English: RCM-9 or Recording Current Meter. It can go to depths of about 2000 metres and last up to two years on one mission. It records information about currents (speed, direction, depth, temperature).
Français : Senseur de courants marins, pouvant plonger jusqu'à 2000 mètres et être utilisé pendant 2 ans. Il enregistre les paramètres des courants marins tels que température, vitesse, direction et profondeur.
Own work, copyleft: Multi-license with GFDL and Creative Commons CC-BY-SA
English: This photo has been taken by Rémi Kaupp (User:Korrigan) and released under the license(s) stated below. You are free to use it for any purpose as long as you credit me and follow the terms of the license. Example:
Français : Cette photo a été prise par Rémi Kaupp (User:Korrigan) et placée sous la ou les licence(s) ci-dessous. Vous êtes libre de la réutiliser, tant que vous me citez en tant qu'auteur et suivez les instructions de la licence. Exemple :
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
{{Information |Description={{en|RCM-9 or Recording Current Meter. It can go to depths of about 2000 metres and last up to two years on one mission. It records information about currents (speed, direction, depth, temperature).}} {{fr|Senseur de courants ma