Čeština: Skrbeň, okres Olomouc, Česká republika. Centrální budova statku uprostřed vsi skrývá hmotu staré tvrze. Pozoruhodné jsou zejména zachovalé architektonické detaily jako renesanční okna, portál s erby majitelů nebo prosté renesanční schodiště v hale přízemí. Další zajímavostí je socha sv. Floriana od známého olomouckého kameníka Václava Rendera, která stála původně na místě dnešní Jupiterovy kašny na Dolním náměstí v Olomouci.
English: Skrbeň in Olomouc District, Czech Republic. The central building of the farm in the center of the village hides the ancient fortress. Remarkable are especially the Renaissance architectural details, such as windows, portal with arms of the owners, or simple Renaissance staircase in the hallway of the ground floor. The other attraction is the statue of St. Florian from the sculptor Wenzel Render of Olomouc, which originally stood on the place of present-day Jupiter fountain on square Dolní náměstí in Olomouc.
Deutsch: Skrbeň, Kreis Olomouc, Tschechien. Das zentrale Gebäude des Bauernhofes in der Mitte des Dorfes verbirgt die alte Festung. Bemerkenswert sind vor allem architektonische Details der Renaissance, wie Fenster, Portal mit Wappen der Besitzer, oder schlichte Renaissancetreppe in der Diele des Erdgeschoß. Die andere Sehenswürdigkeit ist die Statue des St. Florians vom Olmützer Steinmetz Wenzel Render, die ursprünglich auf dem Gelände des heutigen Jupiter-Brunnens am Unteren Marktplatz in Olomouc stand.
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier