Les Enquêtes de Foyle

Les Enquêtes de Foyle (Foyle's War) est une série télévisée dramatique policière britannique se déroulant pendant et peu après la Seconde Guerre mondiale, créée par Anthony Horowitz - scénariste et auteur de Inspecteur Barnaby - et commandée par ITV après la fin de la longue série Inspecteur Morse en 2000. La diffusion a commencé sur ITV en octobre 2002. Le directeur des programmes d'ITV, Simon Shaps, a annulé Foyle's War en 2007, mais Peter Fincham (le remplaçant de Shaps) a relancé le programme après les bonnes audiences de la cinquième saison de 2008. Le dernier épisode a été diffusé le 18 janvier 2015, après huit saisons.

Les Enquêtes de Foyle

Données clés

Titre original	Foyle's War
Genre	policier action drame historique guerre
Création	Anthony Horowitz
Acteurs principaux	Michael Kitchen Honeysuckle Weeks (en) Anthony Howell (en)
Nb. de saisons	8
Nb. d'épisodes	28 (liste des épisodes)

Production

Données clés

Durée	86–100 minutes
Production	Jill Green Simon Passmore (2002–2003) Keith Thompson (2004–2006)
Production exécutive	Jill Green
Société de production	Greenlit Productions (saisons 1 à 6) Eleventh Hour Films (saisons 7 et 8)

Diffusion

Données clés

Pays d'origine	Royaume-Uni
Chaîne d'origine	ITV1

Le surintendant-inspecteur principal Christopher Foyle, veuf, est calme, méthodique, sagace, scrupuleusement honnête et souvent sous-estimé par ses ennemis. Beaucoup de ses affaires concernent des profiteurs de guerre, le marché noir et le meurtre, et il est souvent appelé à arrêter des criminels qui profitent de la confusion créée par la guerre. Bien que Foyle se heurte souvent à de hauts responsables de l'armée ou des services de renseignement britanniques qui préféreraient qu'il s'occupe de ses propres affaires, il réclame justice avec ténacité. Tout au long de la série, il est assisté de son chauffeur, Samantha "Sam" Stewart et du sergent-détective Paul Milner.

Les six premières saisons se déroulent pendant la Seconde Guerre mondiale à Hastings, dans le Sussex, en Angleterre, et dans la septième saison, Foyle travaille, après sa retraite, pour le MI5 sur l'espionnage de la guerre froide. Les histoires sont largement autonomes. Il y a quelques éléments de l'intrigue en cours, impliquant principalement la carrière du fils de Foyle, Andrew Foyle (Julian Ovenden) – un pilote de chasse dans la Royal Air Force – ou les relations de Foyle avec des personnages mineurs. Chaque épisode dure de 90 à 100 minutes, remplissant une tranche horaire de deux heures sur ITV lorsque les publicités sont incluses.

Production

Dans un article de journal et une interview accompagnant le DVD de la première saison, Horowitz explique qu'il cherchait un nom évoquant le début des années 1940. Il pensa à la librairie Foyles de Charing Cross Road à Londres, autrefois connue pour ses pratiques commerciales archaïques et à sa propriétaire, Christina Foyle. Christopher était le prénom masculin le plus proche de Christina. Après la mort de Christina Foyle, le contrôle de la librairie est passé en 1999 à son neveu Christopher. Christopher Foyle a fait un caméo dans l'épisode Coup de sang, qui sera coupé lors des diffusions PBS aux États-Unis.

La série se distingue également par son attention portée aux détails historiques, et le drame est souvent rythmé par les événements historiques de la Seconde Guerre mondiale. Horowitz considérait que pour honorer les anciens combattants de la guerre, il était important de préciser les détails. Au fur et à mesure que la série progressait, il s'intéressa davantage au format « meurtre et mystère » qu'à la représentation de l'histoire et de l'exploration du front intérieur. Néanmoins, l'Imperial War Museum est crédité à titre consultatif dans certains épisodes.

St Just, 33 Croft Road (en) à Hastings, a servi de lieu de tournage pour le domicile de Foyle.

Annulation et relance

Après cinq saisons, la série est brusquement annulée par le directeur des programmes d'ITV, Simon Shaps, ce qui force Horowitz à abandonner les scénarios se déroulant pendant la majeure partie de 1943 et 1944, entraînant des sauts de temps de neuf mois à un an entre les épisodes, alors que les saisons précédentes avaient des interruptions d'un mois au maximum. Le présumé dernier épisode La Victoire en Europe - au cours duquel la fin de la guerre est annoncée - sera diffusé le 20 avril 2008.

Cependant, ITV annonce le 9 avril 2008, qu'elle négocie avec Horowitz et Greenlit Productions pour relancer la série et poursuivre les aventures de Foyle au-delà du 8 mai 1945. Certains observateurs des médias voient les chiffres d'audience élevés de l'avant-dernier épisode, diffusé le 13 avril, comme un argument en faveur de la poursuite de la série. Lorsque les chiffres d'audience du dernier épisode sont publiés, 28 % de PDA pour une moyenne de 7,3 millions de téléspectateurs, ITV confirme avoir entamé de « premières discussions » avec Horowitz et Greenlit. Les négociations conduisent à la prolongation de Foyle's War pour trois saisons supplémentaires. Le tournage de la sixième saison commence en février 2009 et est diffusé à la télévision britannique le 11 avril 2010 La septième saison est tournée en Irlande et à Londres de fin août à décembre 2012 et diffusée au Royaume-Uni en mars et avril 2013 La saison huit, comportant trois épisodes de deux heures, est diffusés au Royaume-Uni en janvier 2015.

Personnages et distribution

Pour une liste complète des personnages et des acteurs, voir « Les Enquêtes de Foyle » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.

• Michael Kitchen dans le rôle du surintendant-détective Christopher Foyle
• Honeysuckle Weeks (en) dans le rôle du chauffeur automobile Samantha Stewart
• Anthony Howell (en) comme sergent-détective, plus tard inspecteur-détective, Paul Milner

Épisodes

• Saison 1
• Saison 2
• Saison 3
• Saison 4
• Saison 5
• Saison 6
• Saison 7
• Saison 8

Saison 1

Épisode 1 : L'Allemande

Titre original

The German Woman (trad. litt. : « L’Allemande »)

Première diffusion

• Royaume-Uni : 27 octobre 2002 sur ITV1
• France : 17 février 2023 sur Polar+

Réalisation

Jeremy Silberston

Scénario

Anthony Horowitz

Audiences

Royaume-Uni : 8,94 millions de téléspectateurs

Invités

• Robert Hardy : Henry Beaumont

Période

mai 1940

Résumé détaillé

La série débute en mai 1940, à une époque où les ressortissants allemands résidant au Royaume-Uni sont internés, où les bombardements sur l'Angleterre ont commencé et où le sentiment anti-allemand est à son comble. La demande de transfert du commissaire principal Christopher Foyle est une nouvelle fois rejetée. Il reprend donc ses fonctions au sein de la police locale à Hastings. On lui assigne un chauffeur, Sam Stewart, qui s'avère être — à sa grande surprise — une jeune femme issue du Mechanised Transport Corps (en) (corps des transports mécanisés). Foyle découvre des actes de corruption — notamment un stratagème visant à soustraire des hommes en âge de combattre à la conscription — ainsi que d'autres formes de collusion. Foyle enquête sur le meurtre atroce de l'épouse du magistrat local Henry Beaumont. La victime, une Allemande des Sudètes, a été décapitée par une corde de piano tendue sur un itinéraire qu'elle empruntait à cheval à vive allure. L'enquête se concentre en grande partie sur un pub de la région et aboutit à l'arrestation d'un cryptographe de l'Amirauté, qui entretenait une liaison clandestine avec la défunte. Par ailleurs, Foyle rend régulièrement visite à Paul Milner, un ancien policier dont la jambe gauche a été amputée sous le genou alors qu'il servait dans l'armée lors de la campagne de Norvège. Foyle l'encourage à reprendre son poste à ses côtés, en tant que sergent.

Commentaires

• L’épisode se déroule peu après l’invasion de la Norvège et du Danemark par l’Allemagne.
• Squerryes Court (en), à Westerham, sert de décor à la somptueuse demeure d’Henry Beaumont et de sa famille.

