Here and Now (série télévisée)

Here & Now

Données clés

Titre original	Here & Now
Genre	série dramatique
Création	Alan Ball
Production	Alan Ball Peter Macdissi David Knoller (en) Steve Oster
Acteurs principaux	Holly Hunter Tim Robbins Daniel Zovatto Jerrika Hinton Raymond Lee
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	HBO
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	10
Durée	60 minutes
Diff. originale	11 février 2018 – 15 avril 2018
Site web	https://www.hbo.com/here-and-now

Here and Now est une série télévisée américaine en dix épisodes de 60 minutes créée par Alan Ball et diffusée entre le 11 février et le 15 avril 2018 sur HBO.

En France, la série est diffusée en version française depuis le 12 février 2018 sur OCS City. En Belgique, la série est diffusée en version originale sous-titrée depuis le 12 février 2018 sur Be 1. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis

Les Bayer-Boatwrights sont une famille multiculturelle, avec à sa tête un patriarche, Greg (Tim Robbins) professeur — ayant une aventure avec une prostituée — fêtant son soixantième anniversaire. La fête est organisée par sa femme Audrey (Holly Hunter) et sa fille biologique, Kristen (Sosie Bacon) une lycéenne introvertie. Greg et Audrey ont aussi trois autres enfants, qu'ils ont adoptés : Ashley (Jerrika Hinton), adoptée au Libéria, une « fashion designer » mariée et ayant une fille, Duc (Raymond Lee), adopté au Vietnam, coach de vie et Ramon (Daniel Zovatto), adopté en Colombie, qui est en relation avec Henry (Andy Bean (en)) un libre-penseur.

La fête part en vrille quand Ramon commence à halluciner et voit constamment les chiffres 11:11. Il commence alors un travail avec un thérapeute et sa mère lui suspecte une schizophrénie.

Distribution

Acteurs principaux

• Holly Hunter (VF : Martine Irzenski) : Audrey Bayer
• Tim Robbins (VF : Emmanuel Jacomy) : Greg Boatwright
• Jerrika Hinton (VF : Geneviève Doang) : Ashley Collins
• Raymond Lee (VF : Benjamin Bollen) : Duc Bayer-Boatwright
• Daniel Zovatto (VF : Jim Redler) : Ramon Bayer-Boatwright
• Sosie Bacon (VF : Julia Boutteville) : Kristen Bayer-Boatwright
• Joe Williamson (VF : David Van de Woestyne [épisodes 1-2] puis Cédric Ingard) : Malcolm Collins
• Andy Bean (VF : Valéry Schatz) : Henry
• Marwan Salama (VF : Mathieu Lagarrigue) : Navid Shokrani

Acteurs récurrents

• Trent Garrett (en) (VF : Juan Llorca) : Randy
• Kevin Bigley (en) (VF : Franck Capillery) : Michael
• Cynthia Ettinger (VF : Sandra Valentin) : Lydia

• Version française

  • Société de doublage : Dubbing Brothers
  • Direction artistique : Béatrice Delfe et Barbara Kelsch
  • Adaptation : Françoise Lévy

Production

En dépit d'une collaboration solide entre le réseau HBO et Alan Ball, le scénariste ayant déjà travaillé, avec succès, pour cette chaîne via les séries télévisées plébiscitées Six Feet Under et True Blood, la série peine à séduire la critique et le public et finit par être annulée après une seule saison composée de dix épisodes.

Épisodes

1. Onze, onze (Eleven Eleven)
2. Ça vient (It's Coming)
3. Le cerf dans la forêt (If a Deer Shits in the Woods)
4. Cache-cache (Hide and Seek)
5. Du lever au coucher du soleil (From Sun Up To Sun Down)
6. À la vie, à la mort (Fight, Death)
7. Le sillage (Wake)
8. Oui (Yes)
9. La logique du rêve (Dream Logic)
10. C'est là (It's Here)

Réception critique

Saison		Critique
		Rotten Tomatoes	Metacritic
	1	4,59/10 (40 critiques)	46/100 (31 critiques)

Voir aussi

Bibliographie

• Cédric Melon, « Une petite merveille », Télécâble Sat Hebdo, SETC, Saint-Cloud, 10 février 2018, p. 10, (ISSN 1280-6617)

Liens externes

• Site officiel
• « Here and Now » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• « Here and Now » (fiche série), sur Allociné