District de Huairou

Géographie
Noms officiels	(zh) 怀柔县 (jusqu'en 2001); (zh-CN) 怀柔区 (depuis 2001)
Pays	Chine
Ville	Pékin
Superficie	2 122,82 km2
Coordonnées	40° 18′ 54″ N, 116° 37′ 33″ E
Population	441 040 hab. (2020)
Densité	207,8 hab./km2 (2020)
Statut	District (depuis le 30 décembre 2001), xian (jusqu'au 30 décembre 2001)
Code postal	101400
Indicatif téléphonique	10
Site web	www.bjhr.gov.cn

Le district de Huairou (怀柔区 ; pinyin : Huáiróu Qū) est une subdivision du nord de la municipalité de Pékin en Chine.

Géographie

Localisation

Le district de Huairou est limitrophe à l'Ouest, du district de Yanqing, au Sud-ouest, du district de Changping , au Sud-Est, du district de Shunyi et à l'Est, du district de Miyun, quatre districts de la municipalité de Pékin. Au Nord, le district de Huairou est limitrophe de la province de Hebei (districts de Fengning, Luanping et Chicheng^[1]).

Territoire

La superficie du district est de 2 122,82 km².

Huairou est occupé par les montagnes sur 89 % de son territoire. La couverture forestière est de 58 %^[1].

Le réservoir de Beishangtai, ou lac Yanqi, retient les eaux de la rivière Yanqi sur une superficie de 4,6 km². Il sert de réservoir à Pékin en lui fournissant 20 millions de mètres cubes d'eau par an. Plus globalement, pour assurer la qualité de l'eau potable de Pékin, les sources font l'objet d'une protection sur 98 % de la superficie du district^[1].

Divisions administratives

En 2024, le district comprend seize subdivisions cantonales réparties en deux sous-districts (ou quartiers ; chinois : 街道 ; pinyin : Jiēdào) pour la division des zones les plus urbaines, douze bourgs (ou villes ; chinois : 镇 ; pinyin : zhèn) pour les zones intermédiaires, et deux cantons ethniques (chinois : 民族乡 ; pinyin : Mínzú Xiāng), gérés par l'ethnie Mandchou^[2]. Ces subdivisions cantonales sont elles-mêmes divisées en 284 villages et 35 communautés^[1].

Sous-districts

Les deux sous-districts sont les suivants :

Quanhe (chinois : 泉河街道 ; pinyin : Quánhé Jiēdào ; litt. « Rivière du printemps ») ;
Longshan (龙山街道, Lóngshān Jiēdào, « Montagne du dragon »), siège du district^[3].

Ce sont les quartiers centraux de la ville de Huairou.

Sous-district de Quanhe
Sous-district de Longshan

Bourgs

Les bourgs comprennent :

Huairou (怀柔镇, Huáiróu Zhèn) ;
Yanqi (雁栖镇, Yànqī Zhèn) ;
Miaocheng (庙城镇, Miàochéng Zhèn, « Cité du Temple ») ;
Beifang (北房镇, Běifáng Zhèn, « Maison du Nord ») ;
Yangsong (杨宋镇, Yángsòng Zhèn) ;
Qiaozi (桥梓镇, Qiáozǐ Zhèn) ;
Huaibei (怀北镇, Huáiběi Zhèn) ;
Tanghekou (汤河口镇, Tānghékǒu Zhèn) ;
Bohai (渤海镇, Bóhǎi Zhèn) ;
Jiuduhe (九渡河镇, Jiǔdùhé Zhèn) ;
Liulimiao (琉璃庙镇, Liúlímiào Zhèn, « Temple Liuli ») ;
Baoshan (宝山镇, Bǎoshān Zhèn).

Bourg de Huairou
Bourg de Yanqi
Bourg de Miaocheng
Bourg de Beifang
Bourg de Yangsong
Bourg de Qiaozi
Bourg de Huaibei
Bourg de Tanghekou
Bourg de Bohai
Bourg de Jiuduhe
Bourg de Liulimiao
Bourg de Baoshan

Cantons

Le district compte deux cantons mandchous :

Changsiaoying (长哨营满族乡, Chángshàoyíng mǎnzú xiāng) ;
Laba Goumen (喇叭沟门满族乡, Lǎbāgōumén mǎnzú xiāng).

Canton mandchou de Changsiaoying
Canton mandchou de Labagoumen

Toponymie

Huairou tire son nom du conflit entre les Tang et les tribus Khitan qui étaient établies en ce lieu, en symbolisant la volonté des premiers de conquérir et soumettre les Khitans, « Huai » signifiant « venir » et « rou » signifiant « la paix »^[3].

