The ´Hen Picture´
|
Artiste |
|
|
Personnes représentées InfoField | Ernestine von Grisheim, Henrica Juliana Liewen, Charlotta Fredrika Sparre, Agneta Margareta Strömfelt, Ulrika Eleonora Strömfelt et Catharina Charlotta De la Gardie |
Titre |
English: The ´Hen Picture´ Svenska: Hönstavlan |
Type d'objet |
peinture object_type QS:P31,Q3305213 |
Genre |
portrait |
Description |
Svenska: Den mångomtalade Hönstavlan tillkom på initiativ av Carl Gustaf Tessin i samband med en hovfest 1747. Målningen visades för första gången som en av sex tablåer, framförda vid ett sammanträde inom en sällskapsorden, kallad De små mästarinnors akademi. Alla de sex avbildade hovfröknarna var medlemmar i denna akademi vid kronprinsparets hov och som förlagor till deras huvuden fungerade Gustaf Lundbergs pastellporträtt för det planerade skönhetsgalleriet på Drottningholm. Den fabelmässiga framställningen alluderade på en händelse sommaren ovannämnda år, då Tessin skall ha sett hovdamerna "uti nog naturligt tillstånd, under det de skulle påkläda sig". Detta var en episod som uppenbarligen attraherade Tessins fantasi på flera plan. Han var en känd smygtittare och har själv berättat hur han lyckades öppna en badrumsdörr i smyg för att se en skymt av den vackra prinsessan av Rohan. Till Hönstavlan lät han foga ett par galanta verser där han liknade hovfröknarna vid höns och sig själv, som så oskyldigt fått se deras behag, vid en munter tupp. Målningen var alltså strängt privat till sin karaktär och endast avsedd för en trängre krets av initierade. Av samma skäl gav Tessin målningen till sig själv i julklapp 1747.
Roger de Robelin (Källa: 1700-tal. Carl Gustaf Tessin på Läckö, Helsingborg 2005, s. 114) |
Personnes représentées |
|
Description d’origine InfoField | Svenska: Den mångomtalade Hönstavlan tillkom på initiativ av Carl Gustaf Tessin i samband med en hovfest 1747. Målningen visades för första gången som en av sex tablåer, framförda vid ett sammanträde inom en sällskapsorden, kallad De små mästarinnors akademi. Alla de sex avbildade hovfröknarna var medlemmar i denna akademi vid kronprinsparets hov och som förlagor till deras huvuden fungerade Gustaf Lundbergs pastellporträtt för det planerade skönhetsgalleriet på Drottningholm. Den fabelmässiga framställningen alluderade på en händelse sommaren ovannämnda år, då Tessin skall ha sett hovdamerna "uti nog naturligt tillstånd, under det de skulle påkläda sig". Detta var en episod som uppenbarligen attraherade Tessins fantasi på flera plan. Han var en känd smygtittare och har själv berättat hur han lyckades öppna en badrumsdörr i smyg för att se en skymt av den vackra prinsessan av Rohan. Till Hönstavlan lät han foga ett par galanta verser där han liknade hovfröknarna vid höns och sig själv, som så oskyldigt fått se deras behag, vid en munter tupp. Målningen var alltså strängt privat till sin karaktär och endast avsedd för en trängre krets av initierade. Av samma skäl gav Tessin målningen till sig själv i julklapp 1747.
Roger de Robelin (Källa: 1700-tal. Carl Gustaf Tessin på Läckö, Helsingborg 2005, s. 114) |
Date |
1747 date QS:P571,+1747-00-00T00:00:00Z/9 |
Technique / matériaux |
huile sur toile medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259 |
Dimensions |
- hauteur : 72,5 cm ; largeur : 88 cm
dimensions QS:P2048,72.5U174728 dimensions QS:P2049,88U174728
- Framed: hauteur : 93,5 cm ; largeur : 109 cm ; profondeur : 6,5 cm
dimensions QS:P2048,93.5U174728 dimensions QS:P2049,109U174728 dimensions QS:P5524,6.5U174728
|
Collection |
institution QS:P195,Q842858 |
Lieu actuel |
institution QS:P195,Q714783 |
Numéro d’inventaire |
NMGrh 801 |
Lieu de fabrication |
Suède |
Expositions |
|
Inscriptions |
Svenska: Påskrifter: C.G. Tessin Öfverste Marschalk har låtit måla taflan år 1747 af Taraval. [på baksidan] ; En jetton i silfver blef slagen, som förestälde på ena sidan Portraiterne, och hade på den andra en tupp med omskrift: 'Quel est le coq maudit qui ne chanteroit[?] pas, Poules en voyant vos traits et vos appas.' Framlidna Enkefru Öfverstinnan Wright född Grefvinna Fersen ägde ett större antal af dessa jettoner år 1818. ; Gifven till Gripsholms slott af Fru Grefvinnan Löwenhielm född Fersen 1832. [på spännramen] ; Quel est le coq maudit qui ne chanteroit[?] pas, Poules en voyant vos traits et vos appas. ; Ett plaisanterie i en glad tid af Riks-Rt och öfverste Mn m.m. Gref. C.G. Tessin, som föranstaltade om målandet af Taraval 1747, så ock att en jetton slogs öfver ämnet med ofvanstående till omskrift. [på ramen] |
Références |
|
Source / photographe |
Nationalmuseum |
Autorisation (Réutilisation de ce fichier) |
|
Ce fichier a été offert à Wikimedia Commons par le Nationalmuseum (Musée national, à Stockholm) dans le cadre d'un projet de coopération avec Wikimédia Suède.
|
|
Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
Public domainPublic domainfalsefalse
|
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Cette reproduction numérique a été publiée selon les termes de la licence suivante :
Public domainPublic domainfalsefalse
|
|
Le Musée national de Stockholm (Nationalmuseum) a placé ces images dans le domaine public, elles sont le résultat d'un travail exclusivement constitué de reproductions numériques des œuvres d'art qui ne sont plus protégées par les droits d'auteur. Le Musée national de Stockholm ne considère pas que la reproduction génère de nouveaux droits d'auteur.
Le Musée national de Stockholm a rédigé les quelques recommandations ci-dessous, que nous considérons être des bonnes pratiques en matière d'utilisation d'images placées dans le domaine public. Les recommandations ci-dessous sont basées sur les recommandations d'utilisation du domaine public par Europeana, mais il n'existe pas de responsabilité légale à les respecter.
- lorsque vous utilisez une œuvre placée dans le domaine public, veuillez créditer son auteur ou son créateur.
- veuillez aussi créditer le Le Musée national de Stockholm et le photographe, qui ont créé la reproduction numérique et l'ont mise à disposition.
- lorsque vous utilisez ou modifiez une œuvre placée dans le domaine public, vous ne devriez pas créditer le créateur ni celui qui l'a mise à disposition pour les modifications effectuées.
Vous pouvez facilement donner un lien vers l'objet initial, sinon nous recommandons ce qui suit :
Artiste : Titre, Date, Nationalmuseum (Photo : nom du photographe), domaine public
|
|
Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.
| https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Dans de nombreuses juridictions, notamment les États-Unis, les représentations fidèles des œuvres d’art du domaine public en deux dimensions ne sont pas éligibles à une protection par le droit d’auteur (voir Commons:Reuse of PD-Art photographs). Dans ces juridictions, cette œuvre est dans le domaine public et les conditions de la licence indiquée ci-dessus ne sont pas obligatoires.
| |