Inaba Masao

officier japonais pendant la Seconde guerre mondiale
Inaba Masao
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 65 ans)
Nom dans la langue maternelle
稲葉正夫Voir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Autres informations
Arme
Conflit

Le lieutenant colonel Inaba Masao est un officier japonais du bureau des Affaires militaires au cours de la Seconde Guerre mondiale[1].

En 1945, alors que l'empereur et ses ministres cherchent la capitulation, il invite Anami Korechika, le ministre de la Guerre, à ordonner aux soldats de continuer à se battre, en particulier parce que l'Union soviétique masse ses forces[1]. Il prépare une déclaration exhortant les soldats à se battre jusqu'au bout, sans référence à la reddition[1]. Deux lieutenant-colonels, l'un étant Masahiko Takeshita, viennent lui dire que le cabinet est sur le point de publier une déclaration faisant allusion à la capitulation et ils s'empressent de diffuser son message sans l'approbation d'Anami[2]. Hiroshi Shimomura, directeur du bureau de l'information, conclut que, sans cette diffusion, Anami peut être assassiné par des officiers plus jeunes, aussi la diffuse-t-il[3].

Cela cause la consternation au sein du gouvernement qui craint que sa déclaration ne provoque une troisième bombe atomique et prend des dispositions pour que le message soit envoyé comme une émission de nouvelles, en anglais et en Morse, pour échapper à la censure militaire et ainsi arriver à temps [2].

Lorsque l'incident de Kyūjō est préparé, afin d'éviter la diffusion de la déclaration de reddition de l'empereur, Inaba refuse de se joindre à la conspiration et dit aux conspirateurs que la tentative est inutile[4].

Notes et références modifier

  1. a b et c John Toland, The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese Empire 1936-1945 p. 815 Random House New York 1970
  2. a et b John Toland, The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese Empire 1936-1945 p. 816 Random House New York 1970
  3. Kazutoshi Hando, The Pacific War Research Society, Japan's Longest Day (Tokyo: Kodansha International, Ltd., 1968), pp. 41.
  4. John Toland, The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese Empire 1936-1945 p. 835 Random House New York 1970

Source de la traduction modifier