Wikipédia

Ivan Cankar

écrivain, dramaturge et poète slovène (1876-1918)

Cet article est une ébauche concernant la littérature, le théâtre et la Slovénie.

Ivan Cankar est un écrivain, dramaturge et poète slovène, né le à Vrhnika et mort le à Ljubljana. C'est la figure centrale du modernisme littéraire slovène et l'une des personnalités importantes de l'histoire culturelle slovène.

Ivan Cankar
Ivan Cankar, photographie publiée en 1911.
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 42 ans)
LjubljanaVoir et modifier les données sur Wikidata
Sépulture
Nationalité
Activités
Autres informations
Genres artistiques
Poésie, récit (en), vignette (en), roman courtVoir et modifier les données sur Wikidata
Influencé par
Prononciation
signature d'Ivan Cankar
Signature.
Plaque commémorative.
Vue de la sépulture au cimetière Žale à Ljubljana.

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Œuvres

modifier

Poésie

modifier
  • Erotika (recueil, 1899, 2e édition - 1902.

Prose

modifier
  • 1899 : Vinjete (Vinjete), récits.
  • 1901
    • Knjiga za lahkomiselne ljudi (Un livre pour les gens insouciants), nouvelles.
    • Tujci (Les étrangers), roman.
  • 1902 : Na klancu (Sur la pente), roman.
  • 1903
    • Ob zori (À l'aube), nouvelles.
    • Življenje in smrt Petra Novljana (Vie et mort de Peter Novljan), conte.
  • 1904
    • Gospa Judit (Madame Judit), conte.
    • Hiša Marije pomočnice (La Maison de Marie Auxiliatrice), roman.
    • Križ na gori (La croix sur la montagne), roman.
  • 1905
    • Potepuh Marko in kralj Matjaž (Marko le vagabond et le roi Matjaž, conte.
    • V mesečini (Au clair de lune), nouvelles.
  • 1906
    • Martin Kačur, roman.
    • Nina, roman.
    • Smrt in pogreb Jakoba Nesreče (La mort et les funérailles de Jakob Nesreče), conte.
  • 1907
    • Aleš iz Razora (Aleš, de Razor), conte.
    • Hlapec Jernej in njegova pravica (Le valet Jernej et son droit), conte[N 1].
  • 1908
    • Novo življenje (Une nouvelle vie, roman.
    • Zgodbe iz doline šentflorjanske (Histoires de la vallée de Saint-Florian).
  • 1909
    • Kurent, conte.
    • Sosed Luka (Le voisin Luka), nouvelle.
  • Za križem (Derrière la croix), nouvelles.
  • 1911
    • Troje povesti (Trois contes).
    • Volja in moč (La volonté et la force), nouvelles.
  • 1913 : Milan in Milena (Milan et Milena), roman.
  • 1920
    • Podobe iz sanj (Images tirées de rêves), récits.
    • Mimo življenja (Au-delà de la vie), nouvelles.
    • Moje življenje (Ma vie), récits.
  • 1921 : Grešnik Lenart, conte.
  • Pages choisies, Ljubljana, 1931, trad S. et J. Jeras

Théâtre

modifier
  • Jakob Ruda - drame, 1901.
  • Za narodov blagor (Pour le bien de la nation) - drame, 1901.
  • Kralj na Betajnovi (Le roi de Betajnova) - drame, 1902.
  • Pohujšanje v dolini šentflorjanski (Le scandale dans la vallée de Saint-Florian) - drame, 1908.
  • Hlapci (Les valets ou Les serviteurs) - drame, 1910[2].
  • Lepa Vida (la belle Vida) - drame, 1912.
  • Romantične duše (Les âmes romantiques) - drame, 1922.

Essais

modifier
  • 1907) : Krpanova kobila (La jument de Krpan).
  • 1910 : Bela krizantema (Chrysanthème blanc).

Illustrations

modifier

Livres d'Ivan Cankar illustrés par Hinko Smrekar

Théâtre : mises en scène en France

modifier

Notes

modifier
  1. ↑ Traduction en français en ligne : Le Valet Barthélemy et son droit[1].

Références

modifier
  1. ↑ « Le Valet Barthélemy et son droit », sur bibliotheque-russe-et-slave.com.
  2. 1 2 Robert Kemp, « Le Théâtre de Ljubljana à Sarah-Bernhardt », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  3. ↑ « Sluge [Les serviteurs] - 1956 [notice de spectacle] », sur Bibliothèque nationale de France.
  4. ↑ Roger Pic, « photographies de la représenttaion du  », sur Gallica.

Bibliographie

modifier
  • (en) Irena Avsenik Nabergoj (trad. Jason Blake), The power of love and guilt : representations of the mother and woman in the literature of Ivan Cankar, Francfort-sur-le-Main, Peter Lang, , 463 p. (ISBN 978-3-631-62232-2)
  • (sl) France Bernik, Ivan Cankar : monografska študija [« Ivan Cankar : étude monographique »], Ljubljana, Državna založba Slovenije [Éditions nationales de Slovénie], , 282 p.
    Résumé en anglais.
  • (sl) Jankp Kos, « Ivan Cankar med Shakespearjem in Cervantesom » [« Ivan Cankar entre Shakespeare et Cervantes »], Slovenska akademija znanosti in umetnosti [Académie slovène des sciences et des arts],‎ , p. 1-47 (lire en ligne Accès libre)
    Résumé en anglais.
  • Jane Pavlic, « Cankar Ivan », dans Michel Corvin (dir.), Dictionnaire encyclopédique du théâtre à travers le monde, Paris, Bordas, (ISBN 9782047312957), p. 251.

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Cankar&oldid=237875660 ».