Cette image (de type art) devrait être recréée dans un format vectoriel, en tant que fichier SVG. Cela offrirait plusieurs avantages : voir Commons:Media for cleanup pour plus d'informations. Si une version SVG de cette image est déjà disponible, merci de bien vouloir l'envoyer. Après cela, remplacez ce modèle par {{vector version available|nouveau nom d'image.svg}}.
Cette image a été déposée (ou toutes les images de cet article ou de cette catégorie ont été déposées) sur le serveur dans le format JPEG. Cependant, les informations qui y figurent pourraient être représentées de manière plus efficace si le format PNG ou le format SVG était employé. Si cela vous est possible, merci de déposer sur le serveur une version en PNG ou en SVG de cette (ou de ces) image(s), sans artefacts de compression. Pour cela, il est préférable de se baser sur une source dont le format n'est pas le JPEG, ou en tout cas dans laquelle il n'existe pas d'artefacts liés à la compression. Une fois cela effectué, n'oubliez pas de :
Español: "Dibujos realizados para el libro "Wikipedia en la Educación" coordinado por el Prof. Fernando da Rosa".
Diálogo :
— ¡Wikipedia tiene faltas de ortografía! ¿Ves? Si fuera una publicación seria le mandaba una carta al director, otra al jefe editor y otra al editorial!
— ¿ Y no te sería más fácil y efectivo corregirlas y listo?
English: Drawings made for the book "Wikipedia in Education" coordinated by Prof. Fernando da Rosa.
Dialogue :
— Wikipedia has grammatical and orthographic mistakes! See? Were this a serious publication, I would send a letter to the director, and another to the editorial chief!
— Wouldn't it be easier and faster to just correct them yourself?
Deutsch: Zeichnungen für das Buch "Wikipedia im Unterricht", das von Professor Fernando da Rosa koordiniert wurde.
Gespräch :
— Wikipedia hat grammatische und orthografische Fehler! Siehst Du? Wäre das eine seriöse Publikation, würde ich dem Herausgeber einen Brief schreiben und einen weiteren dem Chefredakteur!
— Ginge es nicht einfacher und schneller, sie selbst zu berichtigen?
Français : Dessins réalisés pour le livre Wikipédia dans l'enseignement coordonné par le professeur Fernando da Rosa.
Dialogue :
— Wikipédia contient des erreurs grammaticales et orthographiques ! Vu ? S'il s'agissait d'une publication sérieuse, j'enverrais une lettre au directeur, et une autre au responsable éditorial !
— Ne serait-il pas plus simple et plus rapide de les corriger soi-même ?
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.