Wikipédia

Ilia Khrjanovski

réalisateur de films, producteur, scénariste russe
(Redirigé depuis Ilya Khrzhanovsky)

Ilia Andreïevitch Khrjanovski (en russe : Илья́ Андре́евич Хржано́вский), né le à Moscou, est un réalisateur de films, producteur, scénariste et membre de l'Académie européenne du cinéma. Son père Andreï Iourievitch Khrjanovski (1939) est un des plus célèbres réalisateurs de films d'animation en Union soviétique ; sa mère Maria Froïmovna Neyman est une philologue et lectrice-analyste de scénarios. Il est petit-fils du peintre et comédien Iouri Khrjanovski (ru) (1905–1987).

Ilia Khrjanovski
En .
Biographie
Naissance
(51 ans)
Moscou (RSFSR, URSS)
Nom de naissance
Илья́ Андре́евич Хржано́вский
Nationalité
Formation
Activité
réalisateur, animateur, scénariste, producteur
Période d'activité
Depuis Voir et modifier les données sur Wikidata
Père
Enfant
Parentèle
Iouri Khrjanovski (d) (grand-père paternel)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Site web

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Biographie

modifier

En 1992–1993, il a étudié à la faculté de peinture de l'Académie de beaux arts de Bonn[1]. En 1998, il est diplômé du département de réalisation de l'Institut national de la cinématographie S. A. Guerassimov (VGIK, atelier de Marlen Khutsiev)[2],[3].

De 1998 à 2002, il travaille dans le cinéma publicitaire. Il produit également un projet de série télévisée pour la chaîne TNT, La Liste des amoureux de la fédération de Russie[4], qui lui ouvre les portes des du festivals du film russes et internationaux, à commencer par la Berlinale[5].

Réalisateur du film 4, du projet multidisciplinaire d’art et de cinéma DAU, directeur artistique (2020–2023) du Centre de commémoration de l'Holocauste de Babi Yar[6],[7],[8], producteur des films de Sergei Loznitsa sur Babi Yar et d'autres[9]. Les projets de Khrjanovski ont participé à d'importants festivals internationaux tels que le Festival international du film de Rotterdam, la Berlinale, la Mostra de Venise, le Festival de Cannes, le Festival du film de Londres, le Festival du film de Jérusalem, etc.[10],[11],[12] et ont été récompensés par ces festivals, ainsi que par l'Académie européenne du cinéma[13],[14], le prix international professionnel d’excellence sur l’Internet Webby Award[15], le Red Dot Design Award[16], le Dezeen Award récompensant les meilleurs projets d'architecture, d'intérieur et de design au monde[17].

Dès 2007, Khrjanovski, qui a quitté la Russie, a résidé en Allemagne, en Ukraine et au Royaume-Uni[18].

En , il a signé la lettre ouverte Nous sommes avec vous! publiée par l’Union des cinéastes et des organisations et associations cinématographiques professionnelles de Russie KinoSoyouz en soutien de l’Ukraine[19],[20],[21], et depuis il faisait une opposition systématique[22] à l’invasion de l'Ukraine par la Russie.

En , il réside en Israël[23].

Carrière

modifier

Débuts

modifier

Entre 1998 et 2002, Khrjanovski a travaillé en tant que réalisateur et producteur, en publicité commerciale publicité commerciale en particulier, et il a créé La liste des amoureux de la Fédération de Russie pour TNT (chaîne de télévision russe)[4], une série télévisée par des réalisateurs vedettes russes. En 2003, ce projet a figuré dans les programmes de la Berlinale[5] et d’autres festivals de cinéma russes et internationaux.

4

modifier
Article détaillé : 4 (film, 2004).