Épisode 2 : La Plume blanche

Titre original

The White Feather (trad. litt. : « La plume blanche »)

Première diffusion

• Royaume-Uni : 3 novembre 2002 sur ITV1
• France : 24 février 2023 sur Polar+

Réalisation

Jeremy Silberston

Scénario

Anthony Horowitz

Audiences

Royaume-Uni : 7,9 millions de téléspectateurs

Période

mai-juin 1940

Résumé détaillé

Alors que les Alliés subissent une défaite en Belgique et dans le nord de la France et sont contraints d'évacuer Dunkerque, l'invasion — et la défaite — semblent imminentes. Lors d'un séjour à Londres, Milner rencontre Guy Spencer — un homme charismatique, sympathisant fasciste, homme politique et escroc — qui l'invite à assister à une réunion. À l'extérieur, un passant qui exprime son hostilité à l'égard de cette réunion est violemment passé à tabac. Parallèlement, une enquête sur un acte de sabotage mineur conduit Foyle dans un hôtel local, The White Feather (La Plume blanche). Milner, quant à lui, souffre de la froideur de son épouse, qui peine à accepter son amputation. Il se retrouve ainsi tiraillé entre ses obligations professionnelles et ses responsabilités personnelles. Plus tard, Spencer organise une réunion privée du Friday Club — un groupe fasciste — dans ce même hôtel. Au cours de l'événement, la gérante de l'établissement est abattue. Foyle et Milner mènent l'enquête et explorent de nombreuses pistes : le petit ami de la saboteuse (un pêcheur), une lettre disparue en provenance du ministère des Affaires étrangères, un agent du renseignement militaire, ainsi qu'un commerçant dont l'arme — qui s'avère être celle du crime — a été dérobée dans sa chambre d'hôtel. Le mari, qui aspirait à se libérer de l'emprise de son épouse, finit par être démasqué comme étant l'auteur du meurtre.

Commentaires

Cet épisode se déroule dans les jours précédant la bataille de Dunkerque. Les personnages évoquent la chute de Bruxelles et la progression allemande. Alors que la situation s'aggrave, ils se rendent à l'église à l'occasion de la Journée nationale de prière, le 26 mai 1940. L'épisode s'achève sur l'évacuation anglo-française de Dunkerque. L'intrigue repose en partie sur une lettre dérobée au ministère des Affaires étrangères, censée émaner de Lord Halifax, connu pour son souhait d'une politique d'apaisement ou d'une paix négociée. L'histoire met également en scène une organisation politique (fictive), le Friday Club, que l'un des personnages compare à la British Union of Fascists, organisation bien réelle. L'arrestation du dirigeant de la BUF, Sir Oswald Mosley, est aussi évoquée. Elle eut lieu en mai 1940, au moment où la BUF fut interdite. Les fascistes étaient connus pour leur antisémitisme et leur sympathie politique envers l'Allemagne nazie. L'ouvrage que Spencer prête à Milner, Les Protocoles des Sages de Sion, est un célèbre faux antisémite.

Épisode 3 : Éducation au meurtre

Titre original

A Lesson in Murder (trad. litt. : « Une leçon de meurtre »)

Première diffusion

• Royaume-Uni : 10 novembre 2002 sur ITV1
• France : 3 mars 2023 sur Polar+

Réalisation

David Thacker (en)

Scénario

Anthony Horowitz

Audiences

Royaume-Uni : 9,07 millions de téléspectateurs

Période

juin 1940

Résumé détaillé

David Beale, un objecteur de conscience, voit son recours rejeté par le tribunal et est retrouvé mort, par la suite, dans sa cellule. Au domicile de Lawrence Gascoigne, le juge qui l'a condamné, Joe Cooper — un garçon observateur de 11 ans, évacué de Londres et qui peine à s'adapter à son nouvel environnement — est tué par une grenade piégée dans le pavillon de jardin. L'enquête de Foyle révèle l'existence d'une relation entre Susan, la fille du juge, et un ouvrier de la région, Peter Buckingham. Foyle commence également à s'interroger sur la véritable nature de la mystérieuse usine où travaille Buckingham. Plus tard, alors qu'il monte la garde près de la demeure, Milner est surpris dans une situation apparemment compromettante avec Susan et se voit contraint de partir. Peu après, le juge est retrouvé abattu dans une pièce aux fenêtres verrouillées. L'enquête de Foyle commence sur l'arme utilisée, pour finalement pointer vers Emily, l'épouse du juge, qui était révoltée par la manière dont son mari traitait Joe.

