English: Original description:"Of Calcutta's assortment of colorful and intriguing characters, the sikh taxi-driver and his co-pilot rank high. The co-pilot was added in 1944 following an affray in which a soldier knifed a driver. The two GI's shown here are doing their best to convey their destination to the driver of the ancient jalopy." The South Asia Section of the Van Pelt Library, University of Pennsylvania recently acquired from a bookdealer a photograph album consisting of 60 photographs of Calcutta taken most likely between 1945-1946. The photographer, Mr. Clyde Waddell, also provided the interesting glosses accompanying each photograph. Several attested copies of this work has emerged including one with a 'title page' held by the Southeastern Louisiana University in Hammond, Louisiana. Mr. Waddell was a military photographer. Many of his captions sound like annotations that would be found in a typical military magazine. The album begins with several general long shots of Calcutta and ends with a picture of dhobi-s (washermen) washing clothes. The text accompanying the last photograph also sounds as if the author intended to finish with that picture of one of the "great mysteries of India." The annotations have been included because of their intrinsic interest not only to the photographs but to a 'typical' American impression of India at this time.