Le film 4, basé sur un scénario de Vladimir Sorokine, est, selon ses propres termes, «un film sur la métaphysique russe, sur les paradoxes de la mentalité russe, sur les gens modernes qui ont perdu leur biographie et ne peuvent pas la retrouver, sur les mensonges qui sont devenus la boutique préférée de nos contemporains où ils choisissent régulièrement leurs toilettes du soir, sur le fossé total entre la ville et la campagne, entre les gens et les animaux, entre le noir et le blanc»[24]. Le jury du Festival de Rotterdam a attesté 4 comme «un cauchemar dévastateur qui nous entraîne dans un état flou entre mensonge et vérité. Ilia Khrjanovski a fait preuve d'un grand courage en choisissant ce sujet et en montrant la désintégration d'une société qui se dévore elle-même»[25]. Très bien accueilli par la critique, le film a reçu plus de dix prix internationaux, dont le Prix du Tigre au Festival du film indépendant de Rotterdam, le Grand prix du jury du meilleur nouveau réalisateur au Festival international du film de Seattle, une nomination pour le Prix Fassbinder, etc. Il a été inclus dans les programmes officiels de plus de 50 festivals de cinéma internationaux, dont ceux de Venise, Rotterdam, Los Angeles, Seattle et Tribeca. Il est devenu le premier film de l'ère post-soviétique à ne pas recevoir de certificat de distribution en Russie, les cinéastes auraient dû procéder à des coupes de censure — en conséquence, le film est sorti en version limitée[26],[27]. Quand même, il a été distribué au Royaume-Uni, en France, en Italie, aux Pays-Bas, en Belgique, aux États-Unis, ainsi qu'en Scandinavie et en Asie du Sud. Dans 4, Khrjanovski travaille avec des artistes non professionnels: à la fois des personnalités culturelles, telles que Leonid Fedorov, Alexei Khvostenko, Sergueï Chnourov et des «personnes ordinaires»[26], un principe qui sera mis en œuvre dans DAU.

Phenomen Films et le Soldat de papier

modifier

En 2005, Khrjanovski est devenu cofondateur de la société de production Phenomen Films[28], qui a développé et produit Soldat de papier (2008) d'Alexeï Guerman fils, un film acclamé par la critique, qui a remporté, entre autres, le Lion d'argent de la meilleure réalisation et le prix Osella pour la meilleure photographie[29] lors de la 65e édition de la Mostra de Venise. Il a également été nommé pour le meilleur directeur de la photographie au Prix du cinéma européen[30]. En 2009, Khrjanovski a cofondé Phenomen-Ukraine et en 2010, Phenomen Berlin Filmproduktions GmbH (Allemagne)[31].

Le projet DAU

modifier
Article détaillé : DAU (projet).

DAU est un projet multidisciplinaire à l'intersection du cinéma, de l'art et de l'anthropologie qui a été présenté pour la première fois à Paris en 2019. Il a été initialement conçu comme un long métrage sur la vie d'un génie dans une période troublée, vaguement basé sur la biographie du physicien soviétique et lauréat du prix Nobel Lev Landau (surnommé Dau)[32],[33],[3],[34],[35].

Cependant, le processus de tournage s'est transformé en une «performance totale» et une «installation totale»[34] plutôt qu'en un tournage conventionnel.

En résultent 700 heures de pellicule format 35 mm tournées[36],[37],[34],[38]. 13 films de différents genres montés à partir de ce matériel ont été présentés à la première parisienne en 2019[39],[3]. Le « film mère » qui se concentre sur l'histoire de la vie de Dau, l'Institut n'étant que l'une des axes de sujet à venir[38],[40],[41].

Quinze films sont produits dont DAU. Natasha et DAU. Degeneration présenté à la Berlinale 2020. Outre les films, le projet s'est également manifesté sous d'autres formes, telles que des livres, des conférences et des installations complexes.

Les voix dans les films ont été interprétées par Gérard Depardieu, Willem Dafoe, Isabelle Adjani, Fanny Ardant, Isabelle Huppert, Charlotte Rampling, Hanna Schygulla, Vicky Krieps, Lars Eidinger, Blixa Bargeld, Denis Lavant et d’autres artistes[42].

La première du projet à Paris a pris la forme d'une installation au Théâtre du Châtelet et au Théâtre de la Ville, qui avaient tous les deux accueilli les Ballets russes de Serge de Diaghilev un siècle plus tôt[43], ainsi qu'au Centre Pompidou, qui a également fourni des œuvres d'artistes soviétiques et russes issues de sa collection Kollektsia![44]. Les projections de films 24 heures sur 24 étaient accompagnées de performances, de concerts, d'installations et de conférences; les visiteurs pouvaient également se rendre dans une cantine, des bars, une boutique soviétique et participer à des séances individuelles avec des «auditeurs actifs»[32],[39],[41].

Le genre du projet est défini par les critiques comme un « théâtre/film/installation immersif tentaculaire »[45], une « téléréalité totalitaire »[46], « pas seulement un film ou un théâtre mais aussi des performances d'improvisation site-spécifique »[47] et aussi comme « toute la culture des années 1930-1960 »[48].

En 2026, un film-somme, DAU, est présenté à la Mostra de Venise.

Babi Yar

modifier

En 2019, Khrjanovski a accepté le poste de directeur artistique offert par le Conseil de surveillance du Centre de commémoration de l'Holocauste de Babi Yar[6],[7]. En , à l'occasion du 79e anniversaire de la tragédie de Babi Yar et en présence du président ukrainien Volodymyr Zelensky, le Centre a dévoilé une installation commémorative audiovisuelle en plein air[49],[50]. En , le Centre a présenté le dessein créatif du mémorial, par suite du travail d'un groupe international d'architectes, d'historiens, de conservateurs de musée, d'artistes et de chercheurs sur l'Holocauste reconnus en Ukraine et dans le monde[51]. Khrjanovski a dirigé le dessin du projet[52]. Le , le jour de commémoration des Ukrainiens qui ont sauvé des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale, le mémorial a inauguré un synagogue pop-up en présence du chef de cabinet de la présidence ukrainienne Andriy Yermak, du Premier ministre ukrainien Denys Chmyhal, du grand-rabbin d'Ukraine Moche Reuven Asman et d'autres représentants de l'État, diplomates, chefs religieux et activistes culturels et sociaux[53],[54],[55]. En , le projet a reçu le prix international Dezeen d'architecture, gagnant aussi le vote public pour le Bâtiment culturel de l'année[17],[56]. En , Ilia Khrjanovski avec la participation de Marina Abramović a présenté le concept final du Centre de commémoration de l'Holocauste et les plans de son développement lors du forum panukrainien «Ukraine 30. Politique humanitaire» avec Volodymyr Zelensky qui a annoncé le calendrier du projet[57]. Le , en présence des présidents d’Ukraine, d’Israël et d’Allemagne, l'installation interactive Mur de pleurs en cristalde Marina Abramović, commandée par le Centre, a été dévoilée[58],[59],[60]. La cérémonie accompagnée de la Symphonie no 13 de Dmitri Chostakovitch interprétée pour la première fois à Babi Yar par l'Orchestre symphonique allemand de Berlin, a été liée au 80e anniversaire de la tragédie[61].

Les projets du Centre ont été également récompensés par le Webby Award[15], le prix Dodd des droits de l'homme[62] et d’autres prix; une série d’articles consacrés au Centre a obtenu le prix d'excellence en journalisme juif[63].

En 2021, Khrjanovski a produit le documentaire de Sergei Loznitsa Babi Yar. Contexte[9]. Le film a remporté l'Œil d'or au Festival de Cannes[64], un prix du Festival de Jérusalem[11], du 57e Festival international du film de Chicago[65], du Festival de Londres[12]. Le documentaire a reçu le Grand Prix du Centaure d'or au Festival international du film Message à l'homme et a été présélectionné pour les Prix du cinéma européen comme le meilleur documentaire.

En , Khrjanovski a déclaré publiquement[66] qu'il avait quitté le poste de directeur artistique du Centre de commémoration au début de l'année, expliquant que « la guerre a changé et continuera de changer beaucoup la perception et l’œuvre de la culture de la mémoire en Ukraine » et que « dans le contexte actuel, l'étape de son activité est terminée » et il « ne considère pas qu'il soit juste de travailler en Ukraine sans y vivre physiquement ou partager tous les ennuis et les dangers avec la société ukrainienne »[66]. La déclaration a été commentée sur les médias sociaux par Natan Sharansky, le chef du conseil de surveillance de la Fondation charitable du Centre, prisonnier du régime soviétique, militant des droits de l'homme, qui a mentionné notamment « qu'il est difficile de surestimer votre contribution à ce projet le plus important pour le peuple juif et pour l'Ukraine ».

