Iginio Ugo Tarchetti
Iginio Ugo Tarchetti (ou Igino Ugo Tarchetti), francisé comme Hygin-Hugues Tarquece; né le à San Salvatore Monferrato, au Piémont, et mort le à Milan, est un écrivain italien du XIXe siècle et l'une des figures de proue de la Scapigliatura milanaise et de la Ligne lombarde.
Biographie
modifier
Auteur de romans, de pamphlets et de poèmes, Iginio Ugo Tarchetti est très engagé dans les révolutions politiques et littéraires de son époque.
Fosca, l'œuvre majeure d'Iginio Ugo Tarchetti, a été adaptée au cinéma par Ettore Scola en 1981 sous le titre de Passion d'amour (Passione d'amore). En France, le roman est publié une première fois chez Plon à la sortie du film, et une seconde fois aux éditions du Sonneur en 2009, sous son titre original, avec une postface d'Olivier Favier. Il est traduit par Bernard Guyader.
Malade de la tuberculose, il meurt de la fièvre typhoïde à 29 ans.
Œuvres
modifierRomans
modifier- Paolina (Mistero del coperto del Figini) (1867) Traduit en français sous le titre Paolina Mystères du Coperto des Figini, traduit par Elena Lambert, les défricheurs, 2025 ; (ISBN 979-10-90971-43-1)
- Drammi di vita militare (1866)
- Storia di una gamba (1869)
- Fosca (1869), œuvre inachevée complétée par Salvatore Farina Traduit en français sous le titre Passion d'amour, traduit par Bernard Guyader, Paris, Plon, 1981 ; réédition de la même traduction révisée sous le titre Fosca, Paris, Éditions du Sonneur, 2009 (ISBN 978-2-916136-18-9)
Nouvelles
modifier- Amore nell'arte (1869)
- Racconti fantastici (1869) Traduit en français sous le titre Les Funestes (Racconti fantastici, 1869), traduit par Karin Dubois, Toulouse, Éditions Ombres, coll. « Petite bibliothèque Ombres », no 82, 1996 (ISBN 2-84142-045-0)
- Racconti umoristici (1869)
Poésie
modifier- Disjecta (1879)
Journal de voyage
modifier- L’innamorato della montagna. Impressioni di un viaggio (1869)
Essais
modifier- Idee minime sul romanzo (1865)
Traduction
modifier- L'amico comune (Our Mutual Friend) de Charles Dickens (1868)
Adaptation
modifier- 1981 : Passion d'amour (Passione d'amore), film italien réalisé par Ettore Scola, d'après le roman Fosca, avec Bernard Giraudeau, Valeria D'Obici et Laura Antonelli
Articles connexes
modifierLiens externes
modifier- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
