Fichier:Plan Samothrace sanctuary-es.svg

Fichier d’origine (Fichier SVG, nominalement de 520 × 580 pixels, taille : 90 kio)

Afficher cette image en .

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description
Català: Plànol del santuari dels Grans Déus a Samotràcia, Grècia.

Llegenda:

  • 1–3: Tresors hel·lenístics
  • 4: ?
  • 5: Edifici Mileteu
  • 6: Néôrion
  • 7: Sala de banquets
  • 8: Pòrtic
  • 9: Font de la Victòria de Samotràcia
  • 10: Teatre
  • 11: Altar major
  • 12: Edifici destinat a mostrar les ofrenes votives.
  • 13: Hiéron
  • 14: Edifici del Fris dels Dansaires o “temens”
  • 15: Rotonda d'Arsinoé o “Arsinoéion”
  • 16: Anaktoron
  • 17–19: ?
  • 20: Ptolémaion
Español: Plano del santuario de los Grandes Dioses en Samotracia, Grecia.

Leyenda:

  • 1–3: Tesoros helenísticos
  • 4: ?
  • 5: Edificio Mileteo
  • 6: Néôrion
  • 7: Sala de banquetes
  • 8: Pórtico
  • 9: Fuente de la Victoria de Samotracia
  • 10: Teatro
  • 11: Altar mayor
  • 12: Edificio destinado a mostrar las ofrendas votivas.
  • 13: Hiéron
  • 14: Edificio del Friso de los Danzantes o “temenos”
  • 15: Rotonda de Arsinoé o “Arsinoéion”
  • 16: Anaktoron
  • 17–19: ?
  • 20: Ptolémaion
Date (original version); 2007-06-25 (Spanish translation)
Source Trabajo propio usando Adobe Illustrator (datos sacados de K. Lehman, Samothrace. A Guide to the Excavations and the Museum, 1998).
Auteur Marsyas (original version); Fernando Estel (Spanish translation)
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 Non Transposé.
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Autres versions
Other related versions:[modifier]
Traduire ce fichier Ce fichier SVG contient du texte encapsulé pouvant facilement être traduit dans votre langue en utilisant n'importe quel éditeur de fichier SVG ou de texte, ou par l'outil de traduction de fichiers SVG. Pour plus d'informations, voir : A propos de la traduction des fichiers SVG.
Ce fichier a été traduit en utilisant des balises SVG <switch>. Toutes les traductions sont stockées dans le même fichier ! En savoir plus.

Sur la plupart des versions linguistiques de Wikipédia, vous pouvez inclure le fichier normalement (sans le paramètre lang). Wikipédia utilisera la langue courante si le fichier SVG gère cette langue. Par exemple, la Wikipédia en allemand utiulisera l'allemand si le fichier SVG contient de l'allemand. Pour inclure ce fichier de manière à afficher une langue spécifique, utilisez le paramètre lang avec le code de langue correspondant. Par exemple, [[File:Plan Samothrace sanctuary-es.svg|lang=fr]] pour la version en français. N'utilisez pas le paramètre lang si cela n'est pas nécessaire. Le paramètre pourrait bloquer l'utilisation d'une traduction en suivant.

Pour traduire le texte dans votre langue, vous pouvez utiliser l'outil de traduction de fichiers SVG. Sinon, vous pouvez télécharger le fichier sur votre ordinateur, y ajouter vos traductions avec tout logiciel adapté dont vous avez l'habitude, puis le téléverser à nouveau sous le même nom. L'Atelier graphique peut vous aider si vous avez des doutes sur la procédure à suivre.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel8 février 2024 à 13:27Vignette pour la version du 8 février 2024 à 13:27520 × 580 (90 kio)Manlleusadded catalan language
25 juin 2007 à 09:42Vignette pour la version du 25 juin 2007 à 09:42520 × 580 (117 kio)Fernando Estel
25 juin 2007 à 09:37Vignette pour la version du 25 juin 2007 à 09:37520 × 580 (117 kio)Fernando Estel{{Information |Description={{es|Plano del santuario de los Grandes Dioses en Samotracia, Grecia.}} '''Leyenda:''' * 1–3: Tesoros helenísticos * 4: ? * 5: Edificio Mileteo * 6: Néôrion * 7: Sala de banquetes * 8: Pórtico * 9: Fuente de la Victoria

Aucune page n’utilise ce fichier.

Usage global du fichier

Métadonnées