Euskara: Comète sareari jarritako oroigarria. Bidasoa ibaian Biriatu aldean (Lapurdi) Endarlatsatik gertu. 1943ko abenduaren 23an AEBetako pilotu James Frederick Burch eta Antoine d'Ursel hil ziren Bidasoa ibaiko ur harrotuak zeharkatu nahi zituztenean.
Español: Homenaje a la red Comète. Río Bidasoa en la zona de Biriatu (Lapurdi) cerca de Endarlaza. El 23 de diciembre de 1943, el piloto estadounidense James Frederick Burch y Antoine d'Ursel se ahogaron cuando intentaban cruzar las aguas enbravecidas del río Bidasoa.
Français : Hommage au réseau Comète. Rivière Bidassoa dans la commune de Biriatu (Lapurdi) près d'Endarlaza. Le 23 décembre 1943, le pilote américain James Frederick Burch et Antoine d'Ursel se sont noyés en tentant de traverser les eaux déchaînées de la Bidassoa.
English: Tribute to the Comète network. River Bidasoa in the area of Biriatu (Lapurdi) near Endarlaza. On 23 December 1943, the American pilot James Frederick Burch and Antoine d'Ursel drowned while attempting to cross the raging waters of the Bidasoa River.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.