Journée pyjama
Journée pyjama (Pajama Day en version originale) est le premier épisode de la vingt-cinquième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park, ainsi que le 312e épisode de la série. Écrit et réalisé par Trey Parker, il est diffusé pour la première fois aux États-Unis le sur Comedy Central[1],[2].
| Journée pyjama | ||||||||
| Épisode de South Park | ||||||||
 Un pyjama. Dans l'épisode, PC Principal prive la classe de CM1 de la Journée pyjama de l'école pour avoir manqué de respect à M. Garrison ; la sanction divise toute la ville entre partisans et adversaires du pyjama, dans une satire des querelles autour des obligations de port du masque. | ||||||||
| Titre original | Pajama Day | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Numéro d'épisode | Saison 25 Épisode 1 | |||||||
| Code de production | 2501 | |||||||
| Réalisation | Trey Parker | |||||||
| Scénario | Trey Parker | |||||||
| Diffusion | États-Unis : France : |
|||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Liste des épisodes de South Park Saison 25 de South Park |
||||||||
modifier  |
||||||||
Dans cet épisode, PC Principal interdit à la classe de CM1 de participer à la Journée pyjama de l'école pour avoir manqué de respect à M. Garrison. La sanction provoque une révolte des élèves, puis une fracture de toute la ville entre habitants qui portent le pyjama par solidarité et habitants qui le refusent, dans une satire des controverses américaines sur le port du masque pendant la pandémie de Covid-19[3],[4]. C'est le premier épisode de la série diffusé dans sa case horaire habituelle depuis La Neige de Noël, en décembre 2019, après deux années de spéciaux consacrés à la pandémie[5],[6].
Synopsis
modifierDe retour de vacances, M. Garrison présente à sa classe de CM1 son nouveau petit ami, Rick, et consacre son cours à sa vie sentimentale. Lorsqu'un autre petit ami, Marcus, l'appelle en classe et que les élèves ne l'aident pas à dissimuler son infidélité, Garrison s'emporte et se plaint à PC Principal, qui a entendu l'esclandre, que ses élèves sont dissipés et inattentifs. Pour les punir de ne pas apprécier leur professeur, PC Principal leur interdit de porter leur pyjama lors de la Journée pyjama de l'école, décrite par M. Mackey comme « le Met Gala des enfants ». Cartman est effondré : « On ne fait rien de mal, et on se fait toujours avoir »[2],[3],[4].
Une délégation d'élèves supplie le principal de revenir sur sa décision ; il refuse, expliquant à M. Mackey que céder le ferait paraître faible, et reproche aux enfants d'invoquer l'Allemagne nazie chaque fois qu'ils n'obtiennent pas ce qu'ils veulent, ce qui devient un gag récurrent de l'épisode. Un journaliste de la télévision locale s'empare de l'affaire et compare à son tour l'interdiction au nazisme. Les adultes de la ville se divisent alors : les uns portent le pyjama toute la journée, au travail comme en ville, par solidarité avec les enfants, et parlent sans rire de leurs « jam-jams » ; les autres veulent simplement garder leurs vêtements de jour sans être jugés[4],[7].
Constatant que sa décision s'est retournée contre lui, PC Principal charge Wendy Testaburger de faire régler le problème par sa classe. Le conflit dégénère : des commerces imposent le pyjama, des habitants sont arrêtés pour avoir refusé de le porter, d'autres pour avoir agressé ceux qui n'en portent pas, et le sergent Yates observe que la ville est devenue une poudrière. Lors d'une réunion après la classe, Wendy propose que les élèves s'excusent auprès de Garrison. Le lendemain, un Garrison ravi annonce qu'il a choisi Rick, mais, voyant que Butters n'écoute pas son anecdote, il pique une nouvelle colère et PC Principal enfonce le clou. Tandis que les affrontements et les comparaisons avec le nazisme se poursuivent en ville, PC Principal finit par annoncer à Wendy que sa classe pourra porter le pyjama, et qu'il démissionne[2],[8].
Production
modifierL'épisode ouvre la vingt-cinquième saison de la série, présentée par la chaîne comme la « monumentale » saison anniversaire, et diffusée le mercredi à 20 h (heure de l'Est) sur Comedy Central[1],[9]. Il marque le retour de la série à son format habituel d'épisodes de vingt-deux minutes après deux ans d'absence de sa case horaire : depuis La Neige de Noël (décembre 2019), South Park n'avait proposé que des épisodes spéciaux d'une heure consacrés à la pandémie de Covid-19, dont Spécial Pandémie (2020), le spécial vaccination (2021) et les deux téléfilms Post COVID diffusés sur Paramount+ fin 2021[5],[6].
Trey Parker prête sa voix à M. Garrison, PC Principal, Cartman et au journaliste de la télévision locale[4].
