IamYourClounon (IYC) est une entreprise culturelle et créative béninoise enregistrée selon la loi 1901 régissant les associations à but non lucratif. Fondée en 2018 par le jeune béninois Fabroni Bill Yoclounon, elle s’est formalisée dans le temps en créant des solutions numériques[1] pour l'essor des langues du Bénin[2],[3]. Elle a pour principale mission de promouvoir les langues béninoises et africaines à travers leur digitalisation et leur modélisation. Sa devise “Le numérique au service des langues béninoises[4],[5]” guide ses nombreuses inventions digitales[6] et ses initiatives notables[7] en faveur d’un bon positionnement des langues béninoises[8] à l’international[9],[10]. IamYourClounon s'investit dans la conception de solutions digitales ayant pour but de faciliter le "savoir lire et écrire" dans les langues maternelles béninoises[5].

IamYourClounon
Logo de l'organisation

Devise : « Le numérique au service des langues béninoises »

Situation
Région Bénin
Création 10 janvier 2018
Type Industrie culturelle et créative
Domaine Education et Culture
Siège Bénin
Organisation
Président Fabroni Bill Yoclounon

Site web https://iamyourclounon.bj/

Mission et Objectifs

modifier

IamYourClounon est née avec une vision de valorisation de la culture béninoise[11] à travers la promotion et la digitalisation des langues béninoises[12]. Pour ce faire, la jeune équipe[13] de l'association composée sommairement au départ s’est très tôt élargie, ayant convaincu plusieurs internautes avec ses initiatives sortant de l’ordinaire. Les membres de IamYourClounon ont commencé à faire du branding des langues béninoises[14] leur affaire avec des objectifs précis et divers. La substance de ces objectifs se focalise sur :

Tous ces objectifs concourent à la mission principale de la plateforme qui est celle d'œuvrer à la digitalisation et à la modélisation des langues maternelles béninoises[14]. Cela répond au besoin de lutter contre la disparition des langues béninoises qui sont souvent considérées comme des langues minoritaires.

Sur ce logo, on peut lire en langue Fon (langue) une phrase qui signifie : "que toute personne qui écoute passe le message aux autres".

Notes et Références

modifier
  1. La Rédaction, « Traduction de la langue Fongbé sur « Google translate » : Kouaro Yves Chabi échange avec Fabroni Bill Yoclounon », sur LE MATINAL, (consulté le )
  2. a et b Isidore GOZO, « Trois questions à Fabroni Bill Yoclounon: « On abordera l’impact que la digitalisation en langues béninoises pourrait avoir sur le développement… » », sur https://lanation.bj/numerique/trois-questions-a-fabroni-bill-yoclounon-on-abordera-limpact-que-la-digitalisation-en-langues-beninoises-pourrait-avoir-sur-le-developpement, (consulté le )
  3. FLAT, « Fabroni Bill Yoclounon : Un mordu du « Fongbé » - Fraternité », sur fraternitebj.info (consulté le )
  4. « « 30 under 30 Afrique » 2022 : les personnalités nommées par Forbes, un Béninois de 27 ans sur la liste | Info », sur www.notrevoix.info (consulté le )
  5. a et b « "Le Clavier des Langues Béninoises", une révolution numérique au service des langues locales », sur Défis du siècle, (consulté le )
  6. « Des émojis version africaine », sur Français Facile - RFI, (consulté le )
  7. « Afrique Avenir : Fabroni Bill Yoclounon au service des langues béninoises », sur BBC News Afrique, (consulté le )
  8. « Un clavier pour promouvoir les langues du Bénin – DW – 13/07/2021 », sur dw.com (consulté le )
  9. Vignon Justin ADANDE, « Bénin : Kouaro Yves Chabi échange avec le jeune concepteur qui a rendu le fongbé disponible sur Google Translate », (consulté le )
  10. Banouto, « La langue Fon du Bénin désormais disponible sur Google Traduction », sur banouto.bj, (consulté le )
  11. « Valorisation de la culture Béninoise : La langue Fon désormais disponible sur Google », sur Le Potentiel, (consulté le )
  12. YOCLOUNON Fabroni dit, « Quand on s'appelle Fabroni B. YOCLOUNON à l'ère des réseaux sociaux ⋆ Elles Médias », sur Elles Médias, (consulté le )
  13. « Google Traduction : la langue Fon du Bénin désormais disponible grâce aux travaux de jeunes béninois », sur www.libre-express.com (consulté le )
  14. a b c et d « Afrique: des outils numériques pour aider à la sauvegarde de quelque 2000 langues locales », sur RFI, (consulté le )
  15. Fred Di Piazza, « Fabroni Bill Yoclounon, ancien Service Civique International béninois, engagé pour la promotion de la culture », sur Fédération Léo Lagrange, (consulté le )
  16. « Les termes de référence du Colloque sur la Contribution des langues maternelles béninoises dans le développement du Bénin – IamYourClounon » (consulté le )