lancette. Il s'agit, de gauche à droite, de Maurice, Sébastien, Catherine et Barbara, qui ont tous souffert le martyre. Dans chacune des lettres de tête apparaît une paire de figures juvéniles, qui doivent être comprises de manière allégorique comme l'innocence des martyrs. Dans les champs centraux, les saints se tiennent dans une gestuelle parfois mouvementée et suggèrent avec leurs attributs l'histoire de leur martyre. Au-dessus de Maurice, Sébastien et Catherine flottent des figures lumineuses d'anges et d'âmes de défunts. Des corbeaux d'un noir profond passent. Mehoffer suggère ainsi la lutte entre le bien et le mal. Avec la grande tour derrière Barbara, Mehoffer fait référence à sa patrie : elle représente la tour Schreiner de Cracovie. Les images de la ligne inférieure sont particulièrement excitantes. Elles représentent la mort des martyrs de manière incroyable. Les quatre saints, peints dans une nudité parfaite sur du verre blanc, sont mis en scène au moment de leur agonie : Saint Maurice, dont la gorge est tranchée par une épée et dont le sang rouge se répand sur la poitrine ; Saint Sébastien, transpercé par des flèches, ce qui provoque également un flot de sang sur sa poitrine rebondie ; Sainte Catherine, tombant de la roue la tête en bas, les seins nus, et Sainte Barbara, allongée sur le côté, les jambes repliées sur le sol. Chacune des saintes figures est accompagnée d'une figure féminine qui, pour les protagonistes masculins, se blottit de manière particulièrement étroite et affectueuse contre le martyr, se penche sur lui ou, dans le cas de Maurice, entoure son torse des deux mains. L'érotisme sous-jacent de ces images est évident, ce qui a donné lieu à de vives discussions en public.

La fenêtre est entièrement consacrée au style Art nouveau. Celui-ci puise son inspiration dans les formes du monde végétal et animal. Les figures sont souvent stylisées afin d'utiliser un langage formel composé de lignes ondulées. Le monde des fleurs est dominant. De couleur dorée, il s'étend entre la partie centrale et la partie inférieure de la fenêtre. S'y ajoutent des fleurs fantaisistes et colorées qui ressemblent à des papillons ou dont les pétales ressemblent à des lèvres. Outre les formes des fleurs, les couleurs sont également symboliques. Le tapis de fleurs sur lequel reposent les corps des martyrs symbolise les graines bénies du christianisme. Le rouge et le violet expriment la mort et le deuil. Dans cette œuvre, Mehoffer a exploité toute la palette en opposant les couleurs les plus vives aux tons les plus doux. Malgré ces tensions, l'unité de l'ensemble est préservée.
Lieu représenté
mini
mini

vitraux dans l'ordre cronologique
'dans les chapelles laterales

  1. des apôtres
  2. Notre Dame des Victoires
  3. des martyrs (détail)
  4. de l'eucharistie
  5. de l'Epiphanie
  6. de Sainte-Anne (et autres)
  7. des évêques et diacres
  8. de Nicolas de Flue

dans le chœur

  1. Trinité «Dieu le père»
  2. Trinité «Dieu le fils»
  3. Trinité «Dieu le Saint Esprit»
  4. Vitrail de l'histoire
  5. Vitrail de l'histoire de l'Église
Date entre 1898 et 1899
date QS:P571,+1898-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1898-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1899-00-00T00:00:00Z/9
Technique / matériaux vitrail
medium QS:P186,Q1473346
Dimensions 4 panneaux à hauteur : 670 cm ; largeur : 70 cm
dimensions QS:P2048,670U174728
dimensions QS:P2049,70U174728
Lieu de fabrication Fribourg, Suisse
Historique de conservation Le vitrail a été conçu par Jósef Mehoffer. Il a été exécuté par l'atelier Kirsch & Fleckner à Fribourg, qui a présenté le vitrail à l'exposition mondiale de Paris en 1900 et ont reçu une médaille d'or pour cette œuvre.
Attribution de l’acquisition
Cette photo concerne un bien culturel suisse d'importance nationale, identifié PBC
02067
Inscriptions
  • Signature en bas à gauche :
    JÓSEF MEHOFFER
  • Signature et date en bas à droite :
    Kirsch et Fleckner Fribourg 1899
    [atelier de peinture sur verre]
Références
  • Hortensia von Roda: Die Glasmalereien von Józef Mehoffer in der Kathedrale St. Nikolaus in Freiburg i. Üe. Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (Hrsg.). Bern: Benteli 1995, (= Beiträge zur Kunstgeschichte der Schweiz, Bd. 7), ISBN: 3-7165-0969-8
  • Anna Zenczak, Xavier Deryng, Marta Smolinska-Byczuk, Beata Studzizba, Joanna Wapiennik-Kossowicz: Józef Mehoffer (1869-1946). Un peintre symboliste polonais. Paris et Milan: Musèe d'Orsay et 5 Continents Éditions, 2004 (catalogue d'exposition sous le même titre au Musée d'Orsay, Paris, du 16 juin - 12 septembre 2004) ISBN: 2-905724-11-0 et 88-7439-167-6.
Source / photographe
Paragraph Les fichiers (images, vidéos, audios) de l'archive multimédia Wikimedia Commons sont soumis à une licence libre. Cette liberté ne signifie pas que le droit d'auteur disparaît pour autant. Au contraire : en contrepartie de l'utilisation gratuite, le réutilisateur doit respecter les conditions de la licence. Il doit mentionner le photographe/auteur Martin Thurnherr en tant qu'auteur et indiquer la source (Wikimedia Commons) - si possible sous forme de lien vers le fichier original.

Cette image a été créée par Martin Thurnherr. Si vous souhaitez utiliser une de mes images, un courriel (Compte nécessaire) ou un message sur ma page de discussion serait très apprécié. Merci de noter les conditions de la licence. Les autres options de la licence peuvent être discutées.

Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
Public domain

L’auteur est mort en 1946 ; cette œuvre est donc également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 75 ans ou moins après la mort de l’auteur.


Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis. Veuillez aussi noter que certains pays ont des droits d'auteurs qui courent plus de 75 ans après la mort : 80 ans pour la Colombie, 95 ans pour la Jamaïque, 100 ans pour le Mexique. Cette image peut ne pas être dans le domaine public dans ces pays, qui d'ailleurs n'appliquent pas la règle du terme le plus court.
Autres versions

Conditions d’utilisation

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Attribution: Martin Thurnherr
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Position de l'objet46° 48′ 22,61″ N, 7° 09′ 47,63″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMapinfo

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

46°48'22.61"N, 7°9'47.63"E

0.01666666666666666666 seconde

26 millimètre

image/jpeg

cb7ffc596f17ad23fdec1a2dab2babca64a6acde

2 839 878 octet

3 504 pixel

2 648 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel1 décembre 2021 à 17:09Vignette pour la version du 1 décembre 2021 à 17:092 648 × 3 504 (2,71 Mio)Matutinho{{Information |Description=Märtyrerfenster von Józef Mehoffer in der Kathedrale St. Nikolaus in Freiburg i. Üe. |Source={{own}} |Date=2021-11-30 |Author= Matutinho |Permission= |other_versions= }} Category:Stained glass designs by Józef Mehoffer Category:Saint-Nicolas cathedral, Fribourg, in art Category:Stained-glass windows in the canton of Fribourg

Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées