Fontaine du Formiello
La fontaine du Formiello (en italien, Fontana del Formiello) est une fontaine historique de Naples. Elle est située à l'arrière du Castel Capuano, face à la Piazza Enrico de Nicola et à l'église Santa Caterina a Formiello[1]. Le terme Formiello vient des formes ou récipients pour les becs verseurs d'eau trouvés dans le couvent. La fontaine avait été entreposée à la fin du XIXe siècle et a été reconstruite sur ce site en 1930.
Fontana del Formiello
| Type |
|---|
| Localisation |
|---|
| Coordonnées |
|---|
Histoire
modifierMastro Joseppe et Michel De Guido ont été chargés en 1573 de reconstruire une fontaine médiévale, appelée à l'origine Fontana Reale con Abeveratoio, suggérant qu'il s'agissait d'un abreuvoir pour chevaux. Trois masques de lion crachent de l'eau, tandis que la partie supérieure présente un bouclier héraldique du vice-roi. Le bouclier est celui de Don Pedro Tellez Giron, duc d'Osuna. Une plaque en latin indique : « Tandis que Philippe II d'Espagne gouvernait, ici les voyageurs s'arrêtaient pour vénérer les eaux du fleuve Sebeto[2], que les chœurs des Aonides et les vagues du Parnasse vous fournissent ici la source de Melpomène[3], qui chante l'air des œuvres du roi. »
On raconte qu'au XVIIe siècle, le vice-roi Don Pedro Antonio d'Aragon aurait ajouté une statue de Philippe IV d'Espagne, mais cette installation aurait été rejetée par les habitants de Naples[4].
Références
modifier- (en) « Naples Tourist Board ».
- La rivière Sebeto traversait à l'époque Naples.
- Muse du Chant et de la Tragédie.
- (it) « Beni Culturali di Campania. » [archive du ] (consulté le )
Bibliographie
modifier- (it) Aurelio de Rose, Le fontane di Napoli, Rome, Newton & Compton, 1994
Source de traduction
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Fontana del Formiello, Naples » (voir la liste des auteurs).
