Homme assis dans un fauteuil (hiéroglyphe égyptien A50)

Homme assis dans un fauteuil

Unicode A050

{{{trans}}}

L'homme assis dans un fauteuil, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section A « L'Homme et ses occupations » de la liste de Gardiner ; il y est noté A50.

Version hiéroglyphique

Représentation

Il représente un homme (noble) assis dans un fauteuil. Il est translittéré j ou šps.

Utilisation

C'est un idéogramme du pronoms suff j

« je, me, moi, mon » dans les tombes nobles du Moyen Empire.

C'est donc dans les mêmes conditions un déterminatif du pronoms dépendant wj

« je, me (moi) »

et du pronom indépendant jnk

« je, moi, à moi ».

C'est un idéogramme du terme šps

« noble, riche »

C'est un déterminatif des termes désignant une personne honorable.

Il ne doit pas être confondu avec l'hiéroglyphe A51

duquel il est une variante.

Exemples de mots

Faulkner

sˁḥ	špsw	špss
nc- momie	nc- offrandes de grande valeur	nc- homme fortuné, riche, opulent

Bibliographie

• Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).

• Pierre Grandet, Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
• Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
• Johann Peter Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. I (lire en ligne), p. 25, 270, 101.
• Johann Peter Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. IV (lire en ligne), p. 445.

f