Helpsters

Helpsters ou Les Monstromalins est une série télévisée éducative américaine pour enfants créée par Tim McKeon et produite par Sesame Workshop et Big Indie Pictures pour Apple TV+, le programme est lancé le 1^er novembre 2019, coïncidant avec le lancement du service.

Helpsters / Les Monstromalins

Données clés

Type de série	Série télévisée
Titre original	Helpsters
Autres titres francophones	Les Monstromalins (Québec)
Genre	Jeunesse / Marionnette
Création	Tim McKeon
Acteurs principaux	Stephanie D'Abruzzo Ingrid Hansen Jennifer Barnhart Tim Lagasse Martin P. Robinson
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Apple TV+
Nb. de saisons	3
Nb. d'épisodes	40
Durée	22 à 28 minutes
Diff. originale	1er novembre 2019 – 6 janvier 2023
Site web	Helpsters sur Apple TV+

Les Helpsters à la rescousse

Données clés

Titre original	Helpsters Help You!
Autres titres francophones	Les Monstromalins à la rescousse (Québec)
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Apple TV
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	6
Durée	2 minutes
Diff. originale	23 avril 2020 – 28 mai 2020
Site web	Les Helpsters à la rescousse sur Apple TV+

Une série dérivée intitulée Les Helpsters à la rescousse, a été publiée entre le 24 avril 2020 et le 29 mai suivant, afin de fournir aux enfants du contenu durant le confinement lié à la pandémie de Covid-19.

Synopsis

Helpsters ; Les Monstromalins

Un groupe de monstres connus sous le nom des Monstromalins (Helpsters en anglais) travaillent ensemble pour aider à résoudre les problèmes des clients qui entrent dans leur boutique grâce au travail d'équipe et à la résolution de problèmes.

Les Helpsters à la rescousse

Dans À la rescousse, Cody, spécialiste de la planification s'adapte et nous montre comment faire lors d'un imprévu.

Distribution

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Helpsters ; Les Monstromalins

Acteurs

• Stephanie D'Abruzzo : Cody (VF : Fily Keita)
• Martin P. Robinson : M. Primm (VF : Pierre-François Pistorio)
• Tim Lagasse : Scatter (VF : Paolo Domingo)
• Ingrid Hansen : Heart (VF : Magali Rosensweig)
• Jennifer Barnhart : Jackie
• Direction Artistique Doublage VF : Réjane Schauffelberger
• Direction Musicale Doublage VF : Magali Bonfils
• Adaptation Dialogues Doublage VF : Nadine Delanoë, Anthony Dalmolin
• Adaptation Chansons VF : Magali Bonfils, Samuel Cohen

Équipe technique

• Tim McKeon : créateur / producteur délégué
• Kay Wilson Stallings : productrice déléguée

Les Helpsters à la rescousse

Acteurs

• Stephanie D'Abruzzo : Cody

Équipe technique

• Tim McKeon : créateur / producteur délégué
• Kay Wilson Stallings : productrice déléguée

Production

Le programme a été annoncé lors de la présentation "It's Showtime" d'Apple le 25 mars 2019, en même temps que le service Apple TV+, le programme est produit par les créateurs de Big Bird et de Sesame Street, il fut également révélé que le protagoniste de la série serait Cody.

Les personnages principaux sont des marionnettes.

La série vise à enseigner aux enfants comment être organisé, planifier les choses, relever des défis, ainsi qu'à initier aux concepts de base du codage.

En mars 2021, Apple TV+ a renouvelé le programme pour une troisième saison, celle-ci débute le 27 mai 2022.

Épisodes

Helpsters ; Les Monstromalins

Première saison (2019-2020)

La partie 1 de la première saison est sortie le 1^er novembre 2019, et la partie 2 le 3 avril 2020.

1. Super Alie / La course de Robbie et Rhonda (Amazing Alie / Robbie & Rhonda Runner)
2. Dave le danseur / Amrita l'astronaute (Dancer Dave / Astronaut Amrita)
3. Symphonie Starlett / La photo de famille de Heart (Singing Starlett / Heart's Family Photo)
4. Lisa la lectrice / Cody est enrhumé (Rita Reader / Cody Gets a Cold)
5. Les Mabel Musique / Barbara Bergeronnette (Musical Mabels / Barbara Birdwatcher)
6. Laurent le magicien / Paloma la paléontologue (Wayne of Wonder / Paleontologist Paloma)
7. Scanner / Charles Carré (Scatter / Sid Square)
8. Frank l'aviateur / Nora la voisine (Frank the Flyer / Neighbor Nora)
9. Garry Glace / Richard le réparateur de climatiseurs (Isaac Ice / Air Conditioning Repairman Aaron)
10. Chef Charlie / Fil la mode (Chef Charlie / Fashion Fil)
11. Brianna la basketteuse / Le poisson d'Heart (Basketball Brianna / Heart’s Fish)
12. L'infirmière Nina et Flynn Fermière / Pompier(ère) Fran & Pat le peintre (Nurse Nina & Farmer Flynn / Firefighter Fran & Painter Pat)
13. La fête de Primmflandia / Marsha de la Fanfare (Primmflandia Day / Marching Band Marsha)

Seconde saison (2020-2021)

La partie 1 de la seconde saison est sortie le 16 octobre 2020, et la partie 2 le 5 mars 2021.

1. L'incroyable Idris / Mike, l'amoureux de la mer (Amazing Atticus / Sea Lovin’ Sam)
2. Betsy la ballerine / Pazza Pasquale (Ballerina Betsy / Pizza Pasquale)
3. Mini Golf Mike / Les Monstromalins ont besoin d'aide (Mini-Golf Mike / Helpsters Need Help)
4. Le Halloween des Monstromalins / Sophia la Conteuse (Helpsters Halloween / Storyteller Sophia)
5. Isaac Insecte / Cody fait du vélo (Billy Bug / Cody Rides a Bike)
6. Le club des cuillères de Monsieur Primm / Cookie Cornelius (Mr. Primm’s Spoon Club / Cookie Cornelius)
7. Cortez le Campeur / Andrew l'artiste et le détective Dudley (Camper Cortez / Artist Andrew & Detective Dudley)
8. Au secours de Heart / Clown Charlie (Helpsters Help Heart / Callie the Clown)
9. Gérald le garde forestier ! / Lizzy Lézard (Park Ranger Percy / Lizard Lizzy)
10. Will grelots et sifflets / Béatrice bâtisseuse (Bells and Whistles Will / Beatrice Builder)
11. Piano Paul / Grandma Gracie (Piano Paul / Grandma Gracie)
12. Freskimo Félix / Babette Bowling (Freeze Pop Felix / Bowling Babette)
13. Toni Tee ball / Todd Trophée (T-Ball Toni / Trophy Todd)

Troisième saison (2022-2023)

La partie 1 de la troisième saison est sortie le 27 mai 2022, et la partie 2 le 6 janvier 2023.

1. Lauralie la livreuse / Charles le chevalier (Delivery Delia / Knight Niko)
2. Frédéric le facteur / Sa royale Primmness (Mail Carrier Marty / His Royal Primmness)
3. Samantha Smoothie / Tina Taxi (Smoothie Samantha / Taxi Tina)
4. Marjorie et Maurice les majorettes / Le dîner d'Heart (Cheerleader Chadwick & Chelsea / Heart's Family Dinner)
5. Pietro Pancake / Le groupe de Scatter (Pancake Flipping Pietro / Scatter's Band)
6. Roxy pilote de course / Tous à la plage (Race Car Roxy / Helpsters Go to the Beach)
7. Spencer la sportive / La journée cadeaux (Sporty Spencer / Giveaway Day)
8. Arnaud l'animateur d'anniversaires / Sue Supermarché (Birthday Performer Bart / Supermarket Sue)
9. Mathias Météofan / Les vétérinaires Vera et Vinnie (Weather-Loving Winston / Veterinarians Vera and Vinnie)
10. Valentin le voyageur / Ines l'inventeur (Traveling Tracy / Inventor Ines)
11. Paul le plongeur / Les bibliothécaires Basile, Bao et Ben (Scuba Skylar / Librarians Leroy, Lana, & Luke)
12. Mel la mécanicienne / Charlie et Charline coureur (Mechanic Mel / Robby & Rhonda Run Again)
13. Sam le sorcier / Heart va chez le dentiste (Wizard Wallace / Heart Goes to the Dentist)
14. L'infirmière Nina / Le 100ème client (Nurse Nina / Helpsters' Hundredth Help)

Les Helpsters à la rescousse (2020)

La diffusion de Helpsters à la rescousse a débuté le 23 avril 2020, et s'est achevée le 28 mai 2020.

1. Quand les plans changent (When Plans Change)
2. Monstromalin d'honneur (Honorary Helpster)
3. La chasse au trésor (Scavenger Hunt)
4. Heureux en saluant (Bright Smiles & Hand Waves)
5. Comment être ensemble (How to Be Together)
6. Merci (Thank You)

Distinctions

La série fut nommée 5 fois aux Daytime Emmy Awards de 2020, notamment pour meilleur programme pour enfants.

Liens externes

• Helpsters sur Apple TV+
• Les Helpsters à la rescousse sur Apple TV+
• « Helpsters » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database