English: The main feature of the Masskara Festival is the street dancing festivity in which groups of dancers wearing happy masks and colorful costumes dance and gyrate along the city streets to a Latin music beat.
Español: Fiesta de baile callejero del Festival Masskara de Bacólod, Filipinas, en la que grupos de bailarines con trajes coloridos y máscaras alegres bailan y giran por las calles de la ciudad al ritmo de música latina.
Українська: Головною особливістю фестивалю Маскара є свято вуличних танців, в якому гурти танцюристів у веселих масках та яскравих костюмах танцюють та кружляють вулицями міста під ритм латиноамериканської музики. Баколод, Філіппіни.
Cette photo a été prise dans ce pays : Philippines
English: Tomorrow begins the annual MassKara Festival in the Philippines, one of the most important celebrations in the country since 1980.
Español: Fiesta de baile callejero del Festival Masskara de Bacólod, Filipinas, en la que grupos de bailarines con trajes coloridos y máscaras alegres bailan y giran por las calles de la ciudad al ritmo de música latina.
Français : Demain commence le Festival MassKara aux Philippines, l'une des célébrations les plus importantes du pays depuis 1980.
Magyar: Az éves MassKara Fesztivál, amely 1980 óta a Fülöp-szigetek egyik legfontosabb ünnepe. Fő jellemzője az utcai táncos ünnepség, amelyen vidám maszkokat és színes jelmezeket viselő táncosok csoportjai táncolnak és pörögnek a város utcáin latin zene ütemére
Nederlands: Sinds 1980 begint elk jaar op de vierde zondag van oktober in de Filipijnse stad Bacolod het MassKara-festival
Português: Festival Masskara de Bacolod, Filipinas, no qual grupos de bailarinos com trajes coloridos e máscaras alegres bailam e giram pelas ruas da cidade ao ritmo de música latina.
Македонски: Учесници на големиот фестивал МасКара на Филипините.
Русский: Фестиваль MassKara. Город Баколод, Филиппины
Українська: Головною особливістю фестивалю Маскара є свято вуличних танців, в якому гурти танцюристів у веселих масках та яскравих костюмах танцюють та кружляють вулицями міста під ритм латиноамериканської музики. Баколод, Філіппіни.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.