Hanayamata

ハナヤマタ
Type	Seinen
Genres	Comédie, tranche de vie
Cible; éditoriale	Seinen
Auteur	Sō Hamayumiba
Éditeur	(ja) Hōbunsha
	(fr) Doki-Doki
Prépublication	Manga Time Kirara Forward
Sortie initiale	juin 2011 – avril 2018
Volumes	10
Réalisateur	Atsuko Ishizuka
Scénariste	Reiko Yoshida
Studio d’animation	Madhouse
Compositeur	MONACA
Licence	(fr) Crunchyroll
Chaîne	TV Tokyo, TV Osaka, TVA, AT-X
1re diffusion	7 juillet 2014 – 22 septembre 2014
Épisodes	12
Éditeur	Bandai Namco Games
Développeur	Bandai Namco Games
Genre	Visual novel, jeu de rythme
Plate-forme	PlayStation Vita
Sortie	JAP : 13 novembre 2014

Hanayamata (ハナヤマタ^?), stylisé en HaNaYaMaTa, est un manga écrit et dessiné par Sō Hamayumiba. Il est prépublié depuis 2011 dans le magazine Manga Time Kirara Forward et compilé en volumes reliés par Hōbunsha. La version française est publiée par Doki-Doki depuis août 2013^[1]. Une adaptation en anime produite par le studio Madhouse^[2] est diffusée du 7 juillet 2014 au 22 septembre 2014 sur TV Tokyo au Japon^[3] et en simulcast sur Crunchyroll dans les pays francophones^[4]. Le manga a eu droit à une adaptation en jeu vidéo avec Hanayamata: Yosakoi Live! sorti le 13 novembre 2014 sur PlayStation Vita^[5]. Le titre de la série est un mot-valise (combinaison) des deux premières lettres des prénoms des filles.

Synopsis

Naru Sekiya, 14 ans, est une fille ordinaire qui aime les contes de fées, mais qui est préoccupée par son manque d'autres intérêts. Elle fait la rencontre d'une fille passionnée de danse. Sur un coup de tête, Naru demande de se joindre à elle et est introduite dans le monde du Yosakoi, une danse japonaise.

Personnages

Club de Yosakoi

Naru Sekiya (関谷なる, Sekiya Naru^?): Voix japonaise : Reina Ueda

Hana N. Fontainestand (ハナ・N・フォンテーンスタンド, Hana Enu Fontēnsutando^?): Voix japonaise : Minami Tanaka

Yaya Sasame (笹目ヤヤ, Sasame Yaya^?): Voix japonaise : Kaya Okuno

Tami Nishimikado (西御門多美, Nishimikado Tami^?): Voix japonaise : Yuka Ōtsubo

Machi Tokiwa (常盤真智, Tokiwa Machi^?): Voix japonaise : Manami Numakura

Sally Tokiwa (常盤沙里, Tokiwa Sari^?): Voix japonaise : Megumi Toyoguchi

Ran Fueda (笛田蘭, Fueda Ran^?)

Wako Jūnisho (十二所わ子, Jūnisho Wako^?)

Need Cool Quality

Sachiko Yamanoshita (山ノ下祥子, Yamanoshita Sachiko^?): Voix japonaise : Yūki Wakai

Yuika Komachi (小町結香, Komachi Yuika^?): Voix japonaise : Maika Takai

Arisa Kajiwara (梶原亜里沙子, Kajiwara Arisa^?): Voix japonaise : Ayano Yamamoto

Autres Personnages

Masaru Ōfuna (大船勝, Ōfuna Masaru^?): Voix japonaise : Tsuyoshi Koyama

Manga

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	12 décembre 2011	978-4-8322-4089-6	21 août 2013	978-2-81892-460-0
2	12 juillet 2012	978-4-8322-4167-1	2 octobre 2013	978-2-81892-498-3
3	12 avril 2013	978-4-8322-4285-2	4 décembre 2013	978-2-81892-545-4
4	10 janvier 2014	978-4-8322-4392-7	20 août 2014	978-2-81893-116-5
5	11 juillet 2014	978-4-8322-4461-0	4 février 2015	978-2-81893-264-3
6	12 septembre 2014	978-4-8322-4478-8	19 août 2015	978-2-81893-406-7
7	11 août 2015	978-4-8322-4602-7	6 avril 2016	978-2-81893-581-1
8	10 août 2016	978-4-8322-4731-4	23 août 2017	978-2-81894-272-7
9	12 juin 2017	978-4-8322-4841-0	31 octobre 2018	978-2-81894-715-9
10	12 avril 2018		3 avril 2019

Anime

Liste des épisodes

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
01	1^er mouvement: Shall We Dance?	シャル・ウィ・ダンス？	Sharu Wi Dansu?	7 juillet 2014
02	2^e mouvement: Jealousy Rose	ジェラシー・ローズ	Jerashī Rōzu	14 juillet 2014
03	3^e mouvement: Girls Style	ガールズ・スタイル	Gāruzu Sutairu	21 juillet 2014
04	4^e mouvement: Princess Princess	プリンセス・プリンセス	Purinsesu Purinsesu	28 juillet 2014
05	5^e mouvement: First Step	ファースト・ステップ	Fāsuto Suteppu	4 août 2014
06	6^e mouvement: Try, Try, Try	トライ・トライ・トライ	Torai Torai Torai	11 août 2014
07	7^e mouvement: Girl Identity	ガール・アイデンティティー	Gāru Aidentitī	18 août 2014
08	8^e mouvement: Mission Event	ミッション・イベント	Misshon Ibento	25 août 2014
09	9^e mouvement: Sister Complex	シスター・コンプレックス	Shisutā Konpurekkusu	1^er septembre 2014
10	10^e mouvement: Camp aux sources chaudes	オンセン・ガッシュク	Onsen Gasshuku	8 septembre 2014
11	11^e mouvement: Smile is Flower	スマイル・イズ・フラワー	Sumairu izu Furawā	15 septembre 2014
12	12^e mouvement: HaNaYaMaTa	ハナヤマタ	HaNaYaMaTa	22 septembre 2014

Notes et références

↑ « Hanayamata chez Doki Doki », sur manga-news.com, 30 mai 2013 (consulté le 24 mai 2015).
↑ (en) « Madhouse Studio Makes Hanayamata Schoolgirl Dancing TV Anime », sur Anime News Network, 21 décembre 2013 (consulté le 24 mai 2015)
↑ (en) « Hanayamata Dancing TV Anime's Promo Streamed », sur Anime News Network, 22 juin 2014 (consulté le 24 mai 2015)
↑ « La série animée Hanayamata sur Crunchyroll », sur manga-news.com, 7 juillet 2014 (consulté le 24 mai 2015).
↑ (en) « Hanayamata PS Vita Rhythm Game's 1st Promo Video Streamed », sur Anime News Network, 5 août 2014 (consulté le 24 mai 2015)

Liens externes

(ja) Site officiel
(en) Hanayamata (manga) sur Anime News Network
(en) Hanayamata (anime) sur Anime News Network

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

[1] « Hanayamata chez Doki Doki », sur manga-news.com, 30 mai 2013 (consulté le 24 mai 2015).

[2] (en) « Madhouse Studio Makes Hanayamata Schoolgirl Dancing TV Anime », sur Anime News Network, 21 décembre 2013 (consulté le 24 mai 2015)

[3] (en) « Hanayamata Dancing TV Anime's Promo Streamed », sur Anime News Network, 22 juin 2014 (consulté le 24 mai 2015)

[4] « La série animée Hanayamata sur Crunchyroll », sur manga-news.com, 7 juillet 2014 (consulté le 24 mai 2015).

[5] (en) « Hanayamata PS Vita Rhythm Game's 1st Promo Video Streamed », sur Anime News Network, 5 août 2014 (consulté le 24 mai 2015)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Cible éditoriale	Seinen
Auteur	Sō Hamayumiba
Éditeur	(ja) Hōbunsha
	(fr) Doki-Doki
Prépublication	Manga Time Kirara Forward
Sortie initiale	juin 2011 – avril 2018
Volumes	10