English: Three Jaw, self centering chuck. One jaw has been removed and inverted to show the teeth that engage with the scroll plate and thereby allow movement. Underneath the image is the chuck key used to rotate the scroll and therefore operate the chuck.
Deutsch: selbst zentrierendes Drehmaschinenfutter mit drei Backen
Español: Mandril Auto centrado de tres mandibulas. Una mandibula ha sido removidad e invertida para mostrar los dientes que engranan con el plato de desplazamiento y asi permitir movilidad. En la parte de inferior de la imagen, esta la llave usada para rotar el plato y de esta forma operar el mandril.
Français : Mandrin auto-centreur à trois mors durs. Un des mors a été enlevé pour montrer la crémaillère qui s'engage dans le mandrin et permet le réglage. La clef en T utilisée pour le réglage est disposée en bas à droite.
Nederlands: Zelf-centrerende drieklauw. Een van de klauwen is losgenomen om de schroefdraad zichtbaar te maken.
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.