High Island (Hong Kong)

High Island ou Leung Shuen Wan (chinois traditionnel : 糧船灣 ; pinyin : liángchuán wān ; litt. « grain-ship-bay island » liángchuán wān ; littéralement : « grain-ship-bay island ») est une ancienne île située au sud-est de la péninsule de Sai Kung à Hong Kong. L'île a été reliée à la péninsule par deux barrages afin de fermer le détroit de Kwun Mun (chinois traditionnel : 官門海峽) et de former le réservoir de High Island. La construction de ces barrages a duré 10 ans, de 1969 à 1979. L'île fait partie du parc rural de Sai Kung Est[1]. Aujourd'hui désignée comme étant une zone de pisciculture, l'île dispose de plusieurs restaurants de fruits de mer le long de sa rive[2].

High Island (Leung Shuen Wan)
糧船灣 (zh)
Image illustrative de l’article High Island (Hong Kong)
Géographie
Pays Drapeau de la République populaire de Chine Chine
Coordonnées 22° 21′ 30″ N, 114° 21′ 17″ E
Superficie 8,51 km2
Administration
Région administrative spéciale Hong Kong
District Sai Kung
Autres informations
Découverte Préhistoire
Fuseau horaire UTC+08:00
Géolocalisation sur la carte : Chine
(Voir situation sur carte : Chine)
High Island (Leung Shuen Wan)
High Island (Leung Shuen Wan)
Géolocalisation sur la carte : Hong Kong
(Voir situation sur carte : Hong Kong)
High Island (Leung Shuen Wan)
High Island (Leung Shuen Wan)
Île de Hong Kong
Elevage de poissons proche de Sha Kiu Tau (chinois traditionnel : 沙橋頭), sur High Island à Hong Kong.
Tin Hau Temple à High Island
Une grotte maritime à High Island, proche du barrage Est du réservoir High Island

Géographie modifier

High Island avait historiquement une superficie de 8,51 km2 et l'île a été la 4e plus grande île de Hong Kong en 1960[3]. Sa rive ouest fait face à Rocky Harbour.

Quatre villages, Pak A (chinois traditionnel : 北丫), Tung A (chinois traditionnel : 東丫), Sha Kiu (chinois traditionnel : 沙橋) et Pak Lap (chinois traditionnel : 白腊), sont situés le long de la côte ouest[3]. En 2006, quelques dizaines de personnes seulement habitaient dans ces quatre villages, et environ une centaine de personnes vivaient au sein de ces zones de pisciculture[3].

Temple de Tin Hau modifier

Un temple de Tin Hau (chinois traditionnel : 糧船灣天后宮) est construit sur High Island, entre Pak A et Tung A. Edifié en 1741, il est l'un des deux temples qui a une parade marine pour célébrer la fête de Tin Hau (chinois traditionnel : 天后誕). L'autre temple dédié à Tin Hau à Tun Mun en a une, une fois tous les dix ans[4]. La fête de Tin Hau à High Island a lieu tous les deux ans. La cérémonie religieuse dure six jours et la parade marine est tenue la veille de l'anniversaire de Tin Hau[3]. Le temple a été classé en tant que monument historique de Niveau II en 1996, et de niveau III en 2010[5].

Transport modifier

Il y a aussi des piliers dans la Pak A, Tung A et Sha Kiu, mais il n'y a pas de service de ferry à Haute de l'Île[6]. Sai Kung Man Yee Route (chinois traditionnel : 西貢萬宜路) traverse la partie nord de la Haute Île, à peu près le long de la Haute Île Réservoir, à partir de l'Ouest du Barrage à l'Est du Barrage.

Voir aussi modifier

Références modifier

  1. (en) « Sai Kung East Country Park », Agriculture, Fisheries and Conservation Department (consulté le )
  2. "Leung Shuen Wan Tin Hau Temple", travelinsaikung.org.hk (archive)
  3. a b c et d (en) Chan Tin-kuen, Anthony, « Parade for the Queen: safeguarding the intangible heritage of the Tin Hau Sea Ritual in Leung Shuen Wan, Sai Kung », (Postgraduate thesis, Master of Science in Conservation),‎
  4. « List of the Historic Building in Building Assessment » (version du sur Internet Archive)
  5. Antiquities and Monuments Office: List of the Historic Buildings in Building Assessment « https://web.archive.org/web/20111215155849/http://www.lcsd.gov.hk/ce/Museum/Monument/form/AAB-SM-chi.pdf »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?),
  6. (en) Griffiths, NIgel, Ultimate Guide to High Island,

Liens externes modifier