L'Empire du mensonge
L'Empire du mensonge (Imperio de mentiras) est une telenovela mexicaine produite par Televisa et diffusée entre le et le sur Las Estrellas. Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée turque Kara Para Aşk[1],[2].
| L'Empire du mensonge | |
 Logo français de la série. | |
| Autre titre francophone | L'Empire du mensonge |
|---|---|
| Titre original | Imperio de mentiras |
| Programme adapté | Diamants Noirs |
| Genre | Telenovela Drame Romance Thriller |
| Périodicité | Lundi au vendredi à 21 h 30 |
| Création | Leonardo Bechini María Elena López José Luis Durán Giselle González |
| Réalisation | Armando Zafra Luis Arturo Rodríguez Luis García Hugo Muñoz Diego Lascuráin Esperanza Carmona |
| Développement | Irving Rosas Jaimes Julio Abreu Mónica Hernández Juan Franco |
| Participants | Angelique Boyer Andrés Palacios Alejandro Camacho Susana González Leticia Calderón Alejandra Robles Gil |
| Musique | Miguel Mendoza Armando López Enrique Pérez |
| Thème du générique | "Imperio" (composé par Jordi Bachbush) |
| Générique de fin | "Otras Vidas" de Carlos Rivera |
| Pays |  Mexique
|
| Langue | Espagnol |
| Nombre de saisons | 1 |
| Nombre d’émissions | 92 |
| Production | |
| Durée | 60 minutes (avec des publicités) |
| Format d’image | HDTV 1080i |
| Format audio | Son stéréophonique |
| Production | Julieta de la O |
| Production exécutive | Giselle Gonzalez |
| Société de production | Televisa |
| Société de distribution | Televisa Internacional |
| Diffusion | |
| Diffusion | .png){kind=logo} Las Estrellas
|
| Date de première diffusion | |
| Date de dernière diffusion | |
| Site web | Imperio de mentiras |
modifier  |
|
En France d'outre-mer, elle est diffusée entre le et le sur le réseau La 1ère[3],[4].
Synopsis
modifierElisa Cantú (Angelique Boyer) n'a jamais imaginé qu'à son retour au Mexique de New York, où elle réside, elle serait confrontée à une tragédie inattendue qui changera sa vie. Le soir où Elisa fêtera son anniversaire, le destin l'amène à rencontrer Leonardo Velasco (Andrés Palacios), un policier amoureux de Julia Alvárez (Jessica Decote), une enseignante, avec qui il devait se marier. En fin de soirée, Leonardo reçoit un appel d'urgence, dans lequel la découverte de deux corps est signalée, l'un d'eux est celui de sa fiancée, qui gît à côté du corps d'Augusto Cantú (Enrique Singer), homme d'affaires millionnaire et père d'Elisa. Elisa et Leonardo se réuniront pour rechercher la vérité sur ce qui s'est passé.
Distribution
modifier- Angelique Boyer : Elisa Cantú Roble / Elisa Cantú Roble de Velasco
- Andrés Palacios : Comandante Leonardo Velasco
- Javier Jattin : Fabricio Serrano
- Susana González : Renata Cantú
- Alejandro Camacho : Eugenio Serrano
- Alejandra Robles Gil : María José Cantú
- Juan Martín Jáuregui : Marcelo Arizmendi
- Patricia Reyes Spindola : Sara Rodríguez
- Michelle González : Fernanda Navarro
- Iván Arana : Darío Ramírez
- Sandra Kai : Sonia
- Leticia Calderón : Dona Victoria Robles
- Luz Ramos : Andrea
- Verónica Langer : Piedad
- Pilar Ixquic Mata : Teresa
- Alicia Jaziz : Clara
- Hernán Mendoza : José Luis Velasco
- Iliana Fox : Cristina
- Ricardo Reynaud : Mario
- Cecilia Toussaint : Nieves
- Adalberto Parra : Justino
- Assira Abbate : Leslie
- Jessica Decote :Julia Alvárez
- Enrique Singer : Augusto Cantú
Production
modifierLa production a été annoncée le par Patricio Wills (président de Televisa Studios), dans le cadre de NAPTE 2020 avec d'autres nouvelles productions. Le , la productrice Giselle González a confirmé qu'Andrés Palacios et Angelique Boyer avaient été sélectionnés pour jouer dans la telenovela[5]. La production a commencé le tournage le , donnant le clap officiel et confirmant une partie de la distribution, y compris Susana González , Leticia Calderón, Alejandro Camacho (de retour à Televisa ).
À l'origine, la telenovela avait prévu de sortir le , supplantant la troisième saison de Sin miedo a la verdad aux heures de grande écoute de Las Estrellas, mais en raison de la pandémie COVID-19 au Mexique, ce n'était plus le cas[6]. Le , Televisa a ordonné de suspendre temporairement le tournage de tout programme enregistré dans ses studios, par conséquent, la production a réalisé son dernier enregistrement le , ne réussissant à enregistrer que 20 des 80 épisodes prévus. En réaction à ce qui précède, Televisa a décidé de reporter la première de la telenovela jusqu'à nouvel ordre et, en urgence, des archives antérieures ont été diffusées, telles que Silvia Pinal, frente a ti et Hoy voy a cambiar, et programmant plus tôt que prévu la troisième production de la franchise Fábrica de sueños: Rubí.
Pendant la pandémie, outre que la production en était affectée, le départ de deux acteurs qui faisaient partie de son casting a également été ajouté : Roberto Romano, en raison d'un scandale où des messages présumés de haine et de discrimination contre une femme ont été divulgués et la première actrice Angelina Peláez, qui a refusé de continuer à enregistrer parce qu'elle fait partie des personnes vulnérables au COVID-19 et pour éviter d'être contaminée. En conséquence, les acteurs Javier Jattin et Patricia Reyes Spindola ont rejoint la production pour les remplacer.
