Cette image (de type physics) devrait être recréée dans un format vectoriel, en tant que fichier SVG. Cela offrirait plusieurs avantages : voir Commons:Media for cleanup pour plus d'informations. Si une version SVG de cette image est déjà disponible, merci de bien vouloir l'envoyer. Après cela, remplacez ce modèle par {{vector version available|nouveau nom d'image.svg}}.
Description
DescriptionComposite reflecitivty principle.png
Français : Les précipitations sont sondées par plusieurs angles d'élévation d'un radar et le composite est formée des valeurs de réflectivité les plus intenses dans la colonne au-dessus de n'importe quel point au sol. Dans cette image, chaque angle sondé est montré (PPI), chacun ayant des données différentes au-dessus d'un point donné. Le composite de réflectivité, ou MAXR, indiquera donc en chaque point la valeur maximale au-dessus de ce point, quel que soit le PPI qui la note.
English: The strongest returned energy for each elevation angle in a volume scan is compiled into one image called, simply, composite reflectivity. Whereas the base reflectivity image is the first image available during a volume scan, the composite reflectivity image is one of the last views necessitated by the need for all elevation scans to be completed before this image can be produced.