Attitudes sociales et politiques

modifier

En , Khrjanovski a signé la lettre ouverte « Nous sommes avec vous ! » publiée par l’Union de cinéastes de Russie KinoSoyouz en soutien de l’Ukraine[19],[20],[21], en réaction à l'invasion russe de la péninsule de Crimée et, depuis , il s'est toujours opposé[22] à l'invasion russe de l'Ukraine. Le , Khrjanovski est devenu initiateur et un des premiers signataires de l'appel de réalisateurs, d'écrivains, de journalistes, d'artistes, de scientifiques et d'éditeurs demandant de « mettre fin à cette guerre »[67],[68]. Par la suite, des centaines de citoyens russes se sont joints à l'appel. Initialement publié sur la page Facebook de Mikhail Zygar et ensuite sur certains autres médias en ligne, le texte a été retiré de partout après l'entrée en vigueur, le , de la « loi infox ».

Le même jour, Khrjanovski s'est joint à l'appel des principaux cinéastes russes lancé par le KinoSoyouz[22].

Le , lors d'une émission en direct sur la chaîne de télévision Dojd (La Pluie) commentant le tir de missile russe sur Babi Yar, Khrjanovski a lancé que « l'Ukraine entière s'est transformée en Babi Yar »[69].

L'interview que Volodymyr Zelensky a accordée aux journalistes de l'opposition russe le [70] a été organisée à l'initiative de Khrjanovski[71],[72].

Le , le ministère de la Justice de la fédération de Russie l'inscrit sur la liste des personnes considérées comme « agents étrangers »[73].

En , il renonce à sa nationalité russe.

Critiques

modifier

Depuis la première parisienne de DAU en 2019, les méthodes de Khrjanovski ont été critiquées, en particulier l'engagement et le travail avec des non-acteurs[74].

En , une ébauche de la présentation du concept créatif du Centre de commémoration de l’Holocauste de Babi Yar a été divulgué à la presse, qui l’a livrée comme une solution finale[75],[76]. Un scandale a éclaté: des journalistes et des écrivains ont appelé à la révocation de Khrjanovski, en se référant aux suppositions faites sur le projet DAU[77],[78]. Le chef du conseil scientifique, Karel Berkhoff, et la directrice générale, Yana Bariniva, ont quitté le projet en signe de protestation contre l'approche qui ressortait du concept[79],[80]. En réponse, le Centre de commémoration a publié une déclaration disant : «Toutes les accusations adressées aujourd'hui à Ilia Khrjanovski sont fondées sur des émotions et des pensées subjectives construites sur des spéculations et des suppositions» et a appelé les médias et le public à « être objectifs et équilibrés »[81].

Le , The Jerusalem Post a publié un article par Khrjanovski disant : « Cette interprétation n’a absolument rien de commun avec l’esprit artistique que je cherche à mettre en œuvre dans le projet ». Il a souligné également sa fidelité inaltérable au cadre du narratif historique élaboré par des savants ainsi que la différence entre les méthodes appliquées pour DAU qui est le projet d’art et celles propres à traiter la mémoire de la tragédie de Babi Yar[6].

Distinctions

modifier
L'Arrêt d'autobus (1998)
  • Prix de jury, court métrage, prix de Primagaz Group, Festival international du film à Saint-Pierre-des-Corps, France (1999)
  • Prix de jury, Festival international du film de Kiev Molodist, Ukraine (1999)[82]
  • Prix de jury, film d’étudiant ou de débutant, Festival Sainte Anne, Moscou, Russie (1999)
4
DAU (projet)
  • Sélectionné pour le Marché du film européen, Sofia, Bulgarie (2005)[83]
  • Sélectionné comme l'un des 18 meilleurs projets mondiaux à l'Atelier du Festival de Cannes (2006)[84]
  • Parmi les 10 meilleurs projets au Festival international du film CineMart (2006, Rotterdam, Pays-Bas)[85]
DAU. Natasha
DAU. Degenration
  • Second dans le classement des critiques de la Berlinale (2020)[91]
  • Premier dans la liste des meilleurs films du premier semestre 2020 par le magazine en ligne indépendant pour le cinéma, cinema&TV Film plus Kritik[92]
  • Sélection officielle, Festival du film d’Ostrava (2020)[93]
  • 3e récompense internationale du film « Orient/Occident. Arche d’or », meilleure photographie, Jürgen Jürges(2021)[94]
Travail au Centre de commémoration de l'Holocauste de Babi Yar
Babi Yar. Contexte (comme producteur associé)
DAU (film de 2026)

Références

modifier
  1. ↑ Theory&Practice Profiles
  2. ↑ Dau Profile
  3. 1 2 3 Dau: a never-ending experiment in a Soviet laboratory
  4. 1 2 List of Lovers of the RF
  5. 1 2 In New Russian Cinema the Berlinale is presenting a number of newcomers in Eastern European filmmaking
  6. 1 2 3 The truth about plans for Babyn Yar
  7. 1 2 Babyn Yar Team
  8. ↑ Илья Хржановский ушел с поста худрука украинского мемориального центра Холокоста Бабий Яр из-за войны
  9. 1 2 Cannes Film Festival: Babi Yar. Context by Sergei Loznitsa
  10. ↑ IMDb profile
  11. 1 2 3
  12. 1 2 3 Competition winners announced at 65th BFI London Film Festival
  13. 1 2 Nominations and Awards
  14. 1 2 DAU.NATASHA
  15. 1 2 3 The Wevvy Awards: Honoring the Best of the Internet
  16. 1 2 Social Campaign Closed Eyes
  17. 1 2 vote winner for cultural building of the year
  18. ↑ ИЛЬЯ ХРЖАНОВСКИЙ: Я ЗНАЮ, ЧТО ДЕЛАЮ ПРОДУКТЫ ЖЁСТКИЕ И СЛОЖНЫЕ В ВОСПРИЯТИИ
  19. 1 2 Russian film union pledges solidarity with Ukraine
  20. 1 2 Russian Film Figures Reply to their Ukrainian Colleagues
  21. 1 2 Мы с вами!
  22. 1 2 3 Leading Russian producers and directors call for an “immediate end” to invasion of Ukraine
  23. ↑ Regisseur Ilya Khrzhanovsky: "Leider haben die Russen ein sehr kurzes Gedächtnis"
  24. ↑ Владимир Сорокин: Фильм '4' - не фаст-фуд
  25. ↑ A European landslide
  26. 1 2 Знак «4-х». «4», режиссер И. Хржановский
  27. ↑
  28. ↑ ООО ФЕНОМЕН ФИЛМЗ
  29. ↑ IMDB profile
  30. ↑ Paper Soldier. Nominations and Awards
  31. ↑
  32. 1 2 DAU: Strange, Repellent, Mesmerising, Addictive
  33. ↑ Dau Project
  34. 1 2 3 DAU Cinema Project
  35. ↑ DAU. Natasha review, Berlin Film Festival
  36. ↑ DAU. NATASHA by Ilya Khrzhanovskiy, Jekaterina Oertel
  37. ↑ About DAU
  38. 1 2 “DAU is a process” A Conversation with Director Ilya Khrzhanovskiy
  39. 1 2 DAU PARIS 2019: PROJET IMMERSIF UNIQUE SIGNÉ ILYA KHRZHANOVSKY
  40. ↑ Apocalypse Dau: the most insane film shoot of all time, and why you may never get to see it
  41. 1 2 Inside Dau, the 'Stalinist Truman Show': 'I had absolute freedom – until the KGB grabbed me'
  42. ↑ Controversial Russian film and art project 'Dau' to finally launch in Paris (exclusive)
  43. ↑ Проект "Дау": новый уровень отношений искусства и реальности
  44. ↑ DAU : L'expérience continue
  45. ↑ Soviet Time Warp in the Heart of Paris
  46. ↑ Dau's Totalitarian Reality Show
  47. ↑ With Newly Released Films "Dau" Hits Cruise Control
  48. ↑ «Язык — это главное противовирусное средство»
  49. ↑ Bringing the story of Babyn Yar back to life
  50. ↑ The sounds of Babyn Yar
  51. ↑ The Holocaust Memorial will be built in Kyiv: the concept of memorialization of Babyn Yar was presented
  52. ↑ Team
  53. ↑ Ukraine unveils 'pop-up book' synagogue at site of Holocaust massacre
  54. ↑ Head of the Presidential Office and the Prime Minister of Ukraine Unveiled the Symbolic Synagogue of the Babyn Yar Holocaust Memorial Center
  55. ↑ Babyn Yar Synagogue. Project Information