Commentaires

L'intrigue est centrée un garçon de 11 ans évacué de Londres. Dans les mois précédant la guerre, 1,5 million de personnes ont été déplacées : 827 000 enfants en âge scolaire, 524 000 mères accompagnées de jeunes enfants (de moins de cinq ans), 13 000 femmes enceintes, 7 000 personnes en situation de handicap, ainsi que plus de 103 000 enseignants et accompagnateurs. Par ailleurs, en tant que ville côtière, Hastings se préparait à une éventuelle invasion. En juin 1940, les civils vulnérables furent évacués des zones côtières du sud et de l'est de la Grande-Bretagne. À la fin de l'épisode, on apprend que l'Italie a déclaré la guerre à la Grande-Bretagne et à la France — événement survenu le 10 juin 1940. La gare de Horsted Keynes (en), située sur la ligne historique du Bluebell Railway, a servi de décor pour représenter la gare de Hastings.

Épisode 4 : L'Art du crime

Titre original

Eagle Day (trad. litt. : « Jour de l’aigle »)

Première diffusion

• Royaume-Uni : 17 novembre 2002 sur ITV1
• France : 10 mars 2023 sur Polar+

Réalisation

Jeremy Silberston

Scénario

Anthony Horowitz

Audiences

Royaume-Uni : 10,04 millions de téléspectateurs

Période

août 1940

Résumé détaillé

Alors que les raids aériens se multiplient, Graham Davies, un chauffeur de camion de la région, est retrouvé assassiné dans une maison détruite par un bombardement, un médaillon en or à la main. Andrew, le fils de Foyle, revient de sa formation au sein de la RAF et est affecté à une base locale en tant que pilote d'essai pour des systèmes radar secrets. Son séjour sur place s'avère toutefois tourmenté. Le père de Stewart, le révérend Iain Stewart, tente de la ramener à la maison, cherchant à l'éloigner des influences jugées dangereuses liées à sa vie de femme en uniforme. Après une visite à la galerie Whittington, à Londres, Foyle s'interroge sur la nature réelle des œuvres d'art transportées au Pays de Galles par Davies. Il bénéficie, par pur hasard, de l'aide d'Iain, qui identifie une précieuse statuette française. Les interrogations d'Andrew sur l'ambiance qui règne à la base, suivies de son arrestation, provoquent une convergence entre les deux affaires : les investigations de Foyle révèlent la vérité — l'agression sexuelle, la grossesse et le suicide de Lucy Smith, membre de la Women's Auxiliary Air Force (WAAF), suivis d'une dissimulation des faits, couverte par la loi sur les secrets officiels, l'Official Secrets Act et de la vengeance de Harold Smith, le père de la jeune femme.

Commentaires

• Le Jour de l’Aigle — Adlertag en allemand — désigne le 13 août 1940, premier jour de l'Unternehmen Adlerangriff (opération Attaque de l’Aigle), durant lequel les Allemands prirent pour cible des stations radar en Grande-Bretagne. Dans cet épisode, cet événement est illustré par l’impact d’une bombe sur une station radar alors que Foyle se trouve à l’extérieur.
• Le Spitfire qui apparaît dans l’épisode est un modèle LF Mk.IXb (immatriculé MH434), construit en 1943 et appartenant à la société The Old Flying Machine Company, qui en assure également l’exploitation. Les séquences où Andrew Foyle passe sous un pont lors de sa première mission sont issues de la série télévisée Piece of Cake (en). Aux commandes du MH434 se trouvait alors le pilote Ray Hanna.

Saison 2

1. Cinquante Navires
2. En infiltration
3. Les Grandes Manœuvres
4. Les Planqués

Saison 3

1. La Grande Illusion
2. Vives Tensions
3. Dans les champs
4. La Guerre des nerfs

Saison 4

Épisode 1 : Débarquement américain

Titre original

Invasion (trad. litt. : « Invasion »)

Numéro de production

13 (4-01)

Épisode 2 : Coup de sang

Titre original

Bad Blood (trad. litt. : « Mauvais sang »)

Numéro de production

14 (4-02)

