Wikipédia

Frank Yerby

écrivain américain

Frank Yerby, né à Augusta (en Géorgie) le et mort à Madrid, Espagne, le , est un romancier américain.

Frank Yerby
Naissance
Augusta, États-Unis
Décès (à 75 ans)
Madrid, Espagne
Activité principale
Auteur
Langue d’écriture Anglais américain
Genres

Œuvres principales

The Foxes of Harrow (1946)
The Golden Hawk (1948)
The Dahomean (1971)

modifier

Biographie

modifier

Frank Yerby est né d'un père afro-américain et d'une mère blanche. Il sort diplômé en anglais de l'université Fisk en 1938[1]. Il a d'abord écrit des romans situés dans le Sud des États-Unis d'avant la guerre de Sécession, connaissant le succès dès son premier roman, puis écrit des romans historiques ayant pour cadre l'Antiquité ou le Moyen-Âge européen.

Il quitte les États-Unis en 1955, en signe de protestation contre la discrimination raciale, et s'installe en Espagne, où il reste jusqu'à la fin de sa vie. Il meurt d'une crise cardiaque à Madrid et est enterré au cimetière de La Almudena.

Trois de ses romans, The Foxes of Harrow (1946), The Golden Hawk (1948) et The Saracen Blade (1952), ont fait l'objet d'adaptations au cinéma (La Fière Créole, 1947 ; Le Faucon d'or, 1952 ; et L'Épée des Sarrasins, 1954). Son roman The Dahomean (1971) est considéré comme son chef-d'œuvre[1].

Il est le premier afro-américain à écrire des romans à succès et à avoir un roman adapté à Hollywood. Au cours de sa carrière, il écrit trente-trois romans, qui se sont vendus à plus de cinquante-cinq millions d'exemplaires dans le monde[1].

Romans

modifier
  • The Foxes of Harrow (1946),
    Publié en français sous le titre Le Planteur de Harrow, puis sous le titre La Fière Créole
  • The Vixens (1947),
    Publié en français sous le titre Les Diablesses
  • The Golden Hawk (1948)
  • Pride's Castle (1949)
  • Floodtide (1950)
    Publié en français sous le titre Sous la colline, puis sous le titre Marée montante
  • A Woman Called Fancy (1951)
    Publié en français sous le titre Une Femme nommée Caprice
  • The Saracen Blade (1952)
    Publié en français sous le titre Pietro, chevalier d'amour
  • The Devil's Laughter (1953)
  • Bride of Liberty (1954)
  • Benton's Row (1954)
    Publié en français sous le titre La Dynastie des Benton
  • The Treasure of Pleasant Valley (1955)
  • Captain Rebel (1956)
  • Fairoaks (1957)
    Publié en français sous le titre Retour à Fairoaks
  • The Serpent and the Staff (1958)
    Publié en français sous le titre Le Dilemme du Docteur Childers
  • Jarrett's Jade (1959)
    Publié en français sous le titre Le Clan des Jarrett
  • Gillian (1960)
    Publié en français sous le titre Gillian ou le portrait du désir
  • The Garfield Honor (1961)
    Publié en français sous le titre Le Sang dans la plaine
  • Griffin's Way (1962)
  • The Old Gods Laugh (1964)
  • An Odor of Sanctity (1965)
  • Goat Song (1967)
    Publié en français sous le titre Le Chant du sacrifié
  • Judas, My Brother (1968)
  • Speak Now (1969)
  • The Dahomean (1971)
  • The Girl From Storeyville (1972)
  • The Voyage Unplanned (1974)
  • Tobias and the Angel (1975)
  • A Rose for Ana Maria (1976)
  • Hail the Conquering Hero (1977)
  • A Darkness at Ingraham's Crest (1979)
  • Western: A Saga of the Great Plains (1982)
  • Devilseed (1984)
  • McKenzie's Hundred (1985)

Titres parus en français

modifier
  • Le Planteur de Harrow, traduit par Charles-Albert Reichen, Éditions Marguerat, Paris, 1946 ; réédition sous le titre La Fière Créole, Éditions Gérard & Cie, Verviers, "Collection Marabout", no 54, 1951 (FRBNF31675425) ; réédition, Collection Marabout Géant, no 104, 1960 (FRBNF33225914)
  • Les Diablesses, traduit par M.-N. Répond et Roger Villemin, Éditions Marguerat, Paris, 1949 ; réédition : Éditions Seghers, Collection « Les Grands Romans de l'Inter », Paris, 1958 (FRBNF31675422)
  • Sous la colline, traduit par Pierre-André Gruénais, Éditions Jean Froissart, Paris, 1951 (FRBNF32677871) ; réédition sous le titre Marée montante, traduit par Michèle Serre, Éditions Seghers, Paris, 1960 (FRBNF33225915) ; réédition, Éditions Gérard & Cie, Verviers, Collection Marabout Géant, no 179, 1963 (FRBNF33225916)
  • Une femme nommée Caprice, traduit par Janine Sadoch, Éditions Gallimard, Paris, Collection « L'Air du temps », 1952 (FRBNF31675429)
  • Pietro, chevalier d'amour, traduit par Michèle Laurent, Éditions Denoël, Paris, 1954 (FRBNF31675426)
  • La dynastie des Benton, traduit par Arlette Rosenblum, Éditions Seghers, Collection « Les Grands Romans de l'Inter », Paris, 1957 (FRBNF31675421)
  • Retour à Fairoaks, traduit par Jacques Boque, Éditions Seghers, Collection « Les Grands Romans de l'Inter », Paris, 1959 (FRBNF31675424) ; réédition : Éditions Gérard & Cie, Verviers, Collection Marabout Géant, no 116, 1961 (FRBNF33225917)
  • Le Dilemme du Dr. Childers, traduit par Michèle Serre, Éditions Seghers, Collection « Les Grands Romans de l'Inter », Paris, 1960 (FRBNF33225913) ; réédition : Éditions Gérard & Cie, Verviers, Collection Bibliothèque Marabout, no 335, 1969 (FRBNF35148481)
  • Le Sang dans la plaine, traduit par France de Bardy, couverture Michel Gourdon, Éditions Fleuve noir, Collection « Grands Romans », 1962 (FRBNF33225918)
  • Le Clan des Jarrett, traduit par Michèle Serre, couverture Michel Gourdon, Éditions Fleuve noir, Collection « Grands Romans », 1968 (FRBNF33225912)
  • Le Chant du sacrifié, traduit par Robert Petit, Éditions de Trévise, Paris, 1970 (FRBNF35143192)
  • Gillian ou le portrait du désir, traduit par Monique Lebailly, Éditions Londreys, Collection « Alizés », 1984 (FRBNF34880608)

Références

modifier
  1. 1 2 3 (en) Frank Yerby sur georgiaencyclopedia.org

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_Yerby&oldid=236432579 ».