Jerzy Pilch

romancier et dramaturge polonais

Jerzy Pilch, né le à Wisła et mort le à Kielce[1], est un romancier et dramaturge polonais, auteur de chroniques journalistiques et de scénarios de film.

Jerzy Pilch
Description de cette image, également commentée ci-après
Jerzy Pilch en 2007.
Naissance
Wisła
Décès (à 67 ans)
Kielce
Nationalité Drapeau de la Pologne Pologne
Activité principale
Formation
Distinctions
Descendants
Magdalena Bielska
Auteur
Langue d’écriture Polonais

Biographie

modifier

Jerzy Pilch est diplômé de lettres polonaises à l’Université Jagellonne de Cracovie.

Vie privée

modifier

Jerzy Pilch supporte le club de football Cracovia. Il est membre de l’Église évangélique d’Augsbourg, mais dans son Journal, il se dit non croyant depuis 2009. En 2012, il déclare publiquement souffrir de la maladie de Parkinson. Cette affection incurable et la conscience de la dégénérescence physique et intellectuelle constituent les sujets principaux abordés dans les années 2012-2013 dans Deuxième Journal publié systématiquement dans Tygodnik Powszechny. Depuis 2013, cette rubrique change d’une certaine manière son aspect : intitulée Deuxième Journal ou l’autobiographie au sens strict, elle met au centre des histoires de l’enfance de l’écrivain à Wisła.

Littérature

modifier

En 1989, son recueil de récits intitulé Confessions d’un auteur de la littérature érotique clandestine, a été récompensé par le Prix littéraire de la fondation Kościelski. Plusieurs fois nommé au prix NIKE, Jerzy Pilch remporte cette récompense en 2001 pour Sous l’aile d’un ange. Il est, par ailleurs, l’initiateur d’un concours, annoncé dans les pages de Polityka fin 2003, pour le meilleur récit national, ce qui aboutit à l’anthologie intitulée Écris à Pilch. Trente trois récits contemporains (2005).

Film et télévision

modifier

En 1994, son roman Le Registre des femmes adultères : récits de voyage a été mis à l’écran par Jerzy Stuhr : le réalisateur, le scénariste et l’acteur principal du film. Pilch est co-auteur de plusieurs dialogues d’adaptations cinématographiques. Il est aussi l’auteur du scénario des deux films du cycle Les Fêtes polonaises : L’Écharpe jaune (2000) et L’Amour dans un passage souterrain (2006). Les pièces pilchiennes ont été adaptées aux besoins du téléthéâtre de la télévision publique (Monologue dans une tanière de renard en 1998 et Les Skis du Saint-Père en 2006). Fondé sur l’intrigue du roman Autres voluptés, un spectacle télévisuel a été diffusé en 1998. Pilch est l’auteur des deux épisodes de la série “Bar Atlantic”. Il a joué dans un film de Witold Adam, Wtorek (2001). Il fait l’objet d’un documentaire Jerzy Pilch. Confessions d’un homme qui écrit en polonais (1999).

Depuis 1999, Jerzy Pilch a été membre du comité de rédaction de l’hebdomadaire cracovien Tygodnik Powszechny, il a publié ensuite ses chroniques dans Polityka (de à ), dans Dziennik (de à ) et Przekrój (de janvier à ). Depuis , il a été à nouveau chroniqueur de Tygodnik Powszechny.

Œuvres

modifier
  • Spis cudzołożnic. Proza podróżna, Londres, Puls, 1993 [Le Registre des femmes adultères. Récits de voyages]
  • Inne rozkosze, Poznań, a5, 1995 [Autres voluptés]
  • Tysiąc spokojnych miast, Londres, Puls, 1997 [Mille villes tranquilles]
  • Pod Mocnym Aniołem, Cracovie, Wydawnictwo Literackie, 2000 [Sous l’aile d’un ange, trad. L. Dyèvre, Noir sur Blanc, Montricher, 2003]
  • Miasto utrapienia, Varsovie, Świat Książki, 2004 [La Cité des peines]
  • Marsz Polonia, Varsovie, Świat Książki, 2008 [En avant, marche, Polonia]
  • Wiele demonów, Varsovie, Wielka Litera, 2013 [Mes démons]

Récits

modifier
  • Wyznania twórcy pokątnej literatury erotycznej, Londres, Puls, 1988 [Confessions d’un auteur de la littérature érotique clandestine]
  • Monolog z lisiej jamy, Cracovie, Universitas, 1996 [Monologue dans une tanière de renard]
  • Opowieści wigilijne (avec Olga Tokarczuk et Andrzej Stasiuk), Wałbrzychm Czarna Ruta, 2000 [Récits de Noël]
  • Moje pierwsze samobójstwo, Varsovie, Świat Książki, 2006 [Mon premier suicide]
  • Rozpacz z powodu utraty furmanki, Cracovie, Znak, 1994 [Désespoir à cause d’une charrette perdue]
  • Tezy o głupocie, piciu i umieraniu, Londres, Puls, 1997 [Thèses sur la bêtise, l’alcool et la mort]
  • Bezpowrotnie utracona leworęczność, Cracovie, Wydawnictwo Literackie, 1998 [Gaucherie perdue à jamais]
  • Upadek człowieka pod Dworcem Centralnym, Cracovie, Wydawnictwo Literackie, 2002 [Un homme tombe devant la Gare centrale]
  • Pociąg do życia wiecznego, Varsovie, Świat Książki, 2007 [Train à destination de la vie éternelle]

Pièce de théâtre

modifier
  • Narty Ojca Świętego, Varsovie, Świat Książki, 2004 [Les Skis du Saint-Père]

Notes et références

modifier

Liens externes

modifier