English: Roman stele in Hasparren, acting the creation of Novempopulania (2nd century).
Français : Stèle romaine. Selon le CILXIII, 412, la stèle romaine ne provient pas d'Hasparren mais de Dax : Flamen item / du(u)mvir quaestor / pagiq(ue) magister / Verus ad Augus/tum legatum mu/nere functus / pro novem opti/nuit populis se / iungere Gallos / urbe redux Ge/nio pagi hanc / dedicat aram. CIL 13, 412 (4, p 4) = CLE 00260 = D 06961 = CAG-64, p 90 = AE 1989, 00508
Euskara: Hazparneko elizan agertu zen erromatar estela, Novempopulaniaren sorrera adierazten duena (III. mendea). CILXIII, 412 CLE 00260; D 06961; CAG-64, 90 or.; AE 1989, 00508
La personne qui a associé une œuvre avec cet acte l’a placée dans le domaine public en renonçant mondialement à tous ses droits sur cette œuvre en vertu des lois relatives au droit d’auteur, ainsi qu’à tous les droits juridiques connexes et voisins qu’elle possédait sur l’œuvre, sans autre limite que celles imposées par la loi. Vous pouvez copier, modifier, distribuer et utiliser cette œuvre, y compris à des fins commerciales, sans qu’il soit nécessaire d’en demander la permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Hazparneko elizan agertu zen erromatar estela, Novempopulaniaren sorrera adierazten duena (III. mendea). CIL XIII, 412