Joan-Francesc Castex-Ey

écrivain français

Joan-Francesc Castex-Ey est un écrivain français d'expression essentiellement catalane. Auteur de poésies, théâtre, essais et roman[1], il a aussi écrit des ouvrages de recherche en français et catalan sur la géopolitique transfrontalière entre les Catalogne française et espagnole. Il est collaborateur de la Gran Enciclopèdia Catalana[2], et a travaillé à la délégation du gouvernement catalan à Perpignan[3]

Joan-Francesc Castex-Ey
Description de cette image, également commentée ci-après
L'auteur lors d'une présentation à Perpignan en 2018
Naissance
Perpignan
Activité principale
Ecrivain et formateur
Distinctions

Prix Méditerranée Roussillon (2017)

Premi d'Honor-Escriptor de l'any (2024)
Auteur
Langue d’écriture catalan et français
Genres
Poésie, théâtre, nouvelle

Compléments

site internet : https://joanfcastexey.wordpress.com/

Ouvrages de recherche

modifier
  • L'action du gouvernement catalan en Catalogne française (2000/2014) : une politique extérieure du dedans[4],[5]
  • La Catalogne Nord en quête d'identité : société et territoire, géopolitique et géoculture d'une région frontière, pancatalanite et espace européen (préf. Enric Pujol lieu=Cabestany), Le Temple d'or, , 246 p. (ISBN 2-915746-05-2).

Ouvrages de fiction

modifier

Poésie

modifier

Joan-Francesc Castex-Ey a publié cinq recueils de poèmes en catalan ; les deux premiers ont été traduits en français par Cathy Ytak), et un de bilingue catalan-français:

  • La sang i la saba (“Le sang et la sève”), Perpignan; auto-édition, 2008.
  • (ca) Salvatge (préf. Jordi Pere Cerdà), Perpignan, TDO Éditions, .
  • (ca) La matriu : poesia (préf. Jep Gouzy), Canet-de-Roselló, Trabucaire, , 30 p. (ISBN 978-2-84974-160-3).
  • (ca + fr) Ruta Major / La grande route (trad. Cathy Ytak, préf. Carles Duarte i Montserrat), Saint-Estève, Éditions les Presses littéraires, , 62 p. (ISBN 978-2-35073-935-9)
  • Menudall d'ànima ("Bribes d'âme") (Curbet, Gérone,2016)[6].
  • Retrat petit de tot i res-Petit portrait de tout et de rien. C'est un livre bilingue fait d'un mélange de narration, essai et moments poétiques. Le livre a reçu le prix «Méditerranée Roussillon 2017», dans la catégorie Essai/Fiction[7],[8],[9]
  • El trencament, Trabucaire, 2018. Il s'agit de son premier roman. C'est un récit d'anticipation qui se passe en l'an 2064 et qui mêle action et réflexion[1],[10]. Il est paru en 2022 en français sous le titre de "La rupture", aux éditions Les Impliqués[11]
  • L'infant i la ciutat dels tres portals (“L'enfant et la cité aux trois portes”), Trabucaire, 2020[12].
  • Nosaltres, els Set Homes - Un cant en clarobscur, publié à Barcelone (Edicions Forment) en 2023[13]

Théâtre

modifier

Il a également écrit la pièce de théâtre La frescor de les nits (“La fraîcheur des nuits”), Les Presses littéraires, 2015, sa première en catalan[14]. Elle a été mise en scène en 2016[15].

Références

modifier
  1. a et b (es) « Joan-Francesc Castex-Ey presenta la seva primera novel·la, El trencament, editada pel Trabucaire. »
  2. « Relació de col·laboradors de la Gran enciclopèdia catalana », Gran enciclopèdia catalana (consulté le )
  3. Esteve Carrera, « En nom del poble francès », Presència,‎ 8 maig 2011 (lire en ligne)
  4. L'action du gouvernement catalan en Catalogne française (2000-2014) : une politique extérieure du dedans : réflexions géopolitiques sur une para-diplomatie de proximité, París, les Impliqués éd., , 80 p. (ISBN 978-2-343-02470-7, lire en ligne)
  5. Rafael Giménez i Capdevila, « Castex-Ey, Joan-Francesc (2014). L'action du gouvernement catalan en Catalogne française (2000/2014). Une politique extérieure du dedans. París: Les impliqués, 80 p. », Treballs de la Societat Catalana de Geografia,‎ , p. 173–174 (ISSN 2014-0037, lire en ligne)
  6. « Joan Francesc Castex Ey presenta a Figueres el seu “Menudall d’ànima” », sur Empordà TV, 29 febrer 2016
  7. Joan-Francesc Castex, Petit portrait de tout et de rien, Saint-Estève, Éditions les Presses littéraires, dl 2016, 142 p. (ISBN 979-10-310-0252-1, lire en ligne)
  8. Sebastià Vilanou i Poncet, « « Petit portrait de tout et de rien » : découvrez le nouvel ouvrage de Joan-Francesc Castex-Ey », La Semaine du Roussillon,‎ (lire en ligne)
  9. « Castex-Ey et...son petit portrait pour rien. - Met Barran », sur metbarran.canalblog.com, (consulté le )
  10. El trencament, Perpinyà, El Trebucaire, , 104 p. (ISBN 2-84974-259-7, lire en ligne), p. 92
  11. « [https://www.editions-harmattan.fr/index_harmattan.asp?navig=catalogue&obj=livre&razSqlClone=1&no=75522 LA RUPTURE, Joan-Francesc Castex-Ey - livre, ebook, epub - id�e lecture] », sur www.editions-harmattan.fr (consulté le )
  12. « Nouveautés Éditeurs - L'infant i la ciutat dels tres portals / L'enfant et la cité aux trois portes - Editions Trabucaire - Castex-Ey Joan-Francesc Ytak Catherine », sur nouveautes-editeurs.bnf.fr (consulté le )
  13. (ca) « Joan-Francesc Castex-Ey | Edicions Forment » (consulté le )
  14. « Joan-Francesc Castex-Ey », sur Editons les Presses Littéraires
  15. (es) « Els estudiants de català de la universitat de Perpinyà estrenen la peça de teatre ‘La frescor de les nits’ »

Liens externes

modifier