Histoire

Le comté de Huairou (chinois : 怀柔县 ; pinyin : Huáiróu xiàn) est créé sous la dynastie Tang^[3].

Le 30 décembre 2001, le Conseil d'État de Chine a décidé de transformer le comté de Huairou en district de Huairou de la municipalité de Pékin, en gardant le même territoire. Cette décision a été actée le 7 février 2002 par la municipalité de Pékin^[3].

Population

La population du district était de 265 215 habitants en 1999^[4], et environ 273 000 habitants en 2005^[3]. Elle augmente à 440 000 habitants en 2023^[1].

La zone urbaine de Huairou est la plus peuplée (112 662 hab. en 2000), les autres bourgs ne dépassant pas alors 30 000 habitants^[3].

Economie

Le PIB du district est estimé à 32,8 milliards de yuan en 2019 (environ 4 milliards d'euro)^[1].

Patrimoine

Le district possède plusieurs sites exceptionnels, dont plusieurs sections de la Grande Muraille.

La Grande Muraille

D'ouest en est, on trouve les sites suivants^[5] :

Huanghuacheng, dans le bourg de Jiuduhe ;
Jiankou ;
Mutanyu, et ses 22 tours d'observation^[5];
Xiangshuihu (lac de Xiangshui).

Sites de la Grande Muraille
Huanghuacheng
Jiankou
Mutanyu
Xiangshuihu

Temples

Situé au nord du bourg de Huairou, le temple Hongluo (chinois simplifié : 红螺寺 ; pinyin : Hóngluó Sì ; litt. « Temple des Coquillages Rouges ») est, avec 8 km² de superficie, l'un des plus grands temples bouddhistes au nord de Pékin^[6].

Construit en 338 sous la dynastie des Jin de l'Est, le temple accueille un couple de ginkgos millénaires. Le site, adossé au pied de la montagne éponyme, abrite également une forêt de bambou impériale^[7].

Temple Hongluo
Entrée du temple Hongluo.
Au premier plan, le ginkgo mâle et ses dix troncs.
Etang de l'escargot rouge.
Jardin des cinq cents disciples de Bouddha.
Montagne Hongluo.

Notes et références

1 2 3 4 5 6 北京市人民政府, « Présentation du district de Huairou », sur Site officiel de Pékin (consulté le 29 décembre 2025).
↑ (zh) « 2024年北京市行政区划名称和行政区划代码 » [« Noms et codes des divisions administratives de Pékin en 2024 »], sur Beijing Municipal Civil Affairs Bureau (consulté le 25 décembre 2025).
1 2 3 4 5 6 (zh) « 怀柔区历史沿革 » [« Évolution historique du district de Huairou »], sur Site web des divisions administratives (consulté le 29 décembre 2025).
↑ (en) National Population Statistics Materials by County and City - 1999 Period, in China County & City Population 1999, Harvard China Historical GIS
1 2 Guide Map of the Great Wall in Beijing, Sinomaps, 2013 (ISBN 978-7-5031-7332-5)
↑ « Temple de Hongluo », sur Tourisme de Beijing.
↑ « Temple de Hongluo », sur Beijing, Chine, 3 janvier 2026.

Liens externes

(zh) Site gouvernemental

Portail de Pékin

[BJI-1] 1 2 3 4 5 6 北京市人民政府, « Présentation du district de Huairou », sur Site officiel de Pékin (consulté le 29 décembre 2025).

[2] (zh) « 2024年北京市行政区划名称和行政区划代码 » [« Noms et codes des divisions administratives de Pékin en 2024 »], sur Beijing Municipal Civil Affairs Bureau (consulté le 25 décembre 2025).

[EHDH-3] 1 2 3 4 5 6 (zh) « 怀柔区历史沿革 » [« Évolution historique du district de Huairou »], sur Site web des divisions administratives (consulté le 29 décembre 2025).

[4] (en) National Population Statistics Materials by County and City - 1999 Period, in China County & City Population 1999, Harvard China Historical GIS

[sino-5] 1 2 Guide Map of the Great Wall in Beijing, Sinomaps, 2013 (ISBN 978-7-5031-7332-5)

[6] « Temple de Hongluo », sur Tourisme de Beijing.

[THL-7] « Temple de Hongluo », sur Beijing, Chine, 3 janvier 2026.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]