Jean-Louis Caserio
Pour les articles homonymes, voir Caserio.
Jean-Louis Caserio est un historien et écrivain français d'expression mentonasque.
| Majoral du Félibrige | |
|---|---|
| depuis | |
| Président Société d'art et d'histoire du Mentonnais (d) | |
| depuis | |
Louis Caperan-Moreno (d) |
| Naissance | |
|---|---|
| Nom de naissance |
Jean Louis Georges Caserio |
| Nationalité | |
| Activités | |
| Père |
Henri Caserio (d) |
| Mère |
Victoria Caserio (d) |
| Conjoint |
Martine Caserio (d) (depuis ) |
| Enfants |
| Membre de |
Société d'art et d'histoire du Mentonnais (d) () |
|---|---|
| Mouvement |
Biographie
modifier
Né en 1945 à Nice, Jean-Louis Caserio est docteur en droit en 1978[1].
Il enseigne au lycée de Menton, et à partir de 1986[2] le dialecte mentonasque dans un cadre associatif[3].
En 1975 il cofonde avec Louis Caperan-Moreno la Société d'art et d'histoire du Mentonnais, qu'il préside à partir de 2007[3]. Il est également rédacteur en chef de sa revue Ou païs mentounasc, et collabore à Lou Sourgentin[3].
Membre du Félibrige, il est primé à ses Grand jeux floraux en 2004[3], et en est élu majoral en 2012[4], succédant à André Compan à la tête de la cigale du Souvenir.
Production littéraire et intellectuelle
modifierDans le Lexique français-mentonnais (ou Vocabulaire du parler mentonnais) qu'il dirige, il recueille les tournures propres au dialecte mentonasque, qui est une variété de vivaro-alpin[3].
Il est également le coauteur d'un manuel pour l'apprentissage de cet idiome, Ou mentounasc a ra scora (1984)[3].
Il donne aussi des fables et contes en mentonasque dans A Lambrusca de paigran (1987)[3].
Vie personnelle
modifierIl est l'époux de Martine Lampert[5], adjointe au maire de Menton et conseillère départementale des Alpes-Maritimes.
Ouvrages
modifier- La Vie à Menton sous la Révolution et l'Empire : aspects économiques (1793-1814), Menton, Le Cabri, 1980 (BNF 36599642).
- Avec Louis Caperan-Moreno et Josiane Tricotti, Ou mentounasc a ra scora, Société d'art et d'histoire du Mentonnais, 1984 (BNF 34768406) — réédité en 1987.
- A Lambrusca de paigran : fàure e cuenti en lenga dou pais (ill. Francesca Guglielmelli (d) et Monica Guglielmelli (d)), SAHM, 1987 (BNF 34929067).
- Avec Charles Martini de Châteauneuf, Le Tremblement de terre de 1887 à Menton, SAHM, 1987 (BNF 35020189).
- Menton : la vie politique et sociale sous la Révolution et l'Empire (1793-1814) , SAHM, 1989 (BNF 35095987).
- Avec Barthélemy Ciravegna (d) et Stéphane Vilarem, Lexique français-roquebrunois : avec textes, documents, proverbes et chansons, SAHM, 1998 (BNF 37035015).
- Lexique français-mentonnais, SAHM, 2001 (BNF 38822588) — réédité en 2016.
- Avec Hubert Barberis (d) et Marc Barberis (d), Lexique mentonnais-français, SAHM, 2006 (BNF 40175279).
- Laus de Andriéu Compan, Aix-en-Provence, Félibrige, 2012 (lire en ligne).
Références
modifier- ↑ « La vie économique et sociale à Menton sous la Révolution et l'Empire : … », sur sudoc.fr (consulté le ).
- ↑ Marie-Charlotte Méoni (d), « Déjà 30 ans pour les cours d'occitan mentonasque », Nice Matin, (lire en ligne).
- 1 2 3 4 5 6 7 Fourié 2009.
- ↑ Fourié 2020.
- ↑ http://www.felibrige.org/2016/05/santo-estello-de-nice.
Annexes
modifierBibliographie
modifier- Jean Fourié (préf. Jacques Mouttet), Dictionnaire des auteurs de langue d'oc de 1800 à nos jours, Aix-en-Provence, Félibrige, , 369 p. (ISBN 978-2-9533591-0-7, OCLC 799733938, BNF 42577888), p. 78.
- « Caserio (Jean-Louis) », dans Jean Fourié, Dictionnaire des auteurs de langue d'oc de 1800 à nos jours : supplément à l'édition de 2009, Aix-en-Provence, Félibrige (ISBN 978-2-9571-3200-3), p. 30.
