Hector et la Recherche du bonheur
Hector et la Recherche du bonheur (Hector and the Search for Happiness) est une comédie dramatique britannique coécrite et réalisée par Peter Chelsom et sortie en 2014. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman Le Voyage d'Hector ou la Recherche du bonheur, de l'écrivain français François Lelord.
| Titre original | Hector and the Search for Happiness |
|---|---|
| Réalisation | Peter Chelsom |
| Scénario |
Maria von Heland Peter Chelsom Tinker Lindsay d'après Le Voyage d'Hector ou la Recherche du bonheur de François Lelord |
| Acteurs principaux |
Rosamund Pike Simon Pegg Stellan Skarsgård Jean Reno Toni Collette |
| Sociétés de production |
Egoli Tossell Film Film Afrika Worldwide Erfttal Film Screen Siren Pictures Wild Bunch |
| Pays de production |
|
| Genre | Comédie dramatique |
| Durée | 120 minutes |
| Sortie | 2014 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierHector, un psychiatre excentrique londonien, fatigué de sa vie routinière, décide de parcourir le globe à la recherche du bonheur.
Il confie à sa petite amie, Clara, qu'il doit entreprendre un voyage pour étudier le bonheur. Dans un avion pour la Chine, il est assis à côté d'Edward, un homme d'affaires grincheux. Edward emmène Hector dans une boîte de nuit très huppée de Shanghai, où Hector rencontre une jeune femme nommée Ying Li et tombe immédiatement sous son charme. Il demande à rencontrer la famille de Ying Li. Elle refuse, honteuse de sa condition. Leur rendez-vous est interrompu par son proxénète, qui l'emmène de force. Hector s'aventure alors dans les montagnes et visite un monastère, où il se lie d'amitié avec le chef et discute brièvement avec Clara par Skype.
Hector embarque pour un voyage terrifiant en avion vers l'Afrique. Là-bas, une femme l'invite chez elle pour un ragoût de patates douces et lui offre un livre sur le bonheur écrit par le professeur Coreman. Hector retrouve son vieil ami Michael, médecin, accompagné de son garde du corps Marcel. Plus tard, il rencontre Diego Baresco, un baron de la drogue au caractère difficile, qui ne croit pas au bonheur car sa femme est malheureuse à cause de ses médicaments. Après s'être renseigné sur ces médicaments, Hector dresse une nouvelle liste de médicaments à lui prescrire, à l'aide d'un stylo que Baresco lui a prêté.
Hector découvre que Marcel est l'amant de Michael, et ils filent le parfait amour. Il discute à nouveau par Skype avec Clara, qui sort vêtue d'une robe élégante et semble peu encline à lui parler. Il rend visite à la femme rencontrée dans l'avion et à sa famille pour un dîner. Sur le chemin du retour, sa voiture est volée et Hector est kidnappé et enfermé dans une cellule avec un rat solitaire. Lorsque ses ravisseurs décident de le tuer, Hector prétend être ami avec Diego pour se sauver, mais il ne peut le prouver. Un pistolet braqué sur sa tempe, Hector demande s'il peut écrire une dernière note dans son carnet, sur ce qui rend ses ravisseurs heureux. Lorsqu'ils lui rendent le stylo tombé de son carnet, Hector découvre que Baresco y a gravé son nom, prouvant ainsi son lien avec le baron de la drogue. Libéré, Hector retourne au village où il fête l'événement avec les habitants.
Dans l'avion qui le mène à Los Angeles, Hector s'occupe d'une femme atteinte d'une tumeur au cerveau. Il se rend ensuite à la plage de Santa Monica et y croise Agnès, une ancienne petite amie, désormais heureuse en ménage et mère de famille. Hector appelle Clara et ils se séparent après une dispute.
Agnès et Hector rencontrent le professeur Coreman, qui étudie les effets du bonheur sur le cerveau. Lors d'une conférence, Coreman souligne que l'important n'est pas la quête du bonheur en soi, mais le bonheur que procure cette quête. Agnès et Hector découvrent un projet sur lequel travaille Coreman, qui surveille l'activité cérébrale en temps réel et ses réactions aux différentes émotions.
On demande à Agnès d'aller dans une pièce isolée et de penser à trois choses : des moments où elle était heureuse, triste et effrayée. Grâce à sa technologie d'imagerie cérébrale, Coreman détermine l'ordre dans lequel elle a pensé à ces trois émotions. Quand c'est au tour d'Hector, il pense au mariage de Clara avec un autre homme, à son enlèvement et à Ying Li, mais ses émotions sont étrangement bloquées. Il reçoit un appel de Clara, pleine de remords, qui lui confie son désir d'être mère. Hector explique ce qu'il a compris : le pire qu'il puisse imaginer serait de la perdre. Soudain, l'activité cérébrale d'Hector s'emballe, imitant les drapeaux colorés du monastère et révélant que le vrai bonheur ne se résume pas à une seule émotion ; il les englobe toutes. Ayant enfin trouvé le bonheur, Hector rentre chez lui en courant et épouse Clara.
Fiche technique
modifier- Titre original : Hector and the Search for Happiness
- Titre français : Hector et la Recherche du bonheur (en
France et au
Québec) - Réalisation : Peter Chelsom
- Scénario : Maria von Heland, Peter Chelsom et Tinker Lindsay d'après Le Voyage d'Hector ou la Recherche du bonheur de François Lelord
- Direction artistique : Michael Diner
- Décors : Laurel Bergman
- Costumes : Guy Speranza
- Montage : Claus Wehlisch
- Musique : Dan Mangan
- Photographie : Kolja Brandt
- Son :
- Production : Klaus Dohle, Trish Dolman, Christine Haebler et Judy Tossell
- Sociétés de production : Egoli Tossell Film, Erfttal Film, Film Afrika Worldwide, Screen Siren Pictures et Wild Bunch
- Sociétés de distribution :
- Pays d’origine : Royaume-Uni
- Budget :
- Langue : Anglais
- Durée : 120 minutes
- Format :
- Genre : Film dramatique
- Date de sortie :
Distribution
modifier
- Simon Pegg (VQ : François Godin) : Hector
- Rosamund Pike (VQ : Valérie Gagné) : Clara
- Stellan Skarsgård (VQ : Denis Mercier) : Edward
- Jean Reno (VQ : Guy Nadon) : Diego
- Toni Collette (VQ : Violette Chauveau) : Agnes
- Christopher Plummer (VQ : Vincent Davy) : Professeur Coreman
- Jakob Davies : Hector jeune
- Veronica Ferres : Anjali
- Barry Atsma (VQ : Patrice Dubois) : Michael
- Ming Zhao (VQ : Sarah-Jeanne Labrosse) : Ying Li
- Togo Igawa (VQ : Edgar Fruitier) : le vieux moine
- Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[1]
Distinctions
modifierNominations et sélections
modifier- Festival international du film de Toronto 2014 : sélection « Special Presentations »
Notes et références
modifier- ↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage.qc.ca, consulté le 28 novembre 2014
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :