Wikipédia

Galina Kouznetsova

poétesse russe

Galina Kouznetsova (en russe : Галина Николаевна Кузнецова ; par mariage : Petrova ; née le à Kiev et morte le à Munich) est une poétesse et écrivaine russe de mémoires.

Galina Kouznetsova
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Décès
Nationalités
russe (jusqu'en )
américaine (à partir de )Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Autres informations
Genre artistique

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Biographie

modifier

En 1918, elle termine ses cours au premier gymnase pour filles (Pletneva) à Кiev. En 1920, elle part avec son mari officier de l'armée blanche pour Constantinople, puis s'installe à Prague, et en 1924 à Paris.

Elle écrit en vers et en prose et depuis 1922 ses publications commencent à apparaître dans les magazines Novoe vremia, Possev, Zveno, Écrits actuels. Elle est remarquée par la critique (Viatcheslav Ivanovitch Ivanov, Gueorgui Adamovitch et d'autres).

Ivan Bounine

En 1926, par l'intermédiaire de Modeste Forman (ru), elle fait la connaissance d'Ivan Bounine, avec lequel commence une liaison tumultueuse. Kouznetsova se sépare de son mari et se lie à Bounine.

À partir de 1927, elle vit avec la famille et les proches d'Ivan Bounine à Grasse. C'est l'époque d'écriture de La Vie d'Arséniev, le chef-d'œuvre d'Ivan Bounine, dont les premières publications partielles datent de 1927.

Grasse, vue

En 1933, elle connaît une aventure amoureuse avec Marguerite, la sœur de Fiodor Stepoun (en)[1]. En 1934, elle part avec elle en Allemagne.

De 1941 à 1942, elle vit de nouveau dans la famille de Bounine à Grasse.

En 1949, elle déménage aux États-Unis, où elle travaille au département russe de l'ONU. En 1959, elle s'installe à Genève. Sa vie se termine à Munich en 1976[2].

Ouvrages

modifier

Les poèmes et la prose de Kouznetsova ont continué à être publiés dans les revues des immigrés russes telles que Sovreménnye zapiski, Novyi journal, Vozdouchnye pouti.

En 1967 est publié à Washington son Journal de Grasse, qu'elle a tenu de 1927 à 1934. Il est devenu non seulement une source historique et littéraire significative mais aussi un phénomène remarquable de littérature. C'est l'ouvrage principal de l'auteure et le meilleur des écrits de Kouznetsova. Sur l'intrigue du livre, un film long métrage a été tourné par le réalisateur russe Alekseï Outchitel Le Journal de sa femme (2000). Celui-ci a reçu de nombreux prix importants[3].

C'est la proximité de Bounine qui détermine la poésie et la prose de Kouznetsova, ainsi que sa place dans la littérature russe. Les poèmes de Kouznetsova sont consacrés à la nature ; les croquis clairs et beaux y sont d'humeur mélancolique. Sa prose est pauvre en évènements, réflexive et toujours liée aux souvenirs. Avec un sens psychologique subtil, l'auteur décrit les relations entre les gens dans les premières années après le coup d'état des bolchéviques et la fuite hors de Russie[4].

Publications

modifier
  • Matin (Утро), Paris, 1930 (recueil de récits)
  • Prologue (Пролог), Paris, 1933 (roman)
  • Journal de Grasse (Грасский дневник). Washington : Viktor Kamkin, 1967
  • Journal de Grasse (Грасский дневник). Paris, 1974
  • Journal de Grasse (Грасский дневник). Récits. Jardin des oliviers, Moscou: Московский рабочий, 1995
  • Journal de Grasse (Грасский дневник). Moscou: АСТ-Олимп, 2001
  • Prose féminine de l'immigration russe (Женская проза русской эмиграции) / Сост. О. Р. Демидова. Saint-Pétersbourg: Рус.христиан. гуманитар. ин-т, 2003.
  • Bounine et Kouznetsova. Искусство невозможного: Дневники, письма/ Сост. О.Михайлов. М.: Грифон, 2006
  • Prologue (Пролог) Saint-Pétersbourg . СПб: Изд-во Міръ, 2007
  • Journal de Grasse (Грасский дневник)/ Составление, вступительная статья, комментарии О. Р. Демидовой. СПб.: «Міръ», 2009

Bibliographie

modifier
  • F Stepoun, Rencontres, Moscou, Saint-Pétersbourg (Степун Ф. Встречи. М.; СПб.,) 1995.
  • N G Melnikov Encyclopédie littéraire des russes de l'étranger : Galina Kouznetsova (Литературная энциклопедия русского зарубежья) |1|225—227|Мельников Н. Г.|Кузнецова Галина Николаевна
  • Aux lèvres de Bounine (Устами Буниных): Les journaux d'Ivan Bounine et de Véra Bounina et d'autres archives (Дневники Ивана Алексеевича и Веры Николаевны Буниных и другие архивные материалы): в 2 т. / ред.-сост. Грин М.; предисл. Мальцева Ю. — Munich: Посев, 2005.
  • M Doukhanina (Духанина М.) (ru) Monastère des muses

(url=http://www.vestnik.com/issues/2002/0612/win/dukhanina.htm «Монастырь муз». К истории творческих и личных взаимоотношений Г. Н. Кузнецовой, И. А. Бунина, Л. Ф. Зурова, В. Н. Муромцевой-Буниной, М. А. Степун).

  • Vladimir Batchev (ru) Les écrivains russes de l'émigration de 1921 à 2008 , Francfort-sur-le-Main, 2008 (Писатели русской эмиграции. Германия, 1921—2008: Материалы к биобилиографическому словарю // Литературный европеец. — Франкфурт-на-Майне, 2008.) — p. 145-146.

Références

modifier
  1. ↑ (ru) Victor Podloubnyi (Подлубный), « Ivan Bounine et les feux de son amour (Иван Бунин и огни его любви) », 1,‎ , p. 34-37 (ISSN 1691-0362)
  2. ↑ (ru) Quand des gens proches correspondent: lettres de Bounine, Bounina, Zourova, Kouznetsova, Stepoune («…Когда переписываются близкие люди»: Письма И. А. Бунина, В. Н. Буниной, Л. Ф. Зурова к Г. Н. Кузнецовой и М. А. Степун.) 1934—1961, t. 3, Moscou, Russkij putʹ / Русский путь,‎ , 714 p. (ISBN 978-5-85887-438-6)
  3. ↑ 13e cérémonie Nika en 2001 : meilleur film, meilleur acteur et meilleure photographie
  4. ↑ Ouvrage: Kazak, Lexique de la littérature russe du XX s (Казак В.: Лексикон русской литературы XX века.) — p. 215.

Liens externes

modifier

Image externe
https://www.liveinternet.ru/users/1150469/post378969831/
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Galina_Kouznetsova&oldid=210255648 ».