English: This relief was excavated in northern Syria at the site of Tell Halaf, the capital of a small independent city-state known as Guzana to the Assyrians, who conquered it in the late 9th century BC. More than two hundred such stone reliefs (called orthostats) decorated the façade of a temple-palace built in the 10th century BC by a local ruler named Kapara. He reused the blocks from one or more pre-existing structures and carved an inscription in cuneiform on each one that states, "Palace of Kapara, son of Hadianu." The blocks were placed so that limestone ones painted red alternated with others of black basalt. While the human images have been depicted in the less sophisticated, local style, many of the animal reliefs, such as the goat, may have been modeled on finely carved ivories imported from northern Syria and Phoenicia that were found at the site.
A rider perches atop the hump of a dromedary camel, urging it on with a staff. Crossed bands securely fasten the saddle onto the animal. The curving neck, rounded body, and unevenly placed hooves re-create the rocking sensation of a camel in motion. This image represents an Arabic caravan trader. From the beginning of the 1st millennium BC the domestication of dromedaries made the caravan trade possible. This relief from Guzana may be the earliest representation of such a dromedary rider. There are traces of King Kapara's inscription on the top edge of the stone.
Max von Oppenheim, 1911-1913 [excavated at the lower course of the exterior wall of the temple of King Kapara at Guzana, Tell Halaf, Syria and sent to the United States for sale]
Alien Property Custodian of the United States, by 1943
Walters Art Museum, 1944, by purchase [with the assistance of the Metropolitan Museum of Art, New York]
Expositions
In Search of Ancient Treasure: 40 Years of Collecting. The Walters Art Gallery, Baltimore. 1978. Faces of Ancient Arabia: The Giraud and Carolyn Foster Collection of South Arabian Art. The Walters Art Museum, Baltimore. 2008.
Attribution de l’acquisition
Museum purchase with funds provided by the S. & A. P. Fund, 1944
Inscriptions
[Translation] On top: Palace of Kapara, son of Hadianu
Une autorisation pour utiliser ce fichier via la (les) licence(s) ci-dessous a été vérifiée et archivée dans le système VRT ; elle est disponible sous le numéro de ticket #2012021710000834 pour les agents disposant d'un accès sur VRTS. Si vous souhaitez réutiliser ce travail, il n'est pas nécessaire de détenir davantage de permissions que celles données par la licence indiquée sur cette page. Voir aussi cette page pour la réutilisation du contenu hors de Wikimedia. Pour vérifier cette autorisation, n'hésitez pas à contacter un membre de l'équipe VRT.
Dans de nombreuses juridictions, notamment les États-Unis, les représentations fidèles des œuvres d’art du domaine public en deux dimensions ne sont pas éligibles à une protection par le droit d’auteur (voir Commons:Reuse of PD-Art photographs). Pour les descriptions textuelles, la protection par droit d’auteur ne s’applique qu’à celles dépassant le seuil d’originalité.
Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
== {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Syrian |title = ''Slab with Dromedary Rider from Tell Halaf'' |description = {{en|This relief was excavated in northern Syria at the site of Tell Halaf, the capita...