La production ainsi que d'autres tels que : Te doy la vida, La mexicana y el güero et Par-Delà l'amour entre autres, ont repris le tournage la première semaine de juin 2020, donnant le drapeau officiel de reprise des enregistrements le 16 du même mois, pour Alfonso de Angoitia et Bernardo Gómez, PDG de Televisa. Toujours le même jour, la production a été présentée lors de l'Up-front virtuel d'Univision pour la saison télévisée 2020-2021. La telenovela a été adaptée par Leonardo Bechini et María Elena López, la direction technique est formée par Armando Zafra et Luis Arturo Rodríguez aux caméras, Luis García et Hugo Muñoz à la photographie, et la mise en scène est de Walter Doehner et Juan Pablo Blanco ; après avoir envisagé environ 92 épisodes.
Audiences
modifierSur l'ensemble de sa diffusion, du au , la telenovela rassemble entre 2 300 000 et 3 400 000 téléspectateurs[7],[8].
La chaîne Las Estrellas revendique une audience de près de 3 300 000 téléspectateurs le [9].
Autres versions
modifier
Kara Para Aşk (2014-2015)
Diffusion internationale
modifier| Pays | Chaîne | Titre | Première diffusion | Dernière diffusion |
|---|---|---|---|---|
| Mexique
|
Las Estrellas | Imperio de mentiras | 14 septembre 2020 | 17 janvier 2021 |
 États-Unis
|
Univision | Imperio de mentiras | 21 septembre 2020 | 7 février 2021 |
 République dominicaine
|
Telemicro | Imperio de mentiras | 16 novembre 2020 | 14 février 2021 |
 Colombie
|
Caracol Televisión[10] | Imperio de mentiras | 25 novembre 2020 | 18 février 2021 |
 Honduras
|
Canal 5 El Líder | Imperio de mentiras | 2 décembre 2020 | 8 mars 2021 |
 Le Salvador
|
Canal 6 | Imperio de mentiras | 10 décembre 2020 | 17 mars 2021 |
 Angola
|
Zap Novelas | Imperio de mentiras | 11 janvier 2021 | 20 avril 2021 |
 Porto Rico
|
Univision PR | Imperio de mentiras | 18 janvier 2021 | 27 avril 2021 |
 Albanie
|
Tring Albania | Perandoria e gënjeshtrave | 15 février 2021 | 23 juin 2021 |
| Amérique latine
|
Las Estrellas LATAM | Imperio de mentiras | 8 mars 2021 | 11 juillet 2021 |
 Guatemala
|
Imperio de mentiras | |||
 Costa Rica
|
Imperio de mentiras | |||
 Venezuela
|
Imperio de mentiras | |||
 Argentine
|
Imperio de mentiras | |||
 Le Kenya
|
Citizen TV[11] | Empire of Lies | 19 avril 2021 | 28 août 2021 |
 Département d'Outre Mer
|
La Première | L'empire du mensonge | 12 mai 2021 | 17 septembre 2021 |
| L'empire du mensonge | 13 mai 2021 | |||
| L'empire du mensonge | 17 mai 2021 | 21 septembre 2021 | ||
| L'empire du mensonge | 18 mai 2021 | 22 septembre 2021 | ||
 Roumanie
|
Pro 2 | Imperiul minciunilor | 1er juin 2021 | 16 juillet 2021 |
 Pologne
|
Novelas + | Imperium Klamstw | 13 octobre 2021 | 17 février 2022 |
 Brésil
|
Globoplay[12] | Império de mentiras | 7 février 2022 | 7 février 2022 |
Notes et références
modifier- (es) « "Imperio de mentiras", la primera telenovela "turco-mexicana" de Univision », sur EFE, (consulté le ).
- (es) « "Será interesante y revelador": Andrés Palacios revela detalles del final de 'Imperio de mentiras' », sur Milenio, (consulté le ).
- J. C. Robert, « L'empire du mensonge : un casting sans faute ? », sur Telemagplus (consulté le )
- Belzamine Ludovic, « Nouveau: La Télénovela mexicaine "L'empire du mensonge" prochainement sur les chaînes La 1ère », sur Megazap (consulté le )
- (es) « Angelique Boyer y Andrés Palacios protagonizan nueva telenovela de Giselle González », sur PRODU.com, (consulté le ).
- (es) « Angelique Boyer: “La pandemia es lo más raro que he vivido” », sur La Nación, 2 ami 2020 (consulté le ).
- (pt) « Audiência detalhada: Imperio de mentiras - Mexico (2020) », sur Novelas mexicanas em foco (consulté le ).
- (es) « La pelea por el prime time; TV Azteca empata a Televisa en audiencia gracias a ‘Exatlón’ », sur Fútbol y más, (consulté le ).
- (es) « Boyer y Palacios lideran el rating con el gran final de Imperio de mentiras », sur Las Estrellas, (consulté le ).
- (es) « 'Imperio de mentiras', estreno en el Canal Caracol », sur La Opinión, (consulté le ).
- (en-US) Kenyan Magazine, « Empire Of Lies Citizen TV Full Cast, Actors Real Name, Storyline & All Episodes », sur Kenyan Magazine, (consulté le )
- (pt-BR) Redação, « Confira as estreias de fevereiro do Globoplay », sur Noticiasdetv.com, (consulté le )
Liens externes
modifier
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
