Giuseppe Baretti

écrivain italien du xviiie siècle, érudit, dramaturge, critique littéraire, lexicographe et traducteur
Giuseppe Baretti
Baretti, par Joshua Reynolds
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 70 ans)
LondresVoir et modifier les données sur Wikidata
Pseudonymes
Aristarco Scannabue, Severo FuggitivoVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Autres informations
Membre de
Accademia dei Granelleschi (d)
Accademia dei TrasformatiVoir et modifier les données sur Wikidata

Giuseppe Marc'Antonio Baretti appelé communément Giuseppe Baretti (né le à Turin, Piémont, Italie - mort le à Londres) était un écrivain italien du XVIIIe siècle, érudit, dramaturge, critique littéraire, lexicographe et traducteur, connu notamment pour ses traductions en vers des pièces de Corneille dans la langue de Dante (Venise, 1748). Il a également publié un Dictionnaire anglais et italien (Londres, 1760) et une Grammaire italienne et anglaise.

Biographie modifier

Natif du Piémont, Giuseppe Baretti passa une partie de son enfance à Parme et à Milan. En 1751, il s'installa en Angleterre, où il fit la connaissance et devint l'ami de Samuel Johnson.

En 1760, il entreprit un long voyage au Portugal, en Espagne et en France, avant de rentrer en Italie. Il s'installa d'abord à Milan, puis quitta la capitale lombarde pour Venise (1763-1765). En 1766, à la suite d'une polémique provoquée par ses écrits sur la société vénitienne, il dut repartir pour l'Angleterre, où il s'installa définitivement. Il mourut à Londres en 1789.

Éditions modifier

  • Giuseppe Baretti, Guide through the Royal Academy (1780).
  • Giuseppe Baretti, Discours sur Shakespeare et sur monsieur de Voltaire (1777).

Bibliographie modifier

  • Thomas Frank, Two Notes on Giuseppe Baretti in England, Annali Istituto Universitario Orientale, Sezione Germanica, II. p. 239-264, Naples, 1959.

Liens externes modifier