  56. ↑ Symbolic synagogue from Ukraine is among the winners of the Dezeen Awards 2021
  57. ↑ Презентація концепції Меморіального комплексу Голокосту “Бабин Яр” на Всеукраїнському Форумі “Україна 30. Гуманітарна політика”
  58. ↑ Artist Maryna Abramovich presented her installation «Crystal Wailing Wall» in Babyn Yar
  59. ↑ Artist Marina Abramovic's 'Crystal Wall of Crying' commemorates Jews killed in Babyn Yar massacre
  60. ↑ Memorial for Babi Yar victims inaugurated in Ukraine
  61. ↑ Time of remembrance: the 80th anniversary of the Babyn Yar tragedy for Ukraine and Israel
  62. 1 2 UConn to Award 2023 Dodd Prize to Ukraine’s Babyn Yar Holocaust Memorial Center
  63. 1 2 JNS wins nine awards in 41st annual AJPA journalism contest
  64. ↑ Cannes Ff 2021 Winner Best Doc
  65. 1 2
  66. 1 2
  67. ↑ Russian anti-war letter (Feb 25, 2022)
  68. ↑ «Это наш позор». Российские писатели, журналисты и режиссеры призвали остановить войну с Украиной
  69. ↑ Ilya Khrzhanovsky on Russian aggression against Ukraine
  70. ↑ 'Banned' Zelensky Interview to Russian Journalists Accessible Online
  71. ↑ DAU-Regisseur Khrzhanovsky – Wie kaputt ist Russland? (Podcast)
  72. ↑ Да. Зыгарь. Интервью с Зеленским. Постскриптум
  73. ↑ (ru) « Минюст признал иноагентами Улицкую и Хржановского », sur Tass,‎
  74. ↑ Илья Хржановский - о «Дау», интимности и этике
  75. ↑ Бабин Яр. Музей жахів режисера Хржановського
  76. ↑ In Ukraine, plans for world’s largest Holocaust memorial complex can’t escape modern feuds
  77. ↑ Psychological Experiments and Simulations of Ethical Decisions Have No Place in a Commemoration of Babyn Yar
  78. ↑ How can a Russian oligarch control remembrance of the Victims of Babyn Yar in Ukraine?
  79. ↑ Yana Barinova: “One should not confuse memorialisation and marketing. Memorialisation is deep drilling”
  80. ↑ Karel Berkhoff: “My impression is that the Memorial Center in Babyn Yar is becoming an art project”
  81. ↑ Statement by Babyn Yar Holocaust Memorial Center Charity Foundation
  82. ↑
  83. ↑
  84. ↑ 18 Filmmakers Set for Cannes Atelier du Festival Program
  85. ↑
  86. ↑ 10 ЛУЧШИХ ФИЛЬМОВ 2019 ГОДА ПО ВЕРСИИ ЖУРНАЛА «ИСКУССТВО КИНО»
  87. ↑ Awards & Honours 2020
  88. ↑ Glavnu nagradu, Grand Prix «Aleksandar Saša Petrović», ove godine odneli su Ilja Hržanovski i Ilja Permjakov za film «Dau. Degeneracija»
  89. ↑ The Seville European Film Festival brings to Spain the first outcome of the visionary/mad project, which for more than 10 years turned a giant set into the USSR of the 1950s. DAU. Natasha is one of the highlights of the Official Section
  90. ↑ DAU. NATASHA
  91. ↑ Berlinale 2020 critics ratings
  92. ↑ Die 15 besten Filme 2020 so far
  93. ↑ DAU. NATASHA
  94. ↑
  95. ↑
  96. ↑
  97. ↑ Фильм Лозницы «Бабий Яр. Контекст» победил на фестивале «Послание к человеку»
  98. ↑ La rédaction, Le palmarès de la Mostra de Venise 2026, 12 septembre 2026, Trois couleurs.

Liens externes

modifier

kinoglaz.fr

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ilia_Khrjanovski&oldid=239452017 ».