Guo Xiaolu

Fonction
Juré du prix Brooker (d)
2019
Naissance	20 novembre 1973 (52 ans); Wenling (Zhejiang)
Nom dans la langue maternelle	郭小橹 (Guō Xiǎolǔ)
Nationalités	chinoise; britannique
Formation	Académie de cinéma de Pékin
Activités	Réalisatrice de cinéma, romancière, scénariste, écrivaine, réalisatrice
Mouvement	Sixième génération du cinéma chinois (d)
Site web	www.guoxiaolu.com
Distinctions	Liste détaillée Léopard d'or (Une Chinoise) (2009); 100 Women (2014); National Book Critics Circle Award for Memoir and Autobiography (en) (2017); Fellow de la Royal Society of Literature (2022)

Cet article est une ébauche concernant une réalisatrice et une femme de lettres chinoise.

Guo Xiaolu (郭小橹), née en 1973, est une romancière et réalisatrice chinoise établie au Royaume-Uni.

Biographie

Guo Xialu grandit avec ses grands-parents dans un village de pêcheurs, puis avec ses parents et son frère dans la ville de Wenling, dans la province côtière du Zhejiang. Son père est un peintre de paysages traditionnels à l'encre et sa mère est garde rouge pendant la révolution culturelle. Elle publie son premier recueil de poésie à l'adolescence alors qu'elle étudie la peinture à l'encre.

En 1993, elle quitte sa province pour faire des études à l'Académie de cinéma de Pékin (dans la même classe que Jia Zhangke). En 2002, elle s'installe à Londres pour étudier la réalisation de documentaires à National Film and Television School (École nationale de cinéma et de télévision). Elle a vécu également à Paris, Zurich et Berlin.

Elle participe au festival du film de Sundance en 2007 et reçoit le Léopard d'or du Festival de Locarno en 2009 pour son film Une Chinoise.

Publications

Romans

(en) A Lover's Discourse, 2020.
(en) I am China 2014.
(en) UFO in Her Eyes, 2009.
Vingt Fragments d'une jeunesse vorace, trad. Karine Lalechère, Buchet Chastel, 2009 (Twenty Fragments of a Ravenous Youth, 2008)
Petit Dictionnaire chinois-anglais pour amants, trad. Karine Lalechère, Buchet Chastel, 2008 (A Concise Chinese-English Dictionary For Lovers, 2007)
La Ville de pierre, trad. Claude Payen, Picquier, 2004 (Wo xin zhong de shi tou zhen, 2003)
(zh) Fen Fang de 37.2, 2000
(zh) Wo ma ma de nan peng you shi shui ?, 1999 (Who is my mother's boyfriend?, scénarios)
Call Me Ishmaelle (2025)^[1]

Nouvelles

(en) Lovers in the Age of Indifference, 2010.

Autobiographie

(en) Once Upon A Time in the East: A Story of Growing up, 2017 (ISBN 9781784740672).
(en) Radical: A Life of My Own, 2023 (ISBN 9781784744861).
(en) My Battle of Hastings, 2024 (ISBN 9781784745370).

Essais

(en) Notes on my movie theory (2002)
(en) Movie Map (2001)
(en) Flying in my dreams (2000)
(en) A Soul In Sakhalin (2009), publié initialement sur BBC 3, The Essay
(en) Further Notes Towards A Metaphysical Cinema Manifesto (2010)
(en) Notes Towards A Metaphysical Cinema Manifesto (2010)
(en) Beyond Dissidence (2012), publié initialement dans The Independent
(en) Coolies (2013), 14-18 Now^[2]
(en) Memories of An Island (2014) Dark Mountain, Issue 7
(en) The Vital Ingredient (2014), publié initialement dans The Ecomonist^[3]
(en) Reading Howl in China (2014), publié initialement dans Aeon Magazine^[4]
(en) Waiting for the Second Renaissance (2014)
(en) The Ying and Yang of Heidi (2016), Viceversa Literatur^[5]
(en) My Writing Day (2016), The Guardian^[6]
(en) Fishermen Always Eat Fish Eyes First (2017), Freeman's #3: Home^[7]
(en) On Self-Translation (2023)^[8]^,^[9]
(en) Everyday Tang: On What We Can Learn From a Dynasty, 2026 (ISBN 9781912559756).

Filmographie

Comme réalisatrice

2003 : Far and Near
2004 : The Concrete Revolution
2006 : How is Your Fish today ?
2009 : Une Chinoise (She, A Chinese)
2011 : Un ovni dans les yeux (Ufo In Her Eyes)

Notes et références

↑ (en-GB) Sandra Newman, « Call Me Ishmaelle by Xiaolu Guo review – a gender-swapped Moby-Dick », The Guardian,‎ 3 avril 2025 (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le 6 janvier 2026)
↑ « Coolies - 14-18 NOW » [archive du 14 juillet 2014], sur www.1418now.org.uk
↑ The Economist, July 8th 2014.
↑ Reading Howl in China
↑ http://viceversaliteratur.ch/ Modèle:Bare URL inline
↑ « Xiaolu Guo: 'One language is not enough – I write in both Chinese and English' », sur TheGuardian.com, 13 octobre 2016
↑ Grove Atlantic. Freeman's: Home.
↑ Lit Hub
↑ Literary Hub. "Xiaolu Guo on Translating the Self." March 10, 2023..

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Guo Xiaolu, sur Wikimedia Commons

Liens externes

(en + fr) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressources relatives à la littérature :
- The Encyclopedia of Science Fiction
- Internet Speculative Fiction Database
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Deutsche Biographie
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Japon
- CiNii
- Espagne
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Australie
- Norvège
- Tchéquie
- Portugal
- Lettonie

Portail de la littérature

Portail du cinéma chinois

Portail de la réalisation audiovisuelle

[1] (en-GB) Sandra Newman, « Call Me Ishmaelle by Xiaolu Guo review – a gender-swapped Moby-Dick », The Guardian,‎ 3 avril 2025 (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le 6 janvier 2026)

[2] « Coolies - 14-18 NOW » [archive du 14 juillet 2014], sur www.1418now.org.uk

[3] The Economist, July 8th 2014.

[4] Reading Howl in China

[5] ttp://viceversaliteratur.ch/ Modèle:Bare URL inline

[6] « Xiaolu Guo: 'One language is not enough – I write in both Chinese and English' », sur TheGuardian.com, 13 octobre 2016

[7] Grove Atlantic. Freeman's: Home.

[8] Lit Hub

[9] Literary Hub. "Xiaolu Guo on Translating the Self." March 10, 2023..

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Naissance	20 novembre 1973 (52 ans) Wenling (Zhejiang)
Nom dans la langue maternelle	郭小橹 (Guō Xiǎolǔ)
Nationalités	chinoise britannique
Formation	Académie de cinéma de Pékin
Activités	Réalisatrice de cinéma, romancière, scénariste, écrivaine, réalisatrice