Iroha (chanteuse)
Iroha Hokazono (外園 彩羽, Hokazono Iroha), née le à Tokyo et connue sous le mononyme d'Iroha (イロハ ; 이로하), est une chanteuse et danseuse japonaise établie en Corée du Sud. Arrivée quatrième de l'émission de compétition R U Next? en 2023, elle devient la plus jeune membre du girl group sud-coréen Illit, avec lequel elle fait ses débuts en mars 2024[1].
Jeunesse et formation
modifierHokazono Iroha naît le 4 février 2008 à Tokyo, au Japon[2],[3]. Sa mère l'inscrit dans une école de danse à l'âge de trois ans. Elle se forme principalement au hip-hop et est sélectionnée parmi les élèves de son école pour participer à des concours[4].
À onze ans, elle part seule en Corée du Sud afin de devenir stagiaire chez JYP Entertainment. Ne parlant alors pas coréen et vivant loin de sa famille, elle dit avoir d'abord souffert de solitude et de difficultés de communication. Elle reste environ un an chez JYP Entertainment, puis rejoint Hybe, où elle poursuit sa formation pendant trois ans[5],[6].
Pendant cette période, elle doit adapter sa pratique du hip-hop aux chorégraphies de K-pop, qui demandent selon elle davantage de précision dans la posture, les lignes du corps et les mouvements des mains. Elle apprend également le coréen et participe aux évaluations mensuelles de l'agence[4].
Carrière
modifier2023-2024 : R U Next? et débuts avec Illit
modifierEn 2023, Iroha participe à R U Next?, une émission de compétition organisée par JTBC et Belift Lab afin de former le premier groupe féminin de l'agence. Elle y interprète notamment « Given-Taken » d'Enhypen et « Shut Down » de Blackpink. Pour cette dernière prestation, elle devient cheffe d'équipe et se classe première du tour concerné[4].
Lors de la finale du 1er septembre, elle se classe quatrième et intègre la formation appelée à devenir Illit[1],[7]. Elle considère par la suite que l'émission lui a appris à mieux accepter les critiques et à transformer ses erreurs en éléments de progression[4].
Le 13 février 2024, Belift Lab confirme les débuts du groupe pour le mois suivant[8]. Illit publie son premier mini-album, Super Real Me, le 25 mars 2024, avec « Magnetic » comme chanson principale[9].
Pendant la préparation de l'album, une image imaginée par Iroha, celle de nuages ressemblant à son chien au cours d'une promenade, est intégrée aux paroles de « Midnight Fiction ». Elle avait initialement proposé cette idée pour une autre chanson de l'album, « Lucky Girl Syndrome »[4]. Cette contribution, rapportée en entretien, ne figure cependant pas comme un crédit d'écriture individuel dans le générique officiel de la chanson.
Le 25 décembre 2024, lors du SBS Gayo Daejeon, elle réalise seule une reprise chorégraphique de « Siren » du groupe Riize. Il s'agit de sa première prestation solo de hip-hop sur une scène de cette ampleur[10].
Depuis 2025 : danse, télévision et écriture
modifierEn février 2025, Iroha et Moka sont choisies comme ambassadrices japonaises de la gamme Tone-Up UV de la marque de soins La Roche-Posay[11].
Le 20 mai 2025, elle participe comme soutien de la compétition à l'émission japonaise The Dance Day 2025 sur Nippon Television. Au cours du spectacle de mi-temps, elle danse notamment sur « Butter » de BTS et interprète « Magnetic » avec Ran de Me:I et plusieurs autres danseurs et artistes japonais[12]. Dans un entretien publié le mois suivant, elle présente le hip-hop comme sa spécialité et explique continuer à en travailler les bases en parallèle des chorégraphies du groupe[10].
À partir de février 2026, Iroha et Moka interviennent avec Sakura et Kazuha de Le Sserafim dans l'émission de compétition japonaise World Scout: The Final Piece. Elles y commentent et évaluent les prestations de candidates à un groupe international développé par Hybe et Geffen Records[13].
En avril 2026, Iroha obtient ses premiers crédits officiels d'écriture et de composition sur deux chansons du quatrième mini-album d'Illit, Mamihlapinatapai. « Paw, Paw! » s'inspire de son attachement aux animaux de compagnie, tandis que « Love, Older You », coécrite par les cinq membres, prend la forme d'une lettre adressée à leur personnalité plus jeune[14],[15],[16].
Discographie
modifierFilmographie
modifierÉmissions de télévision et web
modifier| Année | Émission | Diffuseur | Rôle | Réf. |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | R U Next? | JTBC | Candidate, quatrième place | [1] |
| 2025 | The Dance Day 2025 | Nippon Television | Soutien de la compétition et danseuse du spectacle de mi-temps | [12] |
| 2026 | World Scout: The Final Piece | AbemaTV | Évaluatrice et commentatrice | [13] |
Prestations spéciales
modifierActivités publicitaires
modifier| Année | Marque | Rôle | Réf. |
|---|---|---|---|
| 2025 | La Roche-Posay | Ambassadrice Tone-Up UV au Japon, avec Moka | [11] |
Notes et références
modifier- 1 2 3 (ko) Park Sang-hoo, « '알 유 넥스트?' 최종 데뷔조 아일릿 탄생… 1위는 원희[종합] », sur JTBC News, (consulté le ).
- ↑ (ja) « PROFILE », sur ILLIT Japan Official Site (consulté le ).
- ↑ (ja) « ILLITの日本人メンバー・イロハ、透き通るような“白肌”にクギ付け！愛らしさ全開の上目遣いにキュン【PHOTO】 », sur Sports Seoul Japan, (consulté le ).
- 1 2 3 4 5 (en) Kim Rieun, « IROHA: “Happiness, to me, is feeling loved” », sur Weverse Magazine, (consulté le ).
- ↑ (ko) Hwang Mi-hyun, « 아일릿 이로하 "11살에 홀로 한국행, 외로웠지만…" [물 건너온 아이돌]① », sur News1, (consulté le ).
- ↑ (ko) Hwang Mi-hyun, « 이로하 "아일릿 성과 놀라워…롤모델은 BTS 제이홉" [물 건너온 아이돌]② », sur News1, (consulté le ).
- ↑ (ko) Seo Jung-min, « 데뷔 전부터 뜨는 K팝 대형 신인들…‘중소돌’ 빈익빈 우려도 », sur The Hankyoreh, (consulté le ).
- ↑ (ko) Kim Sun-woo, « '하이브 新 걸그룹' 아일릿 3월 데뷔 », sur JTBC News, (consulté le ).
- ↑ (ko) Kim Han-sol, « 하이브의 세번째 걸그룹 ‘아일릿’ 데뷔···뉴진스·르세라핌 이을까 », sur Kyunghyang Shinmun, (consulté le ).
- 1 2 3 (en) « IROHA: “The more love I receive, the more I want to spread it around” », sur Weverse Magazine, (consulté le ).
- 1 2 (ja) « 「ラ ロッシュ ポゼ」ベストセラーのアンバサダーにILLITのMOKAとIROHAが就任 2人が考えたオリジナルポーズも披露 », sur FashionSnap, (consulté le ).
- 1 2 (ja) « ILLITイロハ＆ME:Iランの2ショット公開！『THE DANCE DAY』でのバキバキダンスに「最高のコラボ」「ダンスもビジュも最強」と反響 », sur The First Times, (consulté le ).
- 1 2 (ja) « “前代未聞”オーディション開幕 視聴者にも“勇気”【『WORLD SCOUT: THE FINAL PIECE』スタジオキャスト取材】 », sur Oricon News, (consulté le ).
- ↑ (en) OSEN, « ILLIT unveils mini album 4 tracklist as Iroha joins songwriting », sur Chosun Biz, (consulté le ).
- 1 2 (en) « paw, paw! - Song by ILLIT », sur Apple Music, (consulté le ).
- 1 2 (en) « Love, older you - Song by ILLIT », sur Apple Music, (consulté le ).
