Kagamine Rin/Len

	Rin/Len Kagamine
	Personnage de fiction apparaissant dans; Vocaloid 2, Vocaloid 3 et Vocaloid 4.
Nom original	鏡音リン・レン (Kagamine Rin • Len)
Naissance	27 décembre 2007
Origine	Japon
Sexe	Féminin (Rin) et masculin (Len)
Espèce	Persona humanoïde de synthétiseur vocal
Cheveux	Blonds
Yeux	Bleux
Activité	Chanteurs
Poids	Len : 47 kg; Rin : 43 kg
Taille	Len : 1.56 mètres; Rin : 1.52 mètres
Créé par	Crypton Future Media
Voix	Asami Shimoda (en)
Éditeurs	Crypton Future Media
	modifier

Cet article est une ébauche concernant la musique électronique.

Kagamine Rin et Len (鏡音リン・レン^?) sont des personae humanoïdes exprimés par le biais d'une application de synthèse vocale développée par Crypton Future Media. Cette banque de voix utilise les logiciels Vocaloid 2 et Vocaloid 4. Ils sont sortis le 27 décembre 2007. Leurs voix sont synthétisées à partir de celle de l'actrice Asami Shimoda (en). Ils jouent dans des concerts en direct sur scène sous forme de projections animées. Beaucoup de chansons sont créées avec leurs voix.

L'idée de leurs prénoms provient de caractères dans Ken le Survivant^[1] et aussi d'un jeu de mots avec les termes anglais « right/left » (« droite/gauche »), donnant « Rin/Len », comme sur les écouteurs. Leur nom provient de la fusion des mots japonais pour miroir (鏡, kagami^?) et son (音, ne^?). Le tout donne donc « La gauche et la droite du miroir du son ».

Développement

Rin et Len sont développés par Crypton Future Media en utilisant le Vocaloid 2 de Yamaha. Leurs voix ont été créés par le prélèvement d'échantillons vocaux de la chanteuse et seiyū Asami Shimoda à un ton et un pas contrôlés.

Logiciel supplémentaire

En raison d'un nombre de plaintes et de problèmes avec la voix d'origine, il a été remplacé par le paquet « act2 ». Ce paquet a agi indépendamment du paquet d'origine^[2]. Il a abordé des problèmes quant à leur capacité de vocaliser clairement. Les gens qui ont acheté l'ancienne version ont été en mesure de réclamer le disque mis à jour jusqu'au 20 septembre 2008^[3].

Après qu'Hatsune Miku Append a été publié pour Hatsune Miku, Kagamine Rin & Len Append a été publié pour Rin et Len. Les ajouts de Rin sont « pouvoir », « chaleureuse » et « douce », tandis que les ajouts de Len sont « pouvoir », « froid » et « sérieux »^[4].

Une mise à jour des Kagamines Rin/Len est sortie le 29 octobre 2015 sur Vocaloid 4.

Marketing

20 000 exemplaires ont été vendus lors de la publication initiale^[5]. Le paquet Kagamine Append a été publié et est allé directement à la 5^e place en décembre 2010, lors de sa publication^[6].

Caractéristiques

Le concept initial de Crypton était que Rin/Len soient des jumeaux avec une paire de banque de voix masculines et féminines. Néanmoins, ils ne le sont pas : l'un est juste le reflet de l'autre dans le miroir du son^[7].

Rin est une jeune fille âgée de 14 ans, qui mesure 1,52 m et pèse 43 kg. Len, quant à lui, est un garçon également âgé de 14 ans mais mesure 1,56 m et pèse 47 kg.

Rin

Âge	14 ans
Taille	1,52 m
Poids	43 kg

Append	Tempo suggéré	Gamme vocale suggérée
ACT2	85-175BPM	F♯3-E♯5
Puissance	65-170BPM	F3-B4
Chaleur	60-160BPM	F3-B4
Douceur	55-155BPM	G3-C5

Len

Âge	14 ans
Taille	1,56 m
Poids	47 kg

Append	Tempo suggéré
ACT2	70-160BPM
Puissance	65-170BPM
Froid	60-160BPM
Sérieux	55-155BPM

Musique vedette

Certains albums comme Neru feat.KENN se sont hissés en haut des classements musicaux Oricon^[8].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kagamine Rin/Len » (voir la liste des auteurs).

