English: The approximate positions of competitors in the 1968/69 Sunday Times Golden Globe Race as of April 10, 1969. Knox-Johnston was closing on the finishing line; Moitessier, having sailed around the world, and in a strong position to win both prizes, delivered a passionate rejection of materialism by sailing on, well into a second circumnavigation. Tetley, suffering damage, was heading home with relief. On this day, Crowhurst re-opened radio contact, reporting himself as having crossed the Indian and Pacific oceans, and heading for Cape Horn; in fact, he hadn't left the Atlantic.
Français : Position approximative des concurrents du Golden Globe Challenge au 10 avril 1969. Knox-Johnston est proche de la ligne d'arrivée. Moitessier, en bonne position pour remporter les deux prix, catapulte sur un cargo un message : « Je continue sans escale vers les îles du Pacifique, parce que je suis heureux en mer, et peut-être aussi pour sauver mon âme. », puis continue jusqu'à Tahiti. Tetley sombrera un peu plus tard. Deux positions sont indiquées pour Crowhurst avant sa disparition en mer : la fausse, correspondant au trajet qu'il déclarait par radio, et la vrai (il n'a jamais quitté l'Atlantique).
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Copyleft : cette œuvre d’art est libre ; vous pouvez la redistribuer ou la modifier selon les termes de la licence Art Libre. Vous trouverez un exemplaire de cette licence sur le site Copyleft Attitude ainsi que sur d’autres sites. http://artlibre.org/licence/lal/enFALFree Art Licensefalsetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
== Description == {{Information |Description= {{en|1=The approximate positions of competitors in the 1968/69 Sunday Times Golden Globe Race as of April 10, 1969. Knox-Johnston was closing on the finishing line; Moit