Première diffusion

• Royaume-Uni : 22 janvier 2006 sur ITV1
• France : 14 novembre 2023 sur Polar+

Réalisation

Jeremy Silberston

Scénario

Anthony Horowitz

Audiences

Royaume-Uni : 8,17 millions de téléspectateurs

Période

août 1942

Résumé détaillé

Une expérience secrète de guerre biologique impliquant l'anthrax, la bactérie du charbon, tourne mal lorsqu'une carcasse de mouton infectée disparaît durant son transport. Martin Ashford, un objecteur de conscience quaker, est accusé du meurtre de Thomas Jenkins — décoré de la médaille DSM et rescapé du naufrage du Navarino, navire qui faisait partie du convoi PQ 17. Edith, la sœur de Martin Ashford, devenue infirmière, sollicite l'aide de Milner, un ami de jeunesse. Foyle accepte de se pencher sur l'affaire, mais sa visite à Hythe, une localité voisine, contrarie son vieil ami, le commissaire divisionnaire David Fielding. L'enquête révèle qu'une altercation avait éclaté entre Ashford et Jenkins dans un pub local, en raison du statut d'objecteur de conscience d'Ashford et de sa liaison avec Elsie, l'épouse de Jenkins. Foyle s'intéresse également au vol de bétail à la ferme de Foxhall, propriété de Brian Jones — le beau-père de Jenkins —, où Ashford travaillait comme ouvrier agricole. Fielding remet à Foyle l'arme du crime : un trocart appartenant au vétérinaire Ted Cartwright, qui l'avait vraisemblablement perdu à la ferme de Foxhall. Leonard, le fils de Cartwright, s'était rendu auprès de Fielding pour affirmer qu'Ashford ne pouvait pas être l'auteur du meurtre. Par ailleurs, Elsie Jenkins et Sam Stewart se retrouvent toutes deux infectées par la bactérie du charbon. Henry Styles, un autre quaker qui surveillait la ferme de Foxhall, oriente Foyle vers le capitaine George Halliday, responsable du centre de recherche secret sur le charbon, ainsi que vers Mark Wilcox, un chercheur adjoint. Finalement, il s'avère que c'est Leonard, le fils de Ted Cartwright — lui aussi rescapé du naufrage du Navarino, bien qu'il ait été blessé par un tir de Jenkins —, qui a tué ce dernier pour mettre fin à ses brimades et à sa duplicité.

Commentaires

• Milner évoque la suppression des tickets d’essence pour les déplacements privés, une mesure entrée en vigueur le 1^er juillet 1942.
• Il est fait mention de Leonard Cartwright, qui a pris part au convoi PQ 17 et a vécu le naufrage du Christopher Newport et du Navarino les 4 et 5 juillet 1942.
• Simon Higgins, le scientifique devenu aveugle, alité, fait référence à la London School of Hygiene & Tropical Medicine (en).
• Foyle administre de la streptomycine à Stewart — une erreur chronologique, puisque la streptomycine n’a été découverte qu’en 1943.
• Christopher Foyle, le neveu de Christina Foyle — propriétaire de la librairie Foyles à Londres et dont la personnalité avait inspiré Horowitz pour le nom de son inspecteur - fait un caméo dans cet épisode.

Épisode 3 : Triste Hiver

Titre original

Bleak Midwinter (trad. litt. : « Un hiver glacial »)

Numéro de production

15 (4-03)

Épisode 4 : Victimes collatérales

Titre original

Casualties of War (trad. litt. : « Victimes de guerre »)

Numéro de production

16 (4-04)

Saison 5

Épisode 1 : Plan d'attaque

Titre original

Plan of Attack (trad. litt. : « Plan d'attaque »)

Numéro de production

17 (5-01)

Première diffusion

• Royaume-Uni : 6 janvier 2008 sur ITV1
• France : 28 février 2025 sur Polar+

Épisode 2 : Âmes brisées

Titre original

Broken Souls (trad. litt. : « Âmes brisées »)

Numéro de production

18 (5-02)

Première diffusion

• Royaume-Uni : 13 avril 2008 sur ITV1
• France : 7 mars 2025 sur Polar+

Épisode 3 : La Victoire en Europe

Titre original

Bleak Midwinter (trad. litt. : « Un hiver glacial »)

Numéro de production

19 (5-03)

Première diffusion

• Royaume-Uni : 20 avril 2008 sur ITV1
• France : 14 mars 2025 sur Polar+

Saison 6

1. La Maison russe
2. Rencontre mortelle
3. Le Traître

Saison 7

1. Le Réseau Éternité
2. La Cage
3. Route barrée

Saison 8

Épisode 1 : High Castle

Titre original

High Castle (trad. litt. : « Château élevé »)

Numéro de production

27 (8-02)

Première diffusion

• Royaume-Uni : 4 janvier 2015 sur ITV1
• France : 9 mai 2025 sur Polar+

Réalisation

Stuart Orme

Scénario

Anthony Horowitz

Période

octobre 1946

Résumé détaillé

Alors que les procès de Nuremberg touchent à leur fin, un traducteur de premier plan, le professeur William Knowles de l’University College de Londres, est retrouvé assassiné à Hyde Park. Foyle est chargé de l’enquête après la découverte, sur le corps, de l’adresse de Clayton Del Mar, un important magnat américain du pétrole. Pour Foyle, il ne fait aucun doute que des manœuvres impliquant la sphère politique, le monde des affaires et les services de renseignement sont à l’œuvre. Hermann Linz, un homme d’affaires allemand jugé à Nuremberg — pour qui Knowles a travaillé comme traducteur — est retrouvé assassiné dans sa cellule de haute sécurité. En enquêtant dans les bureaux de Linz au sein de l’usine IG Farben, située dans le camp d'extermination de Monowitz, Foyle découvre des indices suggérant un lien entre Linz et Global American Oil, l’entreprise de Del Mar. D’autres éléments révèlent qu’en 1940, cette société a illégalement exporté du plomb tétraéthyle — dissimulé dans des fûts étiquetés High Castle Whisky — depuis le Royaume-Uni, via Tenerife, dans les îles Canaries, territoire espagnol alors neutre, à destination de l’Allemagne, où il devait servir à la Luftwaffe. Parallèlement, des agents du gouvernement soviétique, craignant une ingérence américaine dans la politique pétrolière de l’Iran d’après-guerre, assassinent Del Mar afin de l’empêcher d’influencer les négociations en cours.

Commentaires

L'intrigue se déroule peu après les procès de Nuremberg, qui prirent fin le 1^er octobre 1946. Linz et d'autres individus dans sa situation avaient été traduits en justice car, durant la Seconde Guerre mondiale, son entreprise, IG Farben, avait employé des détenus du camp de Monowitz — fournis par les SS — comme main-d'œuvre bon marché, une pratique qui s'apparentait à du profit illicite en temps de guerre. On découvre que Del Mar et son père, propriétaires de la société Global American Oil, ont eux aussi tiré profit de la guerre et auraient dû être jugés à Nuremberg, tout comme Linz et Strasser, qui apparaissaient dans l'épisode précédent. Or, le MI5 avait coutume de fermer les yeux et de protéger des personnalités influentes telles que Del Mar. En l'occurrence, le gouvernement britannique comptait sur son influence pour nouer des relations commerciales avec le chah d'Iran, permettant ainsi au Royaume-Uni de rivaliser avec l'Union soviétique afin d'obtenir des accords pétroliers avantageux au Moyen-Orient.

Épisode 2 : Manipulations

Titre original

Trespass (trad. litt. : « Intrusion »)

Numéro de production

27 (8-02)

Première diffusion

• Royaume-Uni : 11 janvier 2015 sur ITV1
• France : 9 mai 2025 sur Polar+

Réalisation

Stuart Orme

Scénario

Anthony Horowitz

Période

novembre 1946

Résumé détaillé

Daniel Woolf — jeune homme fils de Sir David Woolf, un riche homme d’affaires juif très en vue — est agressé dans l’enceinte d’une université. Foyle commence alors à se demander si cette attaque n’est pas motivée par des considérations antisémites. À Londres, la tension monte : Charles Lucas, un dirigeant d’extrême droite charismatique à la tête de l’International Unity Party, attise des sentiments anti-immigrés, anti-slaves et antisémites, ce qui finit par provoquer une émeute et l’incendie criminel d’une habitation. On découvre que le groupe Défenseurs de la Palestine arabe — responsable d’attentats à la bombe contre des navires de transport vides en France — est en réalité une organisation fictive, créée par Clive Ord-Smith, du ministère des Affaires étrangères, dans le but de freiner l’immigration juive illégale vers la Palestine. Les agents d’Ord-Smith sont également à l’origine de l’agression de Daniel Woolf et du meurtre de son père. Foyle parvient à déjouer une menace à la bombe visant la conférence sur la Palestine qui se tient à Londres — un événement qui cristallise les tensions croissantes entre les intérêts arabes et juifs dans la région.

Commentaires

L’épisode s’ouvre sur des images d’archives relatant l’attentat de l'hôtel King David à Jérusalem en 1946. Cet événement sert de toile de fond aux tensions qui, par la suite, se cristallisent à Londres autour de la question palestinienne. Il est également fait mention de graffitis arborant le sigle « PJ », pour Perish Judah (péril juif) et d’une organisation — rappelant le Right Club — qui sème le trouble parmi les habitants de la circonscription électorale d’Adam Wainwright. La série évoque par ailleurs les prémices de la création du NHS.

Épisode 3 : Elise

Titre original

Elise (trad. litt. : « Élise »)

Numéro de production

28 (8-03)

Première diffusion

• Royaume-Uni : 18 janvier 2015 sur ITV1
• France : 16 mai 2025 sur Polar+

Réalisation

Andy Hay

Scénario

Anthony Horowitz

Période

janvier 1947

Résumé détaillé

Foyle se penche sur le rôle ultrasecret joué par Pierce durant la guerre au sein du Special Operations Executive, après que celle-ci a été blessée par balle devant les locaux du MI5 par un homme déclarant : « C'est pour Elise ». Pierce survit et reçoit la visite d'un ancien collègue du SOE, Sir Ian Woodhead, actuel directeur du MI6. Foyle découvre qu'« Elise » était le nom de code de Sophie Corrigan, une agente du SOE tuée en mai 1944, et que son frère, Miles, est l'auteur du tir. Il tient Pierce et d'autres personnes pour responsables de la mort de sa sœur, survenue derrière les lignes ennemies en France. Foyle soupçonne un lien entre cette agression et la traque d'un traître au sein du SOE, surnommé « Plato », qui pourrait également être responsable de la mort, en France, de huit autres agents du SOE placés sous les ordres de Pierce. Foyle est assisté par Elizabeth Addis, une agente du MI5 qui a mené une enquête et établi une liste de suspects pouvant correspondre à « Plato ». Foyle parvient à localiser les trois principaux suspects figurant sur la liste d'Addis, ainsi que Miles Corrigan. Grâce aux découvertes de Foyle, Pierce comprend que « Plato » n'a jamais existé et que Woodhead est en réalité responsable de la mort de Sophie Corrigan et des huit autres agents. Après avoir confronté Woodhead, Pierce provoque sa propre mort et celle de ce dernier dans le bureau de Woodhead, à l'aide d'une grenade à main.

Commentaires

D'après des lettres découvertes dans l'appartement de Pierce, l'intrigue se déroule quelques jours après le 3 janvier 1947. Parmi les événements réels ayant inspiré cet épisode figure l'opération Pôle Nord, une opération de renseignement allemande menée avec succès aux Pays-Bas en 1942 et 1943. D'autres thèmes récurrents sont abordés, notamment le marché noir d'après-guerre — portant sur les denrées alimentaires et divers autres produits —, le recours à des substituts pour la viande, ainsi que les pénuries de matériaux de construction. Une scène fait référence aux divertissements de l'époque en montrant une affiche de la revue musicale Happy and Glorious, avec à l'affiche l'humoriste Tommy Trinder.

Diffusion internationale

• Afrique - La série est diffusée à partir de 2009 sur le service payant DStv (diffusé depuis l'Afrique du Sud) sur Universal Channel.
• Australie - Diffusé sur ABC, avec rediffusion sur Seven Network
• Canada - Diffusé en Ontario sur TVOntario et en Colombie-Britannique sur Knowledge Network
• Finlande - Diffusé sur YLE1 ; séries sept et huit diffusées en 2015-2016
• France - Diffusé sur Polar+ ; séries une à quatre diffusées en 2023-2024
• Suède - Diffusé sur TV8.se, SVT et TV4
• États-Unis – Diffusé sur PBS. Les saisons 1 à 8 sont disponibles en streaming sur Acorn TV et occasionnellement sur Netflix (la dernière diffusion en 2014-2017) via un abonnement payant. Acorn Media a engagé Cre-a-TV pour reconditionner Foyle's War en épisodes en deux parties à diffuser dans les plages horaires de PBS. Les épisodes ont été transmis par satellite au système de télévision publique par l'ancienne filiale de PBS KCET à Los Angeles (maintenant une station indépendante), et les chaînes de télévision publiques ont commencé à rediffuser la série à l'automne 2011. Chaque épisode a été diffusé en deux parties, chacune dans une tranche horaire d'une heure (généralement séparée d'une semaine), et chaque partie a duré environ 50 minutes.