↑ (ja) « VOCALOID『鏡音リン・レンAppend』発売記念インタビュー第2弾は声優の下田麻美さん♪ »,‎ 5 janvier 2011 (consulté le 18 janvier 2015)
↑ (ja) kim, « [VOCALOID2情報] 鏡音リン・レンACT2の歌声ライブラリについて »,‎ 14 juillet 2008 (consulté le 22 février 2015)
↑ (ja) kim, « [VOCALOID2情報]鏡音リン・レン act2　本日発売！ »,‎ 18 juillet 2008 (consulté le 25 février 2015)
↑ (ja) « crypton.co.jp » (consulté le 18 janvier 2015)
↑ (ja) 岡田有花, « www.itmedia.co.jp », ITmedia,‎ 23 juillet 2008 (consulté le 22 février 2015)
↑ (ja) Tao, « 2010売上ランキング – VOCALOID編 »,‎ 31 décembre 2010 (consulté le 25 février 2015)
↑ crypton_wat, « 全部とある、2つで1つの魂のせいなんだぜ。画像準備中っす！RT @kingyo_sou 最近のwatさんのはっちゃけぶりが楽しいですw RT @vocaloid_cv_cfm: 会社とうちゃく～。机をボンゴ代わりに叩いたって気まずくならないスペシャルな時間ｗ », sur Twitter,‎ 28 novembre 2010
↑ (ja) « Neru feat.KENN », Oricon (consulté le 18 janvier 2015)

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Kagamine Rin/Len, sur Wikimedia Commons

Articles connexes

Vocaloid

Liens externes

Site officiel
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz
Kagamine Rin/Len sur nautiljon.com

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

Portail de l’informatique

Portail de la musique électronique

Portail du Japon

[1] (ja) « VOCALOID『鏡音リン・レンAppend』発売記念インタビュー第2弾は声優の下田麻美さん♪ »,‎ 5 janvier 2011 (consulté le 18 janvier 2015)

[2] (ja) kim, « [VOCALOID2情報] 鏡音リン・レンACT2の歌声ライブラリについて »,‎ 14 juillet 2008 (consulté le 22 février 2015)

[3] (ja) kim, « [VOCALOID2情報]鏡音リン・レン act2　本日発売！ »,‎ 18 juillet 2008 (consulté le 25 février 2015)

[4] (ja) « crypton.co.jp » (consulté le 18 janvier 2015)

[5] (ja) 岡田有花, « www.itmedia.co.jp », ITmedia,‎ 23 juillet 2008 (consulté le 22 février 2015)

[6] (ja) Tao, « 2010売上ランキング – VOCALOID編 »,‎ 31 décembre 2010 (consulté le 25 février 2015)

[7] rypton_wat, « 全部とある、2つで1つの魂のせいなんだぜ。画像準備中っす！RT @kingyo_sou 最近のwatさんのはっちゃけぶりが楽しいですw RT @vocaloid_cv_cfm: 会社とうちゃく～。机をボンゴ代わりに叩いたって気まずくならないスペシャルな時間ｗ », sur Twitter,‎ 28 novembre 2010

[8] (ja) « Neru feat.KENN », Oricon (consulté le 18 janvier 2015)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Rin/Len Kagamine
Personnage de fiction apparaissant dans Vocaloid 2, Vocaloid 3 et Vocaloid 4.



Nom original	鏡音リン・レン (Kagamine Rin • Len)
Naissance	27 décembre 2007
Origine	Japon
Sexe	Féminin (Rin) et masculin (Len)
Espèce	Persona humanoïde de synthétiseur vocal
Cheveux	Blonds
Yeux	Bleux
Activité	Chanteurs
Poids	Len : 47 kg Rin : 43 kg
Taille	Len : 1.56 mètres Rin : 1.52 mètres

Créé par	Crypton Future Media
Voix	Asami Shimoda (en)
Éditeurs	Crypton Future Media
modifier