Contexte
modifierL'épisode est diffusé alors que les obligations de port du masque, notamment dans les écoles américaines, font l'objet de vives controverses. Plusieurs critiques ont lu la Journée pyjama comme une métaphore de ces mandats : les habitants qui s'indignent de l'interdiction du pyjama sont comparés à ceux qui s'opposent au masque, puis, dans la seconde moitié de l'épisode, le symbole s'inverse lorsque des commerces rendent le pyjama obligatoire et que les réfractaires sont arrêtés[4],[8]. L'entêtement de PC Principal, qui refuse d'annuler sa mesure de peur de paraître faible, a été rapproché de l'attitude des responsables politiques ayant minimisé l'utilité du masque au début de la pandémie avant de se raviser[8]. Le Michigan Daily relève le caractère inhabituellement ouvert de la position de Parker et Stone, qui se moquent successivement des deux camps[4]. L'épisode s'inspire aussi de la situation des districts scolaires américains confrontés à des parents mécontents de leurs décisions sanitaires[7].
Accueil
modifierAudiences
modifierLors de sa première diffusion, l'épisode rassemble 844 000 téléspectateurs aux États-Unis[10], avec un taux de 0,44 sur les 18-49 ans, ce qui le classe premier des programmes du câble dans cette tranche d'âge ce soir-là[11]. En 2025, ce chiffre restait l'une des meilleures audiences linéaires de la série des années 2020, derrière l'épisode Deep Learning (2023) et la première de la saison 27[10].
Critiques
modifierL'accueil critique est partagé. Dan Caffrey, pour The A.V. Club, attribue à l'épisode la note de C+ et le qualifie de « blague COVID fatiguée » : si le premier tiers, avec la dispute entre Garrison et sa classe, lui rappelle la première saison, il juge la métaphore du masque peu inspirée et étrange, la série ayant traité la pandémie de façon bien plus littérale deux mois plus tôt[3]. Pour Consequence, au contraire, l'épisode représente un retour rafraîchissant à la normale, qui capte l'esprit essentiel de la série avec plus de fidélité à ses racines qu'on ne pouvait l'attendre[5]. Justin Epps, de Bubbleblabber, lui donne 8 sur 10 et salue un retour en forme, ajoutant que la saison ne montre aucun signe de baisse de qualité[7]. Liam Hoofe, de Flickering Myth, y voit une ouverture de saison solide dans l'ensemble[6], et Future of the Force estime que l'épisode, sans être hilarant, met brillamment en lumière la « colère du masque »[8].
Références culturelles
modifier- La Journée pyjama est décrite par M. Mackey comme le « Met Gala des enfants », en référence au Met Gala, le gala de mode annuel du Metropolitan Museum of Art de New York[2].
- Les comparaisons répétées de l'interdiction du pyjama avec l'Allemagne nazie, par les élèves puis par les habitants, parodient la banalisation de cette référence dans les débats américains sur les mesures sanitaires[4],[7].
- Dans le cauchemar de Cartman, les élèves des autres classes défilent en pyjama sur un tapis rouge à l'entrée de l'école, tandis qu'il reste à l'écart en vêtements ordinaires[4].
Notes et références
modifier- 1 2 (en) « The monumental 25th season of "South Park" premieres on Wednesday, February 2 at 8:00 p.m. ET/PT on Comedy Central », sur South Park Studios, (consulté le ).
- 1 2 3 4 (en) « Pajama Day (Season 25, Episode 1) », sur South Park Studios (consulté le ).
- 1 2 3 (en) Dan Caffrey, « South Park opens its 25th season with a tired COVID joke », sur The A.V. Club, (consulté le ).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 (en) « Matt Stone and Trey Parker deliver unusually open-ended COVID stance », sur The Michigan Daily, (consulté le ).
- 1 2 3 (en) Liz Shannon Miller, « 'South Park' Season 25 Episode 1 Review: A Refreshing Return to Normal », sur Consequence, (consulté le ).
- 1 2 3 (en) Liam Hoofe, « South Park Season 25 Episode 1 Review – 'Pajama Day' », sur Flickering Myth, (consulté le ).
- 1 2 3 4 (en) Justin Epps, « Review: South Park "Pajama Day" », sur Bubbleblabber, (consulté le ).
- 1 2 3 4 (en) « TV Review – South Park Season 25: Episode 1 (Pajama Day) », sur Future of the Force, (consulté le ).
- ↑ (en) « Watch 'South Park' Season 25 Premiere Episode Clip », sur Animation World Network, (consulté le ).
- 1 2 (en) « After Two Episodes South Park's Controversial Season 27 Is Logging Massive Viewership Numbers », sur Comic Book Resources, (consulté le ).
- ↑ (en) Mitch Metcalf, « Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.2.2022 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
