Haïlji
Haïlji (en hangeul : 하일지), de son vrai nom Rim Jong Joo, né le à Gyeongju dans le Gyeongsang du Nord, est un écrivain, poète et peintre sud-coréen[1].
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle |
임종주 |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
Biographie
modifierHaïlji est né Rim Jong Joo le à Gyeongju dans le Gyeongsang du Nord. Il est diplômé de l'université Chung-Ang en création littéraire. Il a ensuite enseigné dans le secondaire jusqu'en 1983, avant de quitter la Corée pour la France. En France, il obtient une maîtrise à l'université de Poitiers et un doctorat à l'université de Limoges. Il retourne en Corée en 1989. Sa carrière d'auteur a commencé avec la publication de son controversé La route de l'hippodrome (Gyeongmajang ganeun gil)[2]. Plusieurs de ses œuvres ont été adaptées en films ou en pièces de théâtre. À ce titre, il est également connu pour être un important contributeur au développement du cinéma coréen moderne[2]. En 2018, il commence à peindre et réalise l’année suivante sa première exposition personnelle.
Œuvre
modifierLe premier livre de Haïlji est La route vers l'hippodrome qui lui a apporté une célébrité immédiate[3]. Le roman évoque un intellectuel qui vient de rentrer de France et dépeint l'effondrement progressif de son monde, à la fois interne et externe comme il a du mal avec les normes hypocrites et les valeurs conservatrices de la société coréenne[1].
Les trois années suivantes, Haïlji publie quatre romans. À ce titre, il est aussi connu comme un romancier ne publiant que des romans et non des nouvelles, format très prisé en Corée du Sud[4]. Durant cette période, il écrit Au carrefour des hippodromes (Gyeongmajang negeorieseo), Pour les hippodromes (Gyeongmajang-eul wihayeo), Un aulne dans l'hippodrome (Gyeongmajang-ui orinamu), Ce qui est arrivé dans l'hippodrome (Gyeongmajang-eseo saeng-gin il). Tous ses romans ont relativement choqué dans le monde littéraire coréen. Les évaluations critiques de ses œuvres varient d'un extrême à l'autre, et Haïlji s'est retrouvé impliqué dans une série de débats entre les conservateurs littéraires et les critiques, épisode maintenant largement connu comme la « controverse de l'hippodrome ». Ses travaux ultérieurs sont caractérisés par une atmosphère fantastique voire onirique et ont contribué à lui assurer un lectorat d'admirateurs impatients[1].
En 1993, il a publié un « ciné-roman » intitulé Se souvenir de Mano Cabine (Mano Cabina-ui chu-eok). Il est également actif en tant que poète. Un volume de ses poèmes en anglais est paru en 1994 aux États-Unis Méditation bleue sur les horloges. En 2003, ses poèmes en français ont été publiés sous le titre Les Hirondelles dans mon tiroir. Il est peut-être le seul écrivain en Corée qui a écrit et publié ses œuvres dans plusieurs langues[5].
Haïlji commence à peindre en 2018 et réalise sa première exposition de peintures en 2019 à Séoul. Intitulée « Blue Meditation of the Cocks », elle est suivie par « Pilgrimage » en 2021. Cette même année il expose en France « Pilgrim Progress » à Vichy.
Bibliographie
modifier- 경마장 가는길 La route vers l'hippodrome (1990) (ISBN 8937404214)
- 경마장을 위하여 Pour les hippodromes (1991) (EAN 2002374000660)
- 경마장은 네거리에서 Au carrefour de l'hippodrome (1991) (EAN 2002374000653)
- 경마장의 오리나무 Un aulne dans l'hippodrome (1992) (ISBN 8937400448)
- 경마장에서 생긴 일 Ce qui s'est passé à l'hippodrome (1993) (ISBN 8937401401)
- 그는 나에게 지타를 아느냐고 물었다 Il m'a demandé si je connaissais Jita (1994) (ISBN 8933800557)
- 워험한 알리바이 Un alibi dangereux (1995) (ISBN 9788933800768)
- 아라비안 나이트 La nuit arabe (1997-1998) 5 Bände
- 새 Oiseau (1999) (ISBN 8937403242)
- Exposé Statement (2000) (ISBN 8932011982)
- 마노 카비나의 추억 Le souvenir de Mano Cabina (2002) (ISBN 9788937403811)
- 영원히 목마르고 영원히 젊은 Toujours avoir soif, toujours être jeune (2008) (ISBN 9788937481901)
- 우주피스 공화국 La république Užupis (2009) (ISBN 9788937482557)
- 손님 L'invité (2012) (ISBN 9788937485787)
- 누나 La sœur aînée (2014) (ISBN 9788937489204)
Références
modifier- "하일지" Fiche biographique de Ha Ilji disponible sur la LTI Korea Library
- (en) Korean Writers The Novelists, Minumsa Press, , p. 62
- (en) « Lithuanian poet tells tales with longtime pal Hailji », sur Korea Joongang Daily, (consulté le )
- (en) « Tomorrow: Readings by Hailji and Chon Unyong », sur AsiaOutreach @ UVA, (consulté le )
- (en) Korean Writers The Novelists, Minumsa Press, , p. 63