Récompenses

Foyle's War a été nommé dans la catégorie Meilleur design de production pour les BAFTA Television Awards 2003 et a remporté le Lew Grade Award du meilleur programme de divertissement cette année-là. La série a été nommée pour le prix BAFTA de la meilleure série dramatique 2004. Cette année-là, Honeysuckle Weeks a été nommé pour le prix du nouveau venu le plus populaire des 10e National Television Awards^{[réf. nécessaire]}.

Médias

Sorties DVD

Au Royaume-Uni, les quatre premières saisons de Foyle's War ont été publiées sous forme de deux DVD de deux disques par saison, avec deux épisodes chacun et des titres d'épisode au lieu de numéros de série. En mars 2007, le distributeur britannique et américain Acorn Media a commencé à rééditer les séries 1 à 3 sous forme de DVD de quatre disques pour le Royaume-Uni (comme ils l'avaient fait aux États-Unis) et à les étiqueter avec des numéros de série. Un coffret complet de la série est disponible.

Séries/ensembles de DVD	Séries TV	Épisodes	Diffusé à l'origine	Sortie DVD
				Royaume-Uni (Région 2)	États-Unis (Région 1)	Disques
1	1	4	Oct–Nov 2002	2+2 disc release: 10 February 2003 Réédité le 7 mars 2007	11 mars 2003	4
2	2	4	Nov–Dec 2003	2+2 disc release: 9 February 2004 Réédité : 12 mars 2007	20 juillet 2004	4
3	3	4	Oct–Nov 2004	2+2 disc release: 7 March 2005 Réédité : 11 juin 2007	1er novembre 2005	4
4	4	4	Jan 2006 - Apr 2007	2-disc release: 9 Oct 2006 , 16 April 2007 Réédité : 11 juin 2007	17 juillet 2007	4
5	5	3	Jan - Apr 2008	28 avril 2008	5 août 2008	3
6	6	3	Apr 2010	26 avril 2010	1er juin 2010	3
7	7	3	Mar & Apr 2013	15 mai 2013	24 septembre 2013	3
8	8	3	Jan 2015	19 janvier 2015	14 avril 2015	3

Sorties Blu-ray

Toutes les saisons, sauf les deux dernières, sont sorties sur Blu-ray en Australie (tous les disques sont sans région). Bien qu'il puisse sembler que le coffret « collection complète » comprend sept saisons, seules les six premières saisons sont incluses. Cela est dû au fait qu'Icon Entertainment a publié les parties 1 et 2 de la série quatre en tant que saisons 4 et 5 respectivement. Par conséquent, après la quatrième saison, la numérotation des saisons australiennes est supérieure d'une unité à celle de la série incluse dans la version.

Saisons/ensembles Blu-ray	Séries TV	Épisodes	Diffusé à l'origine	Sortie Blu-ray
				Aus (Région B)	États-Unis (région A)	Disques
1	1	4	Oct–Nov 2002	7 juillet 2010	n / A	2
2	2	4	Nov–Dec 2003	7 juillet 2010	n / A	2
3	3	4	Oct–Nov 2004	4 août 2010	n / A	2
4 et 5	4 parties 1 et 2	4	Jan 2006 - Apr 2007	4 août 2010	n / A	2
6	5	3	Jan - Apr 2008	1er septembre 2010	n / A	2
7	6	3	Apr 2010	1er septembre 2010	n / A	2
8	7	3	Mar & Apr 2013	n / A	24 septembre 2013	2
9	8	3	Jan 2015	n / A	14 avril 2015	2

Autres publications

Le Hastings Borough Council et Rod Green ont produit des livres pour accompagner la série populaire et ceux-ci explorent les coulisses et célèbrent certains aspects de la série. Les auteurs notables de la ville au cours de cette période et qui sont reconnus dans ces livres comme offrant des informations complémentaires sont Nathan Dylan Goodwin, Victoria Seymour et Mary Haskell Porter.

• Foyle's Hastings, Hastings Borough Council, 2006 (pas d'ISBN disponible)
• Foyle's Hastings, Hastings Borough Council, 2006 (édition mise à jour), (ISBN 0-901536-08-3)
• The Real History Behind Foyle's War, 2^e éd., Rod Green, 2010, (ISBN 978-1847325426)

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Foyle's War » (voir la liste des auteurs).

Articles connexes

• Filmographie sur la Seconde Guerre mondiale

Liens externes

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic