Godzilla Resurgence
Godzilla Resurgence (シン・ゴジラ, Shin Gojira, aussi connu sous le titre Shin Godzilla) est un film japonais de science-fiction réalisé par Hideaki Anno et Shinji Higuchi, sorti en 2016.
| Titre original |
シン・ゴジラ Shin Gojira |
|---|---|
| Réalisation |
Hideaki Anno Shinji Higuchi |
| Scénario | Hideaki Anno |
| Acteurs principaux |
Hiroki Hasegawa Satomi Ishihara Yutaka Takenouchi |
| Sociétés de production |
Tōhō Tohokushinsha Film Corporation |
| Pays de production |
 Japon |
| Genre |
science-fiction film d'action |
| Durée | 120 minutes |
| Sortie | 2016 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Il s'agit du vingt-neuvième volet (et d'un reboot) de la saga Godzilla débutée en 1954. Tout comme le film original, il fait de la créature le fruit d'une contamination nucléaire. C'est aussi une satire sur la façon dont le gouvernement japonais gère le pays en temps de crise écologique (renvoyant directement au séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku)[1],[2].
Synopsis
modifierLes garde-côtes japonais enquêtent sur un yacht abandonné dans la baie de Tokyo, leur bateau est détruit et la Tokyo Bay Aqua-Line est inondée. Après avoir vu une vidéo virale de l'incident, le secrétaire en chef adjoint du cabinet Rando Yaguchi théorise qu'il a été causé par une créature vivante. Sa théorie est confirmée lorsque les reportages montrent une queue massive émergeant de l'océan. Peu de temps après, la créature se déplace à l'intérieur des terres et rampe dans le quartier de Kamata à Tokyo au milieu d'une évacuation inadéquate. La créature laisse un chemin de destruction et de nombreuses victimes, et évolue vers une forme bipède à la peau rouge avant de commencer à surchauffer et de retourner à la mer. Les fonctionnaires du gouvernement se concentrent sur la stratégie militaire et la sécurité civile, tandis qu'Yaguchi est chargé d'un groupe de travail pour rechercher la créature. En raison des lectures de rayonnement élevées, le groupe théorise qu'il est alimenté par la fission nucléaire. Les États-Unis envoient un envoyé spécial, Kayoco Anne Patterson, qui révèle qu'un professeur de zoologie en disgrâce et farouchement anti-nucléaire, Goro Maki, avait étudié les mutations causées par la contamination radioactive et théorisé l'apparence de la créature, mais il n'est pas cru par les deux Américains et les cercles scientifiques japonais. Les États-Unis l'ont alors empêché de rendre ses conclusions publiques. Le yacht abandonné découvert dans la baie de Tokyo était celui de Maki, et il y a laissé ses notes de recherche, mélangées dans un code, avant de disparaître.
La créature, nommée Godzilla après les recherches de Maki, réapparaît, maintenant deux fois sa taille d'origine et touche terre près de Kamakura en route pour Tokyo. Les Forces japonaises d'autodéfense se mobilisent, mais leurs attaques n'ont aucun effet et elles sont obligées de se retirer lorsque Godzilla franchit leurs défenses dans la ville. Les États-Unis interviennent avec un plan de frappe aérienne massivement destructeur, provoquant l'évacuation des civils et du personnel gouvernemental. Des bombardiers américains Northrop B-2 Spirit ont blessé Godzilla avec des bombes MOP "bunker-buster". Godzilla récupère rapidement et répond avec des lasers très destructeurs tirés de sa gueule et de ses plaques dorsales, qui frappent et détruisent l'hélicoptère transportant les hauts fonctionnaires du gouvernement, et tous les B-2, ainsi que l'incinération et l'irradiation de grandes étendues de Tokyo. Épuisant son énergie, Godzilla entre dans un état dormant et devient immobile. L'équipe de Yaguchi découvre que les plaques et le sang de Godzilla fonctionnent comme un système de refroidissement et théorisent qu'ils pourraient utiliser un agent coagulant pour le congeler. Après avoir analysé des échantillons de tissus, ils découvrent que Godzilla est une créature en constante évolution, capable de se reproduire de manière asexuée. Les Nations unies, conscientes de cela, informent le Japon que des armes thermonucléaires seront utilisées contre Godzilla si les Japonais ne parviennent pas à le maîtriser seuls dans quelques jours. Des évacuations sont ordonnées dans plusieurs préfectures en vue de l'attaque nucléaire. Ne voulant pas voir des armes nucléaires exploser à nouveau au Japon, Patterson utilise ses relations politiques pour gagner du temps pour l'équipe de Yaguchi, en qui le gouvernement intérimaire a peu confiance.
L'équipe de Yaguchi a une percée en déchiffrant la recherche codée de Goro Maki. Ils ajustent leur plan et se donnent les moyens de mener leur plan de gel profond avec le soutien international. Quelques heures avant l'attaque nucléaire prévue, le Japon adopte le plan de gel. Godzilla est poussé à dépenser son laser et son énergie contre les drones américains. L'équipe fait ensuite exploser des explosifs dans les bâtiments voisins et dans des trains envoyés vers les pieds de Godzilla, renversant le monstre et donnant aux pétroliers pleins de coagulant l'occasion de l'injecter dans la gueule de Godzilla. Bien que beaucoup soient tués dans le processus, Godzilla est finalement refroidi jusqu’à geler avec succès. Dans la foulée, on découvre que les retombées de Godzilla ont une demi-vie très courte et que Tokyo peut bientôt être reconstruite. La communauté internationale accepte d'annuler l'attaque nucléaire, mais le nouveau gouvernement japonais accepte que, en cas de réveil de Godzilla, une frappe nucléaire immédiate sera exécutée. La dernière scène du film montre que sur la queue de Godzilla, des créatures humanoïdes semblent émerger et ont été figées en même temps que le monstre.
Fiche technique
modifier
- Titre original : シン・ゴジラ (Shin Gojira)
- Titre international : Godzilla Resurgence / Shin Godzilla[3]
- Réalisation : Hideaki Anno et Shinji Higuchi
- Scénario : Hideaki Anno
- Production : Minami Ichikawa[4], Taichi Ueda[5]
- Sociétés de production : Tōhō et Tohokushinsha Film Corporation[6]
- Société de distribution : Tōhō
- Photographie : Kosuke Yamada
- Musique : Shirō Sagisu[7],[8]
- Budget : 15 000 000 $[9]
- Pays d'origine :
Japon - Langue originale : japonais
- Genres : science-fiction, film d'action, kaijū eiga
- Monstre(s) : Godzilla
- Durée : 120 minutes
- Dates de sortie :
- Japon : [3]
- États-Unis : [3]
- France : (Au Paris International Fantastic Film Festival)[3],[10], (A la Cinémathèque française), (sur Filmo)
Distribution
modifier- Hiroki Hasegawa dans le rôle de Rando Yaguchi, secrétaire général adjoint du Cabinet. Après que Toho lui ait proposé le rôle, Hasegawa a immédiatement accepté, déclarant : "Qui ne voudrait pas participer à une production Godzilla ? "[11]
- Satomi Ishihara dans le rôle de Kayoko Ann Patterson, envoyée spéciale du président des États-Unis. Elle s'est réjouie après avoir accepté le rôle, mais a souligné que son personnage avait " beaucoup de dialogues en anglais", déclarant : " Parfois, c'est tellement frustrant que j'ai envie de pleurer "[12].
- Yutaka Takenouchi dans le rôle de Hideki Akasaka, conseiller du Premier ministre japonais. Takenouchi a déclaré que le film contiendrait un "message plus profond"[13].
- Akira Emoto dans le rôle de Ryūta Azuma, Premier ministre élu après la mort d'Ōkochi.
- Kengo Kōra dans le rôle de Yūsuke Shimura, secrétaire général du Bureau des députés.
- Mikako Ichikawa dans le rôle de Hiromi Ogashira, directrice adjointe du Bureau de la Conservation de la nature.
- Jun Kunimura dans le rôle de Masao Zaizen, chef de cabinet.
- Kimiko Yō dans le rôle de Reiko Hanamori, ministre de la Défense.
- Pierre Taki dans le rôle de Saigō, chef des opérations de combat.
- Takumi Saitō dans le rôle d'Ikeda, l'un des capitaines de chars.
Le film compte aussi de nombreuses apparitions et caméos, notamment ceux de Keisuke Koide, Arata Furuta, Sei Hiraizumi, Kenichi Yajima, Tetsu Watanabe, Ken Mitsuishi, Kyūsaku Shimada, Kanji Tsuda, Issei Takahashi, Shinya Tsukamoto, Kazuo Hara, Isshin Inudo, Akira Ogata, Shingo Tsurumi, Suzuki Matsuo, Kreva, Katsuhiko Yokomitsu et Atsuko Maeda[14]. Mansai Nomura a incarné Godzilla grâce à la capture de mouvement[15]. Jun Kunimura était déjà apparu dans Godzilla: Final Wars, tandis qu'Akira Emoto avait joué dans Godzilla vs Space Godzilla.
- Hiroki Hasegawa, Satomi Ishihara, Yutaka Takenouchi et Mikako Ichikawa à l'avant première de Shin Godzilla en 2016.
Production
modifierAprès toute une série de films à grand spectacle de Godzilla en 1954 à Final Wars en 2004, la compagnie Tōhō décide de revenir aux sources de sa licence emblématique. Le film allie techniques traditionnelles et images de synthèse sous la direction d'Hideaki Anno et de Shinji Higuchi[réf. nécessaire].
Le film est produit en coopération avec les Forces japonaises d'autodéfense[16].
Analyse
modifierAlors que le Godzilla original de Ishirō Honda était une métaphore des bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki, Shin Godzilla renvoie directement à la catastrophe nucléaire de Fukushima de 2011 et le séisme de la côte Pacifique du Tōhoku. De nombreux critiques ont relevé des similitudes avec ces évènements. Mark Schilling, du Japan Times, a écrit que la créature Godzilla agissait « comme un tsunami, un tremblement de terre et une centrale nucléaire ambulants, laissant derrière elle une contamination radioactive »[17]. Roland Kelts, l'auteur de Japanamerica, a estimé que « la mobilisation des fonctionnaires en costume bleu et les montagnes de planches brisées et de débris rappellent de manière très évidente les scènes qui ont suivi le grand séisme, le tsunami et la catastrophe nucléaire de Tohoku »[18]. Matt Alt, du The New Yorker, a établi des parallèles similaires entre « la vue de porte-parole du gouvernement en combinaison bleue tenant des conférences de presse d'urgence... [et] celle d'un homme abasourdi contemplant en silence des montagnes de décombres, une scène qui aurait pu être tirée tout droit des images télévisées des régions les plus durement touchées du nord du pays. La simple vue de l'énorme queue du monstre radioactif balayant les rues résidentielles ravive le souvenir des retombées radioactives qui se sont abattues sur les villes au cours de la catastrophe nucléaire de Fukushima Daichi.»[19]
Robert Rath, de Zam, a affirmée que Shin Godzilla était une satire de la politique japonaise, et a comparé le protagoniste, Rando Yaguchi, au directeur de la centrale de Fukushima, Masao Yoshida[20]. William Tsutsui, auteur de Godzilla on My Mind, a écrit dans l'Arkansas Democrat-Gazette que « Shin Godzilla ne laisse aucun doute sur le fait que la plus grande menace qui pèse sur le Japon ne vient pas de l'extérieur, mais de l'intérieur, d'une bureaucratie gouvernementale vieillissante et sclérosée, incapable d'agir avec détermination ou de résister avec fermeté aux pressions étrangères. »[21] Dans sa critique publiée dans Forbes, Ollie Barder a écrit que le film dépeignait « les rouages bureaucratiques complexes et lourds » du gouvernement japonais, « incapables de gérer une crise de manière efficace ou souple », soulignant que les membres du gouvernement se servaient du système hiérarchique pour protéger leurs postes au détriment de la vie des citoyens[22]. Selon Schilling, les responsables gouvernementaux, les officiers des Forces d'autodéfense et les autres personnes qui s'efforcent de vaincre Godzilla sont présentés comme des personnes travailleuses et intelligentes, malgré « quelques maladresses au début. »[17]
Le premier ministre de l'époque, Shinzō Abe, s'est exprimé favorablement sur les thèmes nationalistes du film, déclarant : « Je pense que la popularité de [Godzilla] trouve ses racines dans le soutien indéfectable que le public apporte aux Forces d'autodéfense[23].»
Accueil
modifierBox-office
modifierAu Japon, Shin Godzilla a rapporté 625 millions de yens (6,1 millions de dollars) lors de son premier week-end d'exploitation et s'est classé en tête du box-office ce week-end là[24], reléguant Le Monde de Dory à la deuxième place et One Piece Film: Gold à la troisième. Il a ainsi généré 23% de recettes supplémentaires par rapport au film Godzilla de 2014 lors de sa sortie au Japon. Ce chiffre représentait plus du triple des recettes du premier week-end de Godzilla: Final Wars (2004), le précédent film de la série produit par Toho, qui avait finalement rapporté 12,3 millions de dollars[25]. Le film est resté en tête du box-office lors de son deuxième week-end et devait terminer avec 40 millions de dollars de recettes sur le marché national[26].Le film est tombé à la deuxième place lors de son troisième week-end, devancé par Comme des bêtes, rapportant 33,5 millions de dollars après 17 jours, dépassant ainsi les estimations tant pour Godzilla: Final Wars de 2004 que pour Godzilla de 2014[27]. Le film a atteint 5,3 milliards de yens (51,63 millions de dollars) un mois après sa sortie, dépassant les recettes du précédent film d'Anno, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, qui avait rapporté 5 267 373 350 yens[28].
Lors de son sixième week-end, le film est remonté à la deuxième place, derrière Your Name, avec des recettes de 3,2 millions de dollars, portant le total des recettes nationales du film à 60 millions de dollars pour 4,1 millions d'entrées. Au 4 septembre 2016, le film avait rapporté 58,18 millions de dollars[29]. Après avoir quitté le top 10 fin septembre, le film a rapporté près de 78 millions de dollars grâce à 5,6 millions d'entrées[30]. Shin Godzilla est devenu le film japonais en prises de vues réelles ayant généré le plus de recettes en 2016, et le deuxième film le plus rentable au Japon pour l'année[31]. Il est également devenu le film Godzilla produit au Japon ayant généré le plus de recettes de la franchise[32]. Aux États-Unis et au Canada, le film a rapporté 1,9 million de dollars lors de sa sortie limitée de 31 jours[33]. En dehors du Japon et de l'Amérique du Nord, le film est sorti sur quelques marchés internationaux. À Taïwan, il a rapporté 264 235 dollars; en Australie, il a rapporté 84 090 dollars; en Nouvelle-Zélande, il a rapporté 13 892 dollars; en Thaïlande, il a rapporté 322 061 dollars; en Corée du Sud, il a rapporté 36 915 dollars; et en Espagne, il a rapporté 8 031 dollars. Le film a rapporté 75,4 millions de dollars au Japon[33]et 79,3 millions de dollars dans le monde entier.
Lors de sa ressortie en salles en Amérique du Nord en 2025, le film a rapporté 1,6 million de dollars sur 1 290 écrans lors de son premier week-end d'exploitation, portant son total à 2,5 millions de dollars[34].
Accueil critique
modifierBande Originale
modifierLa bande originale de Shin Godzilla a été publiée par King Records le 29 juillet 2016, avec des compositions de Shiro Sagisu et Akira Ifukube. Elle a ensuite été diffusée en version numérique sur les marchés anglophones par Milan Records le 11 octobre 2016. La version anglaise comporte moins de titres, privilégiant les montages utilisés dans le film lui-même. Ainsi, certains morceaux, comme Persecution of the Masses , sont légèrement raccourcis[35]. La version française est identique à la version anglaise.
| No. | Sortie japonaise | Sortie anglaise |
|---|---|---|
| 1. | Persecution of the masses | Persecution of the masses (1172) |
| 2. | Godzilla Evolves - Godzilla Landing | Godzilla Comes Ashore / [Godzilla] |
| 3. | Confrontation | 1174_rhythm+melody_demo |
| 4. | Early Morning from Tokyo | Early Morning from Tokyo (short) |
| 5. | Search Operation | 11174_light_edit_demo |
| 6. | Organizational Formation | EM20_rhythm_GZM |
| 7. | Provisions for Information | EM20_Jerry_GZM |
| 8. | Godzilla Resurrection - Relanding | Return of Godzilla / [King Kong Vs Godzilla] |
| 9. | The Threat of Godzilla | Godzilla Appears / [Terror of Mechagodzilla] |
| 10. | Black Angels | Black Angels (Fob_10_1211) |
| 11. | Taba Strategy | Fob_01 |
| 12. | Defeat is No Option | Defeat is No Option (1197) |
| 13 | Who will know - Tragedy | Who will know (24_bigslow) |
| 14. | SS_103_GZM (Famously) | SS_103_GZM (Famously) |
| 15. | Godzilla Restarts | EM20_Godzilla |
| 16. | KYOSAITAI | EM20_CH_alterna_01 |
| 17. | Report | EM20_CH_alterna_03 |
| 18. | United Front | EM20_CH_alterna_04 |
| 19. | Yashiori strategy | Battle in Outer Space / [Battle in Outer Space] |
| 20. | Under a Burning Sky | Under a Burning Sky (1174_battle) |
| 21. | Under a Burning Sky (Orchestra ver.) | Under a Burning Sky (1174_orchestra) |
| 22. | Ultimate | Omni_00 |
| 23. | Godzilla title | Godzilla Title / [Godzilla] |
| 24. | Main title - Ghidorah, the Three-Headed Monster | Main title - [Ghidorah, the Three-Headed Monster] |
| 25. | Main title - Invasion of Astro-Monster | Main title - [Invasion of Astro-Monster] (Version 1) |
| 26. | Main title - Godzilla vs. Mechagodzilla II | Main title - [Invasion of Astro-Monster] (Version 2) |
| 27. | Under a Burning Sky (BONUS) | |
| 28. | Early Morning from Tokyo (BONUS) | |
| 29. | EM20_rhythm_GZM_full (BONUS) | |
| 30. | EM20_Jerry_GZM_full (BONUS) | |
| 31. | Who will know (BONUS) | |
| 32. | Under a Burning Sky (11174_united_choir)(BONUS) |
Distinctions
modifierLors des Japan Academy Prize de 2017 (l'équivalent japonais des Oscars américains ou des César du cinéma français), Shin Godzilla a remporté sept prix récompensant la réalisation, le montage, la photographie, la direction artistique, la lumière et le son[36].
| Prix | Catégorie | Destinataire(s) | Résultat | Ref(s) |
|---|---|---|---|---|
| Prix Fujimoto [ja] | Fujimoto et Prix Spécial | Akihiro Yamauchi and Yoshihiro Sato | Remporté | |
| 40e Japan Academy Prize | Photo de l'année | Shin Godzilla | Remporté | [36] |
| Directeur de l'année | Hideaki Anno and Shinji Higuchi | Remporté | ||
| Acteur de l'année | Hiroki Hasegawa | Nommé | ||
| Meilleur Second Rôle Féminin de l'année | Satomi Ishihara | Nommé | ||
| Mikako Ichikawa | Nommé | |||
| Meilleure Musique | Shirou Sagisu | Nommé | ||
| Meilleure Cinématographie | Kousuke Yamada | Remporté | ||
| Meilleure Direction Artistique | Yuji Hayashida and Eri Sakushima | Remporté | ||
| Meilleure Direction d'Eclairage | Takayuki Kawabe | Remporté | ||
| Meilleur Enregistrement Sonore | Jun Nakamura and Haru Yamada | Remporté | ||
| Meilleur Montage de Film | Hideaki Anno and Atsuki Satō | Remporté | ||
| 90e Prix Kinema Junpo | Meilleur Film | Hideaki Anno and Shinji Higuchi | Nommé | |
| Meilleur Scénario | Hideaki Anno | Remporté | ||
| 59e Prix Blue Ribbon | Meilleur Film | Shin Godzilla | Remporté | |
| 38e Festival du Film de Yokohama | Grand Prix Spécial | Hideaki Anno | Remporté | |
| 71e Prix du Film Mainichi | Meilleur Film | Shin Godzilla | Remporté | |
| Meilleur Second Rôle Féminin de l'année | Mikako Ichikawa | Remporté | ||
| Meilleure Direction Artistique | Yuji Hayashida and Eri Sakushima | Remporté | ||
| 11e Prix du Film Asiatique | Meilleurs Effets Visuels | Tetsuo Ohya | Remporté | |
| Meilleur Son | Jun Nakamura | Nommé | ||
| 43e Prix Saturne | Meilleur Film International | Shin Godzilla | Nommé | |
| VFX-JAPAN Awards [ja] | Meilleur Film de Fiction en Salle | Atsuki Sato | Remporté |
Notes et références
modifier- ↑ Godzilla Resurgence: Japan Reboots Its Most Iconic Monster (The Diplomat)
- ↑ « Godzilla ressurgit pour désormais répondre aux maux de la catastrophe de Fukushima. », sur Il était une fois le cinéma, (consulté le ).
- 1 2 3 4 Dates de sortie par pays pour « Godzilla Resurgence (Shin Gojira) » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
- ↑ Minami Ichikawa - IMDb
- ↑ Taichi Ueda - IMDb
- ↑ « Tohokushinsha Film Corporation », sur Allociné (consulté le ).
- ↑ (en) Gman2887, « Evangelion Composer Shiro Sagisu To Score Godzilla Resurgence », Scified.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Godzilla Resurgence Official Site (Japanese) », Toho.com (consulté le )
- ↑ « Godzilla Resurgence », sur Allociné (consulté le )
- ↑ Fiche du film hors compétition Shin Godzilla, sur le site du PIFFF.
- ↑ « Fiche d'Hiroki Hasegawa » [vidéo], sur Allociné (consulté le ).
- ↑ « Fiche de Satomi Ishihara » [vidéo], sur Allociné (consulté le ).
- ↑ « Fiche de Yutaka Takenouchi » [vidéo], sur Allociné (consulté le ).
- ↑ August Ragone, « The Good, the Bad, and Godzilla 続・夕陽の呉爾羅: NEXT GODZILLA NOW ENTITLED "SHIN GODZILLA" Toho Announces Three Principal Cast Members! », sur The Good, the Bad, and Godzilla 続・夕陽の呉爾羅,
- ↑ (en-US) Brian Ashcraft, « Meet Godzilla Resurgence's Motion Capture Actor », sur Kotaku,
- ↑ Fabien Carpentras, « Les films réalisés en coopération avec les Forces japonaises d’autodéfense. Une forme de propagande indirecte dans un monde multicentrique », Ebisu, no 59, 2022, mis en ligne le 15 mars 2022, p. 153-178 (DOI https://doi.org/10.4000/ebisu.6984, lire en ligne)
- 1 2 (en) Mark Schilling, « 'Shin Godzilla': The metaphorical monster returns », sur The Japan Times, (consulté le )
- ↑ (en-US) Jonathan DeHart, « Godzilla Resurgence: Japan Reboots Its Most Iconic Monster », sur thediplomat.com (consulté le )
- ↑ (en-US) Matt Alt, « Godzilla Returns to Japan », The New Yorker, (ISSN 0028-792X, lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « Godzilla Resurgence is actually a biting political satire » [archive du ], sur ZAM (consulté le )
- ↑ (en) « Shin Godzilla | Arkansas Democrat Gazette », sur www.arkansasonline.com, (consulté le )
- ↑ (en) Ollie Barder, « 'Godzilla Resurgence' Review: Surprisingly Good And Very Much Classic Gainax », sur Forbes (consulté le )
- ↑ (en-US) Anna Fifield, « The new Godzilla film imagines a strong Japan pushing back against the U.S. », The Washington Post, (ISSN 0190-8286, lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en-US) Gavin J. Blair, « Japan Box Office: Toho’s ‘Godzilla Resurgence’ Opens With $6.1 Million », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- ↑ (en-US) Mark Schilling, « Japan Box Office: ‘Shin Godzilla’ Wins Weekend », sur Variety, (consulté le )
- ↑ (en-US) Mark Schilling, « Japan Box Office: ‘Shin Godzilla’ Roars to Second Weekend Win », sur Variety, (consulté le )
- ↑ (en-US) Mark Schilling, « Japan Box Office: ‘Pets’ Goes Top as ‘Shin Godzilla’ Breaks Record », sur Variety, (consulté le )
- ↑ (en) « Shin Godzilla Film Earns 5.3 Billion Yen, Surpasses Evangelion 3.0's Gross », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Shin Godzilla Earns 6 Billion Yen in 38 Days », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en-US) Mark Schilling, « Japan Box Office: ‘Your Name,’ ‘Shin Godzilla’ Chase Records », sur Variety, (consulté le )
- ↑ « Japanese Yearly Box Office », sur Box Office Mojo (consulté le )
- ↑ (en-US) « SHIN GODZILLA New York Premiere Coverage and Review « SciFi Japan » [archive du ], sur www.scifijapan.com (consulté le )
- 1 2 « Shin Godzilla », sur Box Office Mojo (consulté le )
- ↑ (en-US) Jill Goldsmith, « ‘Shin Godzilla’, Back In Tokyo Bay And U.S. Cinemas – Specialty Box Office », sur Deadline, (consulté le )
- ↑ (en) « Shin Godzilla (2016) soundtracks »
, sur wikizilla.org - 1 2 Shin Godzilla remporte "l'Oscar japonais" du meilleur film
