Deutsch: Ein Mitglied der Roma-Organisation Romani CRISS bei einer Demonstration in Bukarest gegen antiziganistische Äußerungen des rumänischen Präsidenten Traian Băsescu im Mai 2007. Der Text auf dem Hemd lautet Țigancă împuțită (ro. „Stinkende Zigeunerin“), wie Băsescu eine aufdringliche Journalistin nannte.
English: A member of the Roma organization Romani CRISS demonstrating in Bucharest against an antiziganist outbreak of the Romanian president Traian Băsescu in May 2007. The text on the shirt reads Țigancă împuțită (= "Dirty Gypsy" or "Stinky Gypsy"), as Băsescu called an inquisitive female journalist who was probably of Roma origin.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.