Je te promets (chanson de Johnny Hallyday)

chanson de Johnny Hallyday, sortie en 1987
(Redirigé depuis Je te promets - The Vow)

Je te promets est une chanson écrite par Jean-Jacques Goldman et interprétée par Johnny Hallyday. Troisième extrait de l'album Gang, sorti le , elle sort en single en .

Je te promets
Single de Johnny Hallyday
extrait de l'album Gang
Face A Je te promets
Face B Tu peux chercher
Sortie juin 1987
Enregistré 1986
Studio Gang, Paris
Durée 4:37 (version album)
3:55 (version 45 tours)
3:25 (clip officiel)
Langue français
Genre Chanson française
Format 33 tours - 45 tours
Auteur-compositeur Jean-Jacques Goldman
Label Philips

Singles de Johnny Hallyday

Thématique de la chanson

modifier

Nota : Référence pour l'ensemble de la section : [1].

Le texte de la chanson Je te promets est une série de promesses imagées énoncées par un homme à une femme, à l'orée d'une relation amoureuse, pouvant être aussi bien longue qu'éphémère, pour la vie ou le temps d'une nuit d'amour (« plus jamais des adieux rien que des au revoir » / [...] /« J'te promets un moment de fièvre et de douceur / Pas toute la vie mais quelques heures »). Aucun ne le sait alors, mais qu'importe, seul compte l'intensité du moment, même si il l'espère pérenne (« J'te promets une histoire différente des autres / j'ai tant besoin d'y croire encore / [...] / Peut-être avec le temps à la force d'y croire / on peut juste essayer pour voir »).

La référence à l'écriture « brelienne » s'impose d'autant plus que le chant va crescendo servit par la puissance vocale d'Hallyday, avant de redescendre lors du dernier couplet pour revenir au tempo lent et doux du début.

Structure syllabique

modifier

La chanson est composée très largement en alexandrins (12 syllabes) avec des rimes croisées entre les hémistiches

Hémistiche
Décomposition syllabique
Nombre
Sonorité finale
Je te promets le sel
Je / te / pro / mets / le / sel
6
/ɛl/
Au baiser de ma bouche
Au / bai / ser / de / ma / bouche
6
/uʃ/
Je te promets le miel
Je / te / pro / mets / le / miel
6
/ɛl/
À ma main qui te touche
À / ma / main / qui / te / touche
6
/uʃ/
etc...[notes 1]



La structure est très stable [notes 2], avec quelques rares ruptures notamment dans le deuxième couplet (dont "comme tes rêves", qui ne compte que 3 syllabes) et dans les vers suivants

  • « J'ai tant besoin d'y croire encore » → 8 (fin du premier refrain)
  • « Si tu m'aides à y croire encore » → 8 (fin du deuxième refrain)
  • « On peut juste essayer pour voir » → 9 (fin du 3eme couplet)
  • « Pas toute la nuit mais quelques heures » → 9 (fin du 4eme couplet, construit symétriquement au 3eme, et de la chanson)

Clip vidéo

modifier

Le clip est réalisé en 1987 en studio par Bernard Schmitt, collaborateur avec Johnny Hallyday depuis 1985 et l'album Rock'n'Roll Attitude[2].

La comédienne Anne Richard fait une apparition dans le clip vidéo. Il s'agit de son premier travail à Paris ; mais sa première rencontre avec Johnny Hallyday, n'a lieu que quinze ans plus tard après la sortie d'un concert, pour lui raconter l'anecdote[3].

Discographie

modifier

 :

 :

  • 45 tours Philips : Je te promets, Tu peux chercher
  • Maxi 45 tours hors-commerce Philips : Je te promets (4:34), Je te promets (3:55), Tu peux chercher

Discographie live :

Réception

modifier

Le titre s’écoule à plus de 300 000 exemplaires en France à sa sortie[4].

À la suite du décès du chanteur en , le titre devient n°1 des ventes, ce qui lui vaut d'être disque d'or en septembre 2018[5].

Classements hebdomadaires

modifier
Classement (1987) Meilleure position
Drapeau de la France France (SNEP)[6] 5
Classement (2017) Meilleure position
Drapeau de la France France (SNEP)[6]1
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[7] 19

Classement annuel

modifier
Classement (1987) Meilleure position
Drapeau de la France France (SNEP)[8]22

Reprise

modifier

Je te promets est repris en duo par Jean-Jacques Goldman et Patricia Kaas lors de La Soirée des Enfoirés à l'Opéra en 1992.

En 2017, Je te promets est repris par Gaëtan Roussel sur l'album On a tous quelque chose de Johnny et par Slimane sur le plateau de l’émission 300 chœurs chantent les plus belles chansons des années 80[9].

En 2018, c'est Sylvie Vartan qui reprend la chanson sur l'album Avec toi.

En 2024, David Hallyday reprend aussi le titre dans son album Requiem pour un fou.

Notes et références

modifier
  1. Le respect des droits d'auteur ne permet de citer que des extraits de l'oeuvre pour illustrer le propos
  2. On remarque notamment l'élision de "je te promets" en "j'te promets" (un moment) pour respecter cette régularité

Références

modifier
  1. Johnny en chanson - Dictionnaire des chansons de Johnny Hallyday, Jean-William Thoury, 2002, Éditions Semic Music, page 173.
  2. « Johnny Hallyday Le Web Les Clips de Johnny Hallyday », sur hallyday.com (consulté le ).
  3. Les références musicales du jour d'Anne Richard, Radio télévision suisse, (MP3), 30 avril 2015
  4. « Chiffres ventes des 45 tours sortis en 1987 », sur Top France (consulté le ).
  5. Certifications singles de Johnny Hallyday.
  6. 1 2 Classements de Johnny Hallyday
  7. (en) Swisscharts.com – Johnny Hallyday – Je te promets. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 15 décembre 2017.
  8. « TOP - 1987 », sur top-france.fr (consulté le ).
  9. « 300 chœurs chantent les plus belles chansons des années 80 : Sheila, Arcadian, Claudio Capeo, Lou, Gauvain Sers, Lisa Angell... | Toutelatele », sur toutelatele.com, (consulté le ).

Liens externes

modifier