Fichier:Chacun son tour - Heüte mir, morgen dir.jpg
Fichier d’origine (843 × 1 115 pixels, taille du fichier : 335 kio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
Français : "Le caricaturiste présente le patriote (partisan de la Révolution) et l'aristocrate (adversaire de la République helvétique) en trois tableaux: aujourd'hui (28 octobre 1801) après le coup d'Etat des fédéralistes, les aristocrates font un pied de nez au patriotes; demain (17 avril 1802) après la prise de pouvoir des unitaires, c'est le contraire et après-demain (avec la médiation de Bonaparte) c'est le soldat français qui peut faire un pied de nez aux patriotes et aux aristocrates tous deux perdants.", source (CC BY-SA): https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/017370/2009-11-24/
Deutsch: "Der Karikaturist stellt den Patrioten, der ein Anhänger der Revolution ist, und den gegenrevolutionären Aristokraten in drei Bildern dar: Am 28. Oktober 1801 ("heute"), nach dem Staatsstreich der Föderalisten, machen die Aristokraten den Patrioten eine lange Nase. Nach der Machtergreifung der Unitarier am 17. April 1802 ist es gerade umgekehrt ("morgen"), und mit dem Eingreifen Napoleons ("übermorgen") verspottet der französische Soldat sowohl den Aristokraten als auch den Patrioten." Quelle (CC BY-SA): https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/017370/2009-11-24/
Italiano: "Il caricaturista raffigura un patriota (sostenitore dell'Elvetica) e un aristocratico (avversario del nuovo ordine) in tre scene. Il 28.10.1801 ("oggi"), dopo il colpo di Stato dei federalisti, l'aristocratico si fa beffe del patriota. Il 17.4.1802 ("domani"), in seguito all'ascesa al potere degli unitari, le parti si invertono; con l'Atto di mediazione di Bonaparte infine è il soldato francese a motteggiare sia il patriota sia l'aristocratico, entrambi perdenti." fonte (CC BY-SA): https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/017370/2009-11-24/ |
| Date | |
| Source | https://uzb.swisscovery.slsp.ch/view/delivery/41SLSP_UZB/12463346800005508?language=fr |
| Auteur | Auteur inconnu |
Conditions d’utilisation
|
Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 70 ans ou moins après la mort de l’auteur.
|
| Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins. | |
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 31 mars 2021 à 22:04 | | 843 × 1 115 (335 kio) | Arkhein Drakenov | Uploaded a work by {{anonyme}} from https://uzb.swisscovery.slsp.ch/view/delivery/41SLSP_UZB/12463346800005508?language=fr with UploadWizard |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur de.wikipedia.org
