Fichier:Isoglosas gascón-oc (principales ciudades).svg

Fichier d’origine(Fichier SVG, nominalement de 402 × 548 pixels, taille : 262 kio)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

# English
1 –ll- > -r-, -ll > -th (anhèra < agnella; anhèth < agnellum)
2 f > h (haria < farina)
3 r- > arr- (arren < rem)
4 –n- > 0 (lua < luna)
5 –nd- > -n- (tóner < tondere)
6 praube < pauperum
7 Sintactic type que bieni, que vieni (Spanish que vengo por yo vengo)
8 Sintactic type quan lo men hilh sia gran (Spanish cuando mi hijo sea grande por cuando será grande)
9 Determinate articles eth < illum, era < illa
10 Lexical type maishèra meaning cheek
11 Lexical type tòs(sa) meaning watering place for farm animals (Spanish abrevadero, pila).
Unknown origin but with Spanish correspondences: troza
 
W3C-validity not checked.


Willtron, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, la publie sous la licence suivante :
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
Attribution: Willtron
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.

Created by Willtron

Cette image a été promue au rang d'image de qualité d'après les critères du Guide des images.

العربية  جازايرية  беларуская  беларуская (тарашкевіца)  български  বাংলা  català  čeština  Cymraeg  Deutsch  Schweizer Hochdeutsch  Zazaki  Ελληνικά  English  Esperanto  español  eesti  euskara  فارسی  suomi  français  galego  עברית  हिन्दी  hrvatski  magyar  հայերեն  Bahasa Indonesia  italiano  日本語  Jawa  ქართული  한국어  kurdî  Lëtzebuergesch  lietuvių  македонски  മലയാളം  मराठी  Bahasa Melayu  Nederlands  Norfuk / Pitkern  polski  português  português do Brasil  rumantsch  română  русский  sicilianu  slovenčina  slovenščina  shqip  српски / srpski  svenska  தமிழ்  తెలుగు  ไทย  Tagalog  Türkçe  toki pona  українська  vèneto  Tiếng Việt  中文  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

Traduire ce fichier Ce fichier SVG contient du texte encapsulé pouvant facilement être traduit dans votre langue en utilisant n'importe quel éditeur de fichier SVG ou de texte, ou par l'outil de traduction de fichiers SVG. Pour plus d'informations, voir : A propos de la traduction des fichiers SVG.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel15 octobre 2007 à 20:38Vignette pour la version du 15 octobre 2007 à 20:38402 × 548 (262 kio)Willtron{{en|Gascon isoglosses by ''G.Rohlfs, Le Gascon, Halle, 1935'', Gascon version (only main cities)}} {| class=prettytable !#!!English |- |1 |–ll- < -r-, -ll- > -th (anhèra < agnella; anhèth < agnellum) |- |2 |f > h (haria < farina) |- |3 |r- > arr- (
15 octobre 2007 à 17:28Vignette pour la version du 15 octobre 2007 à 17:28402 × 548 (262 kio)Willtron{{en|Gascon isoglosses by ''G.Rohlfs, Le Gascon, Halle, 1935'', Gascon version (only main cities)}} Legend: * 1) –ll- < -r-, -ll- > -th (anhèra < agnella; anhèth < agnellum) * 2) f > h (haria < farina) * 3) r- > arr- (arren < rem) * 4) –n- > 0 (lua
15 octobre 2007 à 17:27Vignette pour la version du 15 octobre 2007 à 17:27402 × 548 (263 kio)Willtron{{en|Gascon isoglosses by ''G.Rohlfs, Le Gascon, Halle, 1935'', Gascon version (only main cities)}} Legend: * 1) –ll- < -r-, -ll- > -th (anhèra < agnella; anhèth < agnellum) * 2) f > h (haria < farina) * 3) r- > arr- (arren < rem) * 4) –n- > 0 (lua

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées