Heartbox (album de Christophe Willem)
Ne doit pas être confondu avec Heartbox (chanson de Christophe Willem).
Heartbox est le troisième album du chanteur français Christophe Willem, publié sous le simple nom de « Willem ». Il est sorti en 2010.
| Sortie | [1] |
|---|---|
| Enregistré | Londres, Paris, Suresnes, Aubervilliers[2] |
| Durée | 36:12 |
| Langue | Anglais, français |
| Genre | Pop, Electro-Pop |
| Format | |
| Label | Columbia, Sony Music |
Albums de Christophe Willem
Singles
- Lost in Berlin
Sortie : 2009
Il s'agit du premier album majoritairement anglophone. Heartbox n'a pas connu de large distribution en France.
Le titre Lost in Berlin, la version anglaise de la chanson Berlin, a été extrait comme single. Le single éponyme Heartbox était déjà sorti auparavant, en octobre 2009, en tant que troisième single de Caféine, son deuxième album.
Production
modifierL'album n'est pas une simple adaptation en anglais de Caféine. Certaines chansons de Heartbox figurent déjà sur cet album, notamment Heartbox, Sensitized et L'homme en noir. D'autres chansons de Caféine ont été traduites du français à l'anglais: Lost in Berlin étant la version anglais de Berlin; No One Else étant la version anglaise de Plus que tout; et State of Grace étant la version anglaise de Entre nous et le sol[3].
Le remix de La demande et Walk Away, un duo avec Skye, figurent aussi sur la version deluxe de Caféine.
Le titre Double je vient du premier album de Christophe Willem, Inventaire, et September est une reprise qui était déjà sorti comme single en 2008, mais dont la version remixée par Antoine Clamaran et Eric Kaufmann figure sur Heartbox.
Visuel
modifierLa photo de la pochette est la même photo que sur l'album Caféine, mais légèrement zoomée[4]. Elle montre le visage du chanteur qui porte une chapka, apportée à la séance photo par un styliste[5]. La photo a été prise par le photographe Antoine Le Grand[4].
Distribution
modifierL'album est sorti sur les plateformes de téléchargements légaux au Royaume-Uni le , suivi par les États-Unis et le Japon le [1].
Heartbox existe aussi en format CD.
Accueil
modifierHeartbox n'a pas profité de promotion en France. L'album s'est classé pendant sept semaines dans le classement Ultratop 100 Albums de la Belgique francophone, atteignant la 42e position en juin 2010[6].
Le critique du site Fresh, Yesh! écrivait[7]:
« C'est un de ces albums que je regarderai probablement dans six mois en me disant "c'était sympa sur le moment" et que je ne reverrai pas vraiment, mais c'est une affaire pop solide qui mérite une place dans la bibliothèque de n'importe quel fanatique de pop. »
Liste des chansons
modifier| No | Titre | Auteur | Producteur(s) | Durée |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Lost in Berlin | Paroles originales en français : Skye Paroles adaptées en anglais : Virginie Clamens Musique: Rodrigue Janois, William Rousseau, Jean-Pierre Pilot, Frédéric Lemercier, Laurent Szuskin | Yves Jaget, Jean-Pierre Pilot, William Rousseau | 3:13 |
| 2. | Heartbox | Matt Hales, Guy Chambers | Guy Chambers, Aqualung | 3:52 |
| 3. | Sensitized (duo avec Kylie Minogue) | Guy Chambers, Cathy Dennis, Serge Gainsbourg Adaptation en français : Skye et Christophe Willem | Guy Chambers, Cathy Dennis | 3:46 |
| 4. | September (Radio Edit Mix by Antoine Clamaran & Eric Kaufmann) | Maurice White, Willis Alta Sherral, A. Mc Kay | Franck "Mondini" Rougier | 3:10 |
| 5. | No One Else | Tina Harris, Steve Lee, Pete "Boxsta" Martin | Pete "Boxsta" Martin, Tina Harris, Steve Lee | 3:44 |
| 6. | Double je | Paroles : Zazie Musique : Jean-Pierre Pilot, Olivier Schultheis, Zazie | 3:16 | |
| 7. | State of Grace | Willem, Skye, Steve Anderson, Lisa Greene, Steve Lee | Steve Anderson | 3:59 |
| 8. | La demande (Remix) | Paroles : Zazie Musique : Jean-Pierre Pilot, Willem | Alexandre Azaria | 4:14 |
| 9. | L'homme en noir | Tim Kellett, Kate Elsworth Paroles adaptées en français : Skye | Hiro My Hero | 4:30 |
| 10. | Walk Away (duet with Skye) | Tina Harris, Skye, Willem | Tina Harris, Jamie Hartman | 2:28 |
Classements
modifier| Pays | Charts | Meilleure position |
|---|---|---|
.svg){kind=small} Belgique francophone
|
Ultratop 100 Albums | 42[6] |
Notes et références
modifier- « Christophe Willem s'exporte à l'étranger ! », sur ladepeche.fr, (consulté le )
- « Christophe Willem - Heartbox (2010, CD », sur Discogs (consulté le )
- « Christophe Willem en anglais dans le texte », sur lavenir.net, (consulté le )
- « Christophe Willem - Caféine », sur Discogs (consulté le )
- « Christophe Willem est de retour: "je suis très chiant!" », sur 7sur7.be, (consulté le )
- « Classement de "Heartbox" dans l'Ultratop de la Belgique francophone », sur ultratop.be (consulté le )
- (en) Shan, « Introducing Christophe Willem », sur freshyesh.com, (consulté le )
