Geoffroy Tory
Geoffroy Tory[1], né à Bourges vers 1480 et mort à Paris en 1533, est un imprimeur-libraire, également éditeur humaniste, traducteur, dessinateur, peintre, enlumineur, graveur, fondeur de caractères et relieur français. Il est l'un des introducteurs des caractères romains en France et l'un des premiers réformateurs de l'orthographe française.
Biographie
modifier

Geoffroy Tory naît, de parents « humbles et modestes », vers 1480 à Bourges, dans la rue aux Vaches. Après une première formation à l’université de Bourges, complétée au cours d'un voyage en Italie à l’université de Bologne[2], Geoffroy Tory s’installe à Paris avant 1507. Là, il devient régent (c'est-à-dire professeur) du collège du Plessis, puis au collège de Bourgogne en 1512, et enfin au collège de Coqueret, où il enseigne la grammaire et la philosophie, encore que l'enseignement dans les deux derniers collèges est mis en doute[3]. En 1512, Tory devient père d'une fille, Agnès, issue de son mariage, à une date inconnue, avec Pierrette Le Hullin, peut-être elle-même berruyère (originaire de Bourges)[3]. Parallèlement à sa carrière de régent, il fait publier chez d’importants libraires du Quartier latin, tels Henri Estienne ou Gilles de Gourmont, la traduction de plusieurs textes antiques et modernes, comme en 1507 De Totius orbis descriptione de Pomponius Mela, composé en caractères romains ; d'autres, à destination des étudiants, dont la première édition française du traité d’architecture de Leon Battista Alberti[4]. C'est également à lui qu'est attribuée la publication du Panégyrique de Saint Louis et des Français par Christophe de Longueil (1512), texte qui fait un vif éloge de la culture et de la langue française, dans lequel Tory puise plusieurs des idées du Champ fleury[3]. Après un long séjour en Italie (vers 1518-1521), et notamment à Rome, il s’installe de nouveau à Paris comme libraire, à l’enseigne du Pot cassé[5],[6]. Ses premiers ouvrages sont des livres d’heures illustrés tantôt « à l’antique », tantôt « à la moderne » (à la franco-flamande), qu’il fait imprimer chez des confrères, sans doute faute d’argent[5]. Pour les Heures, de 1525, imprimées par Simon de Colines, il obtient du roi François Ier le premier privilège connu pour une œuvre graphique.
Il propose pour la première fois en 1529, dans son traité sur le dessin de lettres le Champ fleury, des dessins de lettres romaines mais aussi des alphabets gothiques (lettre de forme, lettre bâtarde) ou encore utopiques. Il envisage également la création de signes diacritiques propres à la transcription du français, notamment les cédilles et les apostrophes ainsi que les accents graves et aigus[7],[8]. Il met en œuvre certaines de ces propositions dans l'édition de l'Adolescence clémentine de Clément Marot, dont il publie l'édition originale en 1532[9].
Il meurt en 1533, peut-être de la peste qui sévissait alors à Paris[10].
Œuvres
modifierL’ensemble des œuvres de Geoffroy Tory reflète une activité polyvalente, à la croisée de l’imprimerie, de la création typographique et de la culture humaniste. Elles témoignent à la fois d’un travail pratique sur le livre et d’une réflexion théorique sur la forme de l’écrit, en particulier dans le contexte de l’émergence du français imprimé à la Renaissance.
Le domaine graphique regroupe les ouvrages liés à la mise en page, à la conception des caractères et à la réflexion esthétique sur le livre. Il met en évidence l’intérêt de Geoffroy Tory pour la forme visuelle de l’écrit et pour la structuration typographique.
- Heures de la Vierge "à l'antique" (1525) (Lire en ligne sur Gallica)
- Heures de la Vierge "à la moderne" (1527) (Lire en ligne sur Gallica )
Entre 1524 et 1526, il rédige son manifeste, un traité de dessin de caractères finalement publié en 1529 sous le titre :
- Champ fleury. Au quel est contenu l’Art et Science de la deue et vraye Proportion des Lettres Attiques, qu’on dit autrement Lettres Antiques, et vulgairement Lettres Romaines proportionnees selon le Corps & Visage humain (Paris : 1529). (Lire en ligne sur Gallica ou numérisé en mode texte sur les Bibliothèques virtuelles humanistes).
- C’est sans doute cet ouvrage rédigé en français qui décida François Ier à le choisir comme imprimeur officiel en 1531[11]. Dès lors, il publia des traductions officielles, ainsi que des livrets de circonstance, dans lesquels il introduisit de nouveaux caractères typographiques, notamment les lettres accentuées, l'apostrophe (empruntée au grec ancien), le « point-crochu » (la virgule) et la cédille, venue d’Espagne.
- Exemplaires et éditions : Cat. Destailleur no 828, Paris Ars. : Rés 4° ScA 3921. Paris Ars. : 4° ScA 3922. Paris BNF : RES M-V-345 (lire en ligne sur Gallica). Paris BNF : RES M-V-142 (lire en ligne sur Gallica). Paris BNF : IMPR LIBR-NZ-110. Paris BNF : RES-V-515. Paris BNF : RES-V-516. Paris BNF (Mss.) : Ms. Rothschild-2.4.8. Fac-similé par S.R. Publishers, 1970. Deux planches repr. dans Jessen, 1936, pl. 80–81.
- Une seconde édition posthume paraît en 1549 : L’Art et science de la vraye proportion des Lettres Attiques, ou Antiques, autrement dictes, Romaines, selon le corps et visaige humain, avec l’instruction et manière de faire chiffres et lettres pour bagues d’or, pour tapisseries, vitres et painsctures… le tout inventé par maistre Geoffroy Tory de Bourges, Paris, Vivant Gaultherot, 1549.
- Le volume reprend les planches gravées sur bois de la première édition, à l’exclusion de quelques lettres latines dont le format était trop grand[12] ; exemplaires : Paris BNF : RES-V-2450. Paris BNF : RES P-V-441. Paris BNF : RES-V-2603.
Le domaine humaniste correspond aux activités éditoriales de Geoffroy Tory centrées sur les textes antiques, dans le cadre du mouvement humaniste de la Renaissance. Il s’agit principalement d’éditions et de traductions visant à diffuser les auteurs classiques grecs et latins.
- Éditions d’auteurs latins classiques (Horace, Virgile, Martial)
- Traductions et adaptations d’auteurs grecs et latins (Plutarque, Xénophon, Lucien, Cébès)
Dans le domaine de l'impression du français, à la fin de sa vie, Geoffroy Tory se spécialise dans la publication de L'Adolescence clémentine, un recueil de poèmes du poète français de la Renaissance Clément Marot. Ce corpus devient un laboratoire des réflexions de Tory sur la bonne impression du français avec l'introduction des signes diacritiques, contribuant à la normalisation graphique de la langue française à la Renaissance[13].
L'évolution de ses recherches typographiques se voit surtout dans la comparaison des éditions successives de L’Adolescence clémentine de Clément Marot qu'imprime Tory d' à ) :
- Clément Marot, L’Adolescence clémentine () par maistre Geofroy Tory, imprimeur du Roy : gallica.fr (sans accents, ni cédille ni apostrophe).
- Clément Marot, L’Adolescence clémentine () par maistre Geofroy Tory, imprimeur du Roy et libraire juré en l'Université de Paris : Bayerische Staatsbibliothek (avec accents, apostrophe et cédille) ou lire en ligne sur Gallica.
- Ordonnances royales et documents officiels de la chancellerie (activité d’imprimeur du roi)
En comparant le feuillet II dans l’édition de 1532 et dans l’édition de 1533, on peut constate des différences dans les signes diacritiques.
- Geoffroy Tory s'appuie sur l'homme de Vitruve dans ses dessins de lettres. « Lettre A » du Champ fleury, 1529.
- Champ fleury folio 46v.
- Lettre batarde (1529).
- Le pot cassé, enseigne de l'imprimerie de Tory.
- Une autre page.
- L'Adolescence clémentine de Clément Marot (juin 1533) avec accents, apostrophe et cédille (Source gallica.bnf.fr / BnF)
- L'Adolescence clémentine de Clément Marot (juin 1533), feuillet II avec les signes diacritiques (Source gallica.bnf.fr / BnF)
- L'Adolescence clémentine de Clément Marot (1532), feuillet II sans signe diacritique (Source gallica.bnf.fr / BnF)
Pour la postérité, Geoffroy Tory est considéré comme une figure majeure de l’histoire du livre et de la typographie française de la Renaissance. Son travail théorique sur la lettre, notamment dans Champ Fleury, a joué un rôle essentiel dans la réflexion sur la forme des caractères, les proportions de l’écriture et les principes de composition typographique.
Son importance historique est particulièrement liée à son intervention dans les premières éditions de L’Adolescence clémentine de Clément Marot. Ces éditions marquent une étape importante dans l’histoire du livre de poésie en langue française, notamment par l’introduction progressive des signes diacritiques (accents, cédille, apostrophe), qui participent à la stabilisation graphique du français imprimé.
Au-delà de son rôle d’imprimeur, Tory est ainsi reconnu comme un acteur central de la pensée humaniste appliquée au livre, à l’intersection de la typographie, de la langue et de la culture écrite à la Renaissance.
Notes et références
modifier- ↑ Aussi Geoffrey Tory, Geoffroy Thory, Godofridus Torinus, Godefroy Toury, avec les variantes de prénoms : Geofroy, Geufroy, Gotofredus, Gotofridus (d'après la Notice sur data.bnf.fr). « Dans ses ouvrages, Geofroy Tory orthographie toujours son prénom avec un seul f » (Yves Perrousseaux, Histoire de l'écriture typographique, tome 1).
- ↑ D'après Pierre Cordier, « Geoffroy Tory et les leçons de l’Antique », Historiographie et identités culturelles, no 4, , p. 11-32.
- 1 2 3 Rémi Jimenes, Geoffroy Tory de Bourges : humanisme et arts du livre à la Renaissance, Bourges, Bibliothèques de Bourges, , 160 p., "Un érudit au service des libraires", p. 43.
- ↑ Olivier Deloignon, « Une variation autour de Vitruve. L’“esthétique architecturante” des milieux curiaux français sous François Ier », Cahiers des Études anciennes, , p. 283-302 (ISSN 1923-2713, lire en ligne).
- 1 2 Exposition 2011 Geoffroy Tory : graphiste avant la lettre.
- ↑ « - En la rue Saint-Jacques [1525-1527]. - Sur (le) Petit Pont, joignant l'Hôtel-Dieu [août 1529]. - En la rue Saint-Jacques, devant l'Écu de Bâle (et en la Halle-de-Beauce, devant l'église de la (Glorieuse) Madeleine) [oct. 1529 - 1530]. - En la rue de la Juiverie, devant (l'église de) la Madeleine [1530-1533]. - Enseigne(s) : Au (ou : À l'enseigne du) Pot cassé [1525-1533] » d'après la notice de la bnf.
- ↑ (en) Freeman G. Henry, Language, Culture, and Hegemony in Modern France : 1539 to the Millennium, Birmingham (Ala.), Summa Publications, , 280 p. (ISBN 978-1-883479-59-6 et 1-883479-59-2, lire en ligne), p. 22
- ↑ Yves Perrousseaux, Histoire de l’écriture typographique, de Gutenberg au xviie siècle, Atelier Perrousseaux, (ISBN 9782911220135)
- ↑ Guillaume Berthon, « Tory et la réforme de la langue française », Geoffroy Tory de Bourges: humanisme et arts du livre à la Renaissance, , p. 125-126
- ↑ Cf. Françoise Hildesheimer et Jacques Poumarède et Jack Thomas (dir.), Les Parlements de province, Presses universitaires du Midi, , « Les parlements et la protection sanitaire du royaume », p. 483-490 et M. Buchez, « Discours inaugural du Troisième congrès historique, 1re séance (sept. 1837) », Journal de l'Institut historique, Institut historique, 4e année, vol. VII,
- ↑ Olivier Deloignon, « Tory et l’invention de l’architecture du livre », dans Pascal Fouché (dir.) et alii, Dictionnaire encyclopédique du Livre, t. 3 (N à Z), Paris, Éditions du Cercle de la Librairie, (ISBN 978-2-7654-0992-2), p. 856-858.
- ↑ Catalogue de livres rares et précieux. de M. Hippolyte Destailleur, Paris, , n° 829.
- ↑ Guillaume Berthon, Bibliographie critique des éditions de Clément Marot (ca. 1521-1550), Droz, coll. « Travaux d'Humanisme et Renaissance », (ISBN 978-2-600-05938-1), p. 71-105
Annexes
modifierBibliographie
modifier- Auguste Bernard, Geoffroy Tory, peintre et graveur, premier imprimeur royal, réformateur de l’orthographie et de la typographie sous François Ier, Paris, Librairie Tross, , 2e éd. (lire en ligne), Image de la première édition de 1857.
- Stéphanie Deprouw, Olivier Halévy et Magali Vène, Geoffroy Tory. Imprimeur de François Ier, graphiste avant la lettre (catalogue d'exposition), Paris, RMN, , 158 p. (ISBN 978-2-7118-5810-1, BNF 42447820) – Catalogue de l'exposition organisée au musée national de la Renaissance château d'Écouen, du au , en partenariat avec la Bibliothèque nationale de France.
- Rémi Jimenes (dir.), Geoffroy Tory de Bourges : Humanisme et arts du livre à la Renaissance (catalogue d'exposition), Bourges, Bibliothèques de Bourges, , 158 p. — Ouvrage collectif publié à l'occasion de l'exposition organisée à Bourges du au
- Stéphanie Deprouw, « L’illustration des Heures de Tory», (lire en ligne). — Extrait du catalogue de l'exposition de Bourges.
- Pierre Cordier, « Geoffroy Tory et les leçons de l’Antique », Anabases, 4, 2006, p. 11-32 En ligne.
Articles connexes
modifierLiens externes
modifier- Ressources relatives aux beaux-arts :
- Ressource relative à la littérature :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Exposition virtuelle sur Geoffroy Tory.
- Geoffroy Tory, Champ Fleury (1529) : détails typographiques.