Grades de l'Armée impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale
page de liste de Wikimédia
(Redirigé depuis Général de division (AIJ))
Cette page présente les grades militaires en vigueur dans l'Armée impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale.
Officiers
modifierGrades de l'Armée impériale japonaise | Traduction française | Insigne d'épaule | Niveau de commandement habituel |
---|---|---|---|
大元帥陸軍大将 (Daigensui-Rikugun-Taishō ) |
Grand Maréchal | Empereur du Japon (Armée impériale et Marine impériale) | |
OF-10 元帥、陸軍大将 (Gensui-Rikugun-Taishō ) |
Maréchal | Et son badge porté à la poitrine : |
Armée générale (Groupe d'armées) |
OF-9 陸軍大将 (Rikugun-Taishō ) |
Général de corps d'armée[1] | Armée générale Armée régionale (Armée) Armée (Corps d'armée) | |
OF-8 陸軍中将 (Rikugun-Chūjō ) |
Général de division[1] | Armée régionale Armée Division | |
OF-7 陸軍少将 (Rikugun-Shōshō ) |
Général de brigade[1] | Brigade | |
OF-5 陸軍大佐 (Rikugun-Taisa ) |
Colonel | Régiment | |
OF-4 陸軍中佐 (Rikugun-Chūsa ) |
Lieutenant-colonel | ||
OF-3 陸軍少佐 (Rikugun-Shōsa ) |
Commandant | Bataillon | |
OF-2 陸軍大尉 (Rikugun-Tai-i ) |
Capitaine | Compagnie Batterie d'artillerie | |
OF-1 陸軍中尉 (Rikugun-Chūi ) |
Lieutenant | ||
OF-1 陸軍少尉 (Rikugun-Shōi ) |
Sous-lieutenant | Peloton |
Hommes du rang et sous-officiers
modifierAll-forces ranks | Traduction française | Collar insignia | Niveau de commandement habituel |
---|---|---|---|
OR-9 准尉 (Jun-i (Associate Officer) ) |
Adjudant | Peloton | |
OR-7 曹長 (Sōchō ) |
Sergent-major | ||
OR-6 軍曹 (Gunsō ) |
Sergent | Groupe de combat | |
OR-5 伍長 (Gochō ) |
Caporal | ||
OR-4 伍長勤務上等兵 (Gochō Kimmu jōtōhei (Soldat de 1re classe agissant en tant que caporal) )
|
Soldat-chef | ||
OR-3 上等兵 (Jōtōhei (Soldier superior class) ) |
Soldat de 1re classe[1] | Autorité sur le ou les pourvoyeurs de munitions | |
OR-2 一等兵 (Ittōhei (Soldier First Class) ) |
Soldat de 2e classe[1] | Pas de commandement | |
OR-1 二等兵 (Niōhei (Soldier Second Class) ) |
Soldat de 3e classe[1] |
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Army ranks of the Japanese Empire during World War II » (voir la liste des auteurs).
- Almanach Hachette 